Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Guzowianki
Popularne teksty
Guzowianki - Taka sobie
Taka sobie
Tekst dodał(a): yabol428
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jedrzej01
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Guzowianki - Taka sobie
Garną się chłopczyny do ładnej dziewczyny
A ja taka sobie, co ja biedna zrobię?
Ref.:
Urodo, oj urodo, Tyś jak ta rybka wodą
Błyśniesz złotą łuską, ładnie ale krótko (2 x)
Jakbym posag miała, grosza poskładała
To by się starali, swaty przysyłali
Ref.:
Urodo, oj urodo, Tyś jak ta rybka wodą
Błyśniesz złotą łuską, ładnie ale krótko (2 x)
Matuś mi mówiła, bym się nie smuciła
Dobre masz serduszko, nie martw się dziewuszko
Ref.:
Urodo, oj urodo, Tyś jak ta rybka wodą
Błyśniesz złotą łuską, ładnie ale krótko (2 x)
Bo dobre serduszko lepsze od urody
Trafi Ci się jeszcze miły chłopiec młody
Ref.:
Urodo, oj urodo, Tyś jak ta rybka wodą
Błyśniesz złotą łuską, ładnie ale krótko (2 x)
Kwiatek ładny zwiędnie, a serce zostanie
Oj znajdzie się chłopiec, co pokocha za nie
Ref.:
Urodo, oj urodo, Tyś jak ta rybka wodą
Błyśniesz złotą łuską, ładnie ale krótko (2 x)
A ja taka sobie, co ja biedna zrobię?
Ref.:
Urodo, oj urodo, Tyś jak ta rybka wodą
Błyśniesz złotą łuską, ładnie ale krótko (2 x)
Jakbym posag miała, grosza poskładała
To by się starali, swaty przysyłali
Ref.:
Urodo, oj urodo, Tyś jak ta rybka wodą
Błyśniesz złotą łuską, ładnie ale krótko (2 x)
Matuś mi mówiła, bym się nie smuciła
Dobre masz serduszko, nie martw się dziewuszko
Ref.:
Urodo, oj urodo, Tyś jak ta rybka wodą
Błyśniesz złotą łuską, ładnie ale krótko (2 x)
Bo dobre serduszko lepsze od urody
Trafi Ci się jeszcze miły chłopiec młody
Ref.:
Urodo, oj urodo, Tyś jak ta rybka wodą
Błyśniesz złotą łuską, ładnie ale krótko (2 x)
Kwiatek ładny zwiędnie, a serce zostanie
Oj znajdzie się chłopiec, co pokocha za nie
Ref.:
Urodo, oj urodo, Tyś jak ta rybka wodą
Błyśniesz złotą łuską, ładnie ale krótko (2 x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Guzowianki - Taka sobie
Pokaż tłumaczenieBoys flock to pretty girls
And I'm just like that, poor me, what will I do?
Ref.:
Beauty, oh beauty, you are like a fish with water
You shine with golden scales, nice but short (2 x)
If I had a dowry, I would put together a penny
They would try, they would send matchmakers
Ref.:
Beauty, oh beauty, you are like a fish with water
You shine with golden scales, nice but short (2 x)
My mother told me not to be sad
You have a good heart, don't worry, girl
Ref.:
Beauty, oh beauty, you are like a fish with water
You shine with golden scales, nice but short (2 x)
Because a good heart is better than beauty
You'll find another nice young boy
Ref.:
Beauty, oh beauty, you are like a fish with water
You shine with golden scales, nice but short (2 x)
The pretty flower will wither, but the heart will remain
Oh, there will be a boy who will love them for them
Ref.:
Beauty, oh beauty, you are like a fish with water
You shine with golden scales, nice but short (2 x)
And I'm just like that, poor me, what will I do?
Ref.:
Beauty, oh beauty, you are like a fish with water
You shine with golden scales, nice but short (2 x)
If I had a dowry, I would put together a penny
They would try, they would send matchmakers
Ref.:
Beauty, oh beauty, you are like a fish with water
You shine with golden scales, nice but short (2 x)
My mother told me not to be sad
You have a good heart, don't worry, girl
Ref.:
Beauty, oh beauty, you are like a fish with water
You shine with golden scales, nice but short (2 x)
Because a good heart is better than beauty
You'll find another nice young boy
Ref.:
Beauty, oh beauty, you are like a fish with water
You shine with golden scales, nice but short (2 x)
The pretty flower will wither, but the heart will remain
Oh, there will be a boy who will love them for them
Ref.:
Beauty, oh beauty, you are like a fish with water
You shine with golden scales, nice but short (2 x)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marek Mioduszewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Wioleta Fijałkowska, Kamil Goraziński |
| Rok wydania: |
2024 |