Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
SID - Ito
Ito
Tekst dodał(a): Mitsuko21
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mizukishi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
kasuka yureru honoo kankitsu no tadayou
SAIKE na BEDDOROOMU de karami au toiki de
kyuusoku mamanaranai asebande kirashite
dekiru dake ooku da ato wo nokosu you ni
sou shite zaiaku keiyu kairaku no SHAWAA
kon'ya dake wa nanimokamo wo wasureyou
futari tsumi bukaku hiki yoserareta ito
chirakatta karada mo nomikake no PERIE mo
asa ga kureba nukete kirei ni
kyoumi de saguru shita miru ni taenai youen
zenbu ga meatarashiku mabuta haritsuite wa sasou
hoho wo tsutau sore mo enshutsu no SAIN
mohaya kimi ni osanasa no kage wa naku
fukaku tsuki sashita shita kara tsutsumu kodou
hoshigatta hametsu wa sashi dasenai sore kurai
wakatte ta darou
futari tsumi bukaku hiki yoserareta ito
chirakatta karada mo nomikake no PERIE mo
asa ga kureba nukete kirei ni
SAIKE na BEDDOROOMU de karami au toiki de
kyuusoku mamanaranai asebande kirashite
dekiru dake ooku da ato wo nokosu you ni
sou shite zaiaku keiyu kairaku no SHAWAA
kon'ya dake wa nanimokamo wo wasureyou
futari tsumi bukaku hiki yoserareta ito
chirakatta karada mo nomikake no PERIE mo
asa ga kureba nukete kirei ni
kyoumi de saguru shita miru ni taenai youen
zenbu ga meatarashiku mabuta haritsuite wa sasou
hoho wo tsutau sore mo enshutsu no SAIN
mohaya kimi ni osanasa no kage wa naku
fukaku tsuki sashita shita kara tsutsumu kodou
hoshigatta hametsu wa sashi dasenai sore kurai
wakatte ta darou
futari tsumi bukaku hiki yoserareta ito
chirakatta karada mo nomikake no PERIE mo
asa ga kureba nukete kirei ni
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePłomyk świeczki kołysze się roznosząc tym samym zapach cytrusów* po pokoju
Nasze jęki rozbrzmiewają w tym psychodelicznym pomieszczeniu
Nie mogąc pozwolić sobie na chwilę przerwy, zdyszany, uciekłem
Zrobiłem tak ze względy na nas, żebyśmy nie rozdrapywali starych ran
Lecz to był mój błąd, zaciągnęłaś mnie od prysznic
Powtarzając mi byśmy oddali się rozkoszy, puszczając w niepamięć wszystko co się do tej pory stało
Grzeszna nić splątała nasze ciała w jedno,
A czysta woda przyćmiła nasze umysły niczym kieliszek wytrawnego wina
Lecz gdy tylko nastanie ranek, wszystkie wydarzenia tej nocy odejdą w zapomnienie
Boleśnie będzie zapomnieć o tej chwili - gdy nasze usta spotkały się, bawiąc się po omacku
Jak patrzyłaś na mnie z pasją
Dotykając twych zarumienionych policzków zdałem sobie sprawę, że już nie jesteś tą małą dziewczynką, którą byłaś kiedyś
Przeszywając cię, me serce zaczęło bić jak szalone, a ja pomagałem ustać ci na nogach
Powinnaś była wiedzieć od początku iż nie pozwoliłbym tobie na całą zabawę
Grzeszna nić splątała nasze ciała w jedno,
A czysta woda przyćmiła nasze umysły niczym kieliszek wytrawnego wina
Lecz gdy tylko nastanie ranek, wszystkie wydarzenia tej nocy odejdą w zapomnienie
*Cytrusy (kankitsu) - mają taką samą wymowę jak słowo 姦譎 (kankitsu) oznaczające 'niegodziwość' lub 'grzeszność'.
Nasze jęki rozbrzmiewają w tym psychodelicznym pomieszczeniu
Nie mogąc pozwolić sobie na chwilę przerwy, zdyszany, uciekłem
Zrobiłem tak ze względy na nas, żebyśmy nie rozdrapywali starych ran
Lecz to był mój błąd, zaciągnęłaś mnie od prysznic
Powtarzając mi byśmy oddali się rozkoszy, puszczając w niepamięć wszystko co się do tej pory stało
Grzeszna nić splątała nasze ciała w jedno,
A czysta woda przyćmiła nasze umysły niczym kieliszek wytrawnego wina
Lecz gdy tylko nastanie ranek, wszystkie wydarzenia tej nocy odejdą w zapomnienie
Boleśnie będzie zapomnieć o tej chwili - gdy nasze usta spotkały się, bawiąc się po omacku
Jak patrzyłaś na mnie z pasją
Dotykając twych zarumienionych policzków zdałem sobie sprawę, że już nie jesteś tą małą dziewczynką, którą byłaś kiedyś
Przeszywając cię, me serce zaczęło bić jak szalone, a ja pomagałem ustać ci na nogach
Powinnaś była wiedzieć od początku iż nie pozwoliłbym tobie na całą zabawę
Grzeszna nić splątała nasze ciała w jedno,
A czysta woda przyćmiła nasze umysły niczym kieliszek wytrawnego wina
Lecz gdy tylko nastanie ranek, wszystkie wydarzenia tej nocy odejdą w zapomnienie
*Cytrusy (kankitsu) - mają taką samą wymowę jak słowo 姦譎 (kankitsu) oznaczające 'niegodziwość' lub 'grzeszność'.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):