Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sophie B. Hawkins
Popularne teksty
12. Palion - Tesla
Sophie B. Hawkins - Damn I Wish I Was Your Lover
Damn I Wish I Was Your Lover
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): veronique788
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): carolsilver
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
That old dog has chained you up all right
Give you everything you need
To live inside a twisted cage
Sleep beside in empty rage
I had a dream I was your hero
Damn I wish I was your lover
I'd rock you till the daylight comes
Make sure you are smiling and warm
I am everything
Tonight I'll be your mother
I'll do such things to ease your pain
Free your mind and you won't feel ashamed
Open up gonna come inside
Gonna fill you up
Make you cry
This bloke can't stand to see you black and blue
I give you something sweet each time you
Come inside my jungle book
It's just too good
Don't say you'll stay
'Cause then you go away
Damn I wish I was your lover
I'll rock you till the daylight comes
Make sure you are smiling and warm
I am everything
Tonight I'll be your mother
I'll do such things to ease your pain
Free your mind and you won't feel ashamed
Shucks
For me there is no other
You're the only shoe that fits
I can't imagine I'll grow out of it
Damn I wish I was your lover
If I was your girl believe me
I'd turn on the Rolling Stones
We could groove along and feel much better
Let me in
I could do it forever and ever, ever n' ever
Give me an hour to kiss you
Walk through heaven's door I'm sure
We don't need no doctor to feel much better
Let me in
Forever and ever and ever and ever
I sat on the mountainside with peace of mind
I lay by the ocean making love to her with visions clear
Walked for days with no one near
And I return as chained and bound to you
Damn I wish I was your lover
I'll rock you till the daylight comes
Make sure you are smiling and warm
I have everything
Tonight I'll be your mother
I'll do such things to ease your pain
Free your mind and you won't feel ashamed
Shucks for me there is no other
You're the only shoe that fits
I can't imagine I'll grow out of it
Damn I wish I was your lover
Open up gonna come inside
Gonna fill you up
Make you cry
Give you everything you need
To live inside a twisted cage
Sleep beside in empty rage
I had a dream I was your hero
Damn I wish I was your lover
I'd rock you till the daylight comes
Make sure you are smiling and warm
I am everything
Tonight I'll be your mother
I'll do such things to ease your pain
Free your mind and you won't feel ashamed
Open up gonna come inside
Gonna fill you up
Make you cry
This bloke can't stand to see you black and blue
I give you something sweet each time you
Come inside my jungle book
It's just too good
Don't say you'll stay
'Cause then you go away
Damn I wish I was your lover
I'll rock you till the daylight comes
Make sure you are smiling and warm
I am everything
Tonight I'll be your mother
I'll do such things to ease your pain
Free your mind and you won't feel ashamed
Shucks
For me there is no other
You're the only shoe that fits
I can't imagine I'll grow out of it
Damn I wish I was your lover
If I was your girl believe me
I'd turn on the Rolling Stones
We could groove along and feel much better
Let me in
I could do it forever and ever, ever n' ever
Give me an hour to kiss you
Walk through heaven's door I'm sure
We don't need no doctor to feel much better
Let me in
Forever and ever and ever and ever
I sat on the mountainside with peace of mind
I lay by the ocean making love to her with visions clear
Walked for days with no one near
And I return as chained and bound to you
Damn I wish I was your lover
I'll rock you till the daylight comes
Make sure you are smiling and warm
I have everything
Tonight I'll be your mother
I'll do such things to ease your pain
Free your mind and you won't feel ashamed
Shucks for me there is no other
You're the only shoe that fits
I can't imagine I'll grow out of it
Damn I wish I was your lover
Open up gonna come inside
Gonna fill you up
Make you cry
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTamten stary pies uwiązał cię na dobre
Daję ci wszystko czego potrzebujesz
By żyć w pokręconej klatce
Śpię obok w pustym gniewie
Miałam sen, że byłam twoją bohaterką.
Cholera! Chciałabym być twoją kochanką
Kołysałabym cię aż nadejdzie dzień
Zapewniła ci uśmiech i ciepło
Jestem wszystkim.
Tej nocy będę twoją matką
Zrobię wszystko by złagodzić twój ból
Uwolnię twój umysł i nie poczujesz wstydu
Otworzę cię, wejdę do wewnątrz
Napełnię cię
Wywołam płacz
Ten gość nie znosi twojego posiniaczonego widoku
Dam ci coś słodkiego za każdym razem
Gdy wejdziesz do mojej Księgi Dżungli
Jest po prostu za dobrze
Nie mów, że zostaniesz
Bo potem odchodzisz
Cholera! Chciałabym być twoją kochanką
Kołysałabym cię aż nadejdzie dzień
Zapewniła ci uśmiech i ciepło
Jestem wszystkim.
Tej nocy będę twoją matką
Zrobię wszystko by złagodzić twój ból
Uwolnię twój umysł i nie poczujesz wstydu
No nie
Dla mnie inni nie istnieją
Ty jesteś tym jednym butem, który pasuje
Nie potrafię sobie wyobrazić, że z niego wyrosnę
Cholera! Chciałabym być twoją kochanką
Gdybym była twoją dziewczyną, uwierz mi,
Włączyłabym Rolling Stones'ów
Mogłybyśmy powłóczyć się i poczuć się o wiele lepiej
Wpuść mnie
Mogłabym to robić zawsze, na zawsze i zawsze
Daj mi godzinę na całowanie ciebie
Przejdź przez bramy nieba, jestem pewna
Nie potrzebujemy żadnego lekarza by poczuć się dużo lepiej
Wpuść mnie
Na zawsze i zawsze i zawsze i zawsze
Siedziałam na górskim stoku ze spokojnym umysłem
Leżałam nad oceanem kochając się z nią, jasna wizja
Szłam przez dzień nie mając nikogo blisko
I wróciłam przykuta i przywiązana do ciebie
Cholera! Chciałabym być twoją kochanką
Kołysałabym cię aż nadejdzie dzień
Zapewniła ci uśmiech i ciepło
Jestem wszystkim.
Tej nocy będę twoją matką
Zrobię wszystko by złagodzić twój ból
Uwolnię twój umysł i nie poczujesz wstydu
No nie
Dla mnie inni nie istnieją
Ty jesteś tym jednym butem, który pasuje
Nie potrafię sobie wyobrazić, że z niego wyrosnę
Cholera! Chciałabym być twoją kochanką
Otworzę cię, wejdę do wewnątrz
Napełnię cię
Wywołam płacz
Daję ci wszystko czego potrzebujesz
By żyć w pokręconej klatce
Śpię obok w pustym gniewie
Miałam sen, że byłam twoją bohaterką.
Cholera! Chciałabym być twoją kochanką
Kołysałabym cię aż nadejdzie dzień
Zapewniła ci uśmiech i ciepło
Jestem wszystkim.
Tej nocy będę twoją matką
Zrobię wszystko by złagodzić twój ból
Uwolnię twój umysł i nie poczujesz wstydu
Otworzę cię, wejdę do wewnątrz
Napełnię cię
Wywołam płacz
Ten gość nie znosi twojego posiniaczonego widoku
Dam ci coś słodkiego za każdym razem
Gdy wejdziesz do mojej Księgi Dżungli
Jest po prostu za dobrze
Nie mów, że zostaniesz
Bo potem odchodzisz
Cholera! Chciałabym być twoją kochanką
Kołysałabym cię aż nadejdzie dzień
Zapewniła ci uśmiech i ciepło
Jestem wszystkim.
Tej nocy będę twoją matką
Zrobię wszystko by złagodzić twój ból
Uwolnię twój umysł i nie poczujesz wstydu
No nie
Dla mnie inni nie istnieją
Ty jesteś tym jednym butem, który pasuje
Nie potrafię sobie wyobrazić, że z niego wyrosnę
Cholera! Chciałabym być twoją kochanką
Gdybym była twoją dziewczyną, uwierz mi,
Włączyłabym Rolling Stones'ów
Mogłybyśmy powłóczyć się i poczuć się o wiele lepiej
Wpuść mnie
Mogłabym to robić zawsze, na zawsze i zawsze
Daj mi godzinę na całowanie ciebie
Przejdź przez bramy nieba, jestem pewna
Nie potrzebujemy żadnego lekarza by poczuć się dużo lepiej
Wpuść mnie
Na zawsze i zawsze i zawsze i zawsze
Siedziałam na górskim stoku ze spokojnym umysłem
Leżałam nad oceanem kochając się z nią, jasna wizja
Szłam przez dzień nie mając nikogo blisko
I wróciłam przykuta i przywiązana do ciebie
Cholera! Chciałabym być twoją kochanką
Kołysałabym cię aż nadejdzie dzień
Zapewniła ci uśmiech i ciepło
Jestem wszystkim.
Tej nocy będę twoją matką
Zrobię wszystko by złagodzić twój ból
Uwolnię twój umysł i nie poczujesz wstydu
No nie
Dla mnie inni nie istnieją
Ty jesteś tym jednym butem, który pasuje
Nie potrafię sobie wyobrazić, że z niego wyrosnę
Cholera! Chciałabym być twoją kochanką
Otworzę cię, wejdę do wewnątrz
Napełnię cię
Wywołam płacz
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1992 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Tongues and Tails |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Za cenę śmierci, Community Season 4, Miasto na wzgórzu Sezon 1 |
Komentarze (4):