Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Skid Row
Popularne teksty
Skid Row - Breakin' Down
Breakin' Down
Tekst dodał(a): 1a2n3i4a
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yogurette
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aliceafterabit
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What was it you once said
That there would be things in life that couldn't be
Not for a second did I believe you
Not for a minute did I believe that
Within your need you lie alone
This empty space you call your home
If you just let me in
I wouldn't let you break down
I'm breakin' down
As if you thought the rain could wash away the day
And could heal you
Not for a second did I believe it
Not for a minute did I believe that
Within your need you lie alone
This empty space you call your home
If you just let me in
I wouldn't let you break down
'Cause I'm breakin' down
If you just let me in
I wouldn't let you break down
'Cause I'm breakin' down
I'm breaking down
What was it you once said
That there would be things in life that couldn't be
Not for a second did I believe you
Not for a minute did I believe that
If you just let me in
I wouldn't let you break down
'Cause I'm breakin' down
If you just let me in
I wouldn't let you break down
'Cause I'm breakin' down
I'm breaking down
I'm breaking down
I'm breaking down
That there would be things in life that couldn't be
Not for a second did I believe you
Not for a minute did I believe that
Within your need you lie alone
This empty space you call your home
If you just let me in
I wouldn't let you break down
I'm breakin' down
As if you thought the rain could wash away the day
And could heal you
Not for a second did I believe it
Not for a minute did I believe that
Within your need you lie alone
This empty space you call your home
If you just let me in
I wouldn't let you break down
'Cause I'm breakin' down
If you just let me in
I wouldn't let you break down
'Cause I'm breakin' down
I'm breaking down
What was it you once said
That there would be things in life that couldn't be
Not for a second did I believe you
Not for a minute did I believe that
If you just let me in
I wouldn't let you break down
'Cause I'm breakin' down
If you just let me in
I wouldn't let you break down
'Cause I'm breakin' down
I'm breaking down
I'm breaking down
I'm breaking down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo znaczyło to, co kiedyś powiedziałaś
Że tam mogły być rzeczy, których w życiu nie powinno być
Ani przez sekundę ci nie uwierzyłem
Ani przez minutę w to nie uwierzyłem
Wewnątrz twoich pragnień leżysz samotnie
Ta pusta przestrzeń, którą nazywasz swoim domem
Jeśli tylko mnie wpuścisz
Nie pozwolę ci się skruszyć
Rozpadam się
Gdybyś pomyślała, że deszcz potrafi zmyć dzień
I że potrafiłby cię uzdrowić
Ani przez sekundę nie uwierzyłbym
Ani przez minutę w to nie uwierzyłem
Wewnątrz twoich pragnień leżysz samotnie
Ta pusta przestrzeń, którą nazywasz swoim domem
Jeśli tylko mnie wpuścisz
Nie pozwolę ci się skruszyć
Rozpadam się
Jeśli tylko mnie wpuścisz
Nie pozwolę ci się skruszyć
Rozpadam się
Rozpadam się
Co znaczyło to, co kiedyś powiedziałaś
Że tam mogły być rzeczy, których w życiu nie powinno być
Ani przez sekundę ci nie uwierzyłem
Ani przez minutę w to nie uwierzyłem
Jeśli tylko mnie wpuścisz
Nie pozwolę ci się skruszyć
Rozpadam się
Jeśli tylko mnie wpuścisz
Nie pozwolę ci się skruszyć
Rozpadam się
Rozpadam się
Rozpadam się
Rozpadam się
Że tam mogły być rzeczy, których w życiu nie powinno być
Ani przez sekundę ci nie uwierzyłem
Ani przez minutę w to nie uwierzyłem
Wewnątrz twoich pragnień leżysz samotnie
Ta pusta przestrzeń, którą nazywasz swoim domem
Jeśli tylko mnie wpuścisz
Nie pozwolę ci się skruszyć
Rozpadam się
Gdybyś pomyślała, że deszcz potrafi zmyć dzień
I że potrafiłby cię uzdrowić
Ani przez sekundę nie uwierzyłbym
Ani przez minutę w to nie uwierzyłem
Wewnątrz twoich pragnień leżysz samotnie
Ta pusta przestrzeń, którą nazywasz swoim domem
Jeśli tylko mnie wpuścisz
Nie pozwolę ci się skruszyć
Rozpadam się
Jeśli tylko mnie wpuścisz
Nie pozwolę ci się skruszyć
Rozpadam się
Rozpadam się
Co znaczyło to, co kiedyś powiedziałaś
Że tam mogły być rzeczy, których w życiu nie powinno być
Ani przez sekundę ci nie uwierzyłem
Ani przez minutę w to nie uwierzyłem
Jeśli tylko mnie wpuścisz
Nie pozwolę ci się skruszyć
Rozpadam się
Jeśli tylko mnie wpuścisz
Nie pozwolę ci się skruszyć
Rozpadam się
Rozpadam się
Rozpadam się
Rozpadam się
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dave "The Snake"Sabo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dave "The Snake" Sabo |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Skid Row |
| Płyty: |
Subhuman Race |
| Ciekawostki: |
Drugi singiel z trzeciej studyjnej płyty Skid Row "Subhuman Race". Piosenka została umieszczona również na ścieżce dźwiękowej do filmu "Proroctwo" z Christopherem Walkenem i Erickiem Stoltzem w rolach głównych. Z tego względu utwór posiada dwa video; jedno filmowe oraz tzw."band version" przedstawiający członków zespołu przechadzających się w garniturach (tak!) po starym, opuszczonym cmentarzu i kaplicy. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):
Pozdrawiam. :)