Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dua Lipa
Popularne teksty
20. Emo - Mały pokój
Dua Lipa - These Walls
These Walls
Tekst dodał(a): manny32
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiovo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Maybe we should switch careers
'Cause, baby, you know no one beats our poker faces
And when the night ends up in tears
Wake up and we blame it all on being wasted
Oh, this love is fading
So much we're not saying
But if these walls could talk
They'd say
"Enough!"
They'd say
"Give up"
If these walls could talk
They'd say
"You know..."
They'd say
"...you're fucked"
It's not supposed to hurt this much
Oh, if these walls could talk
They'd tell us to break up
These walls, these walls, these walls
They'd tell us to break up
These walls, these walls, these walls, these walls
They tell us, "Go and face your fears"
It's getting worse the longer that we stay together
We call it love but hate it here
Did we really mean it when we said "forever"?
Oh, this love is fading
So much we're not saying
But if these walls could talk
They'd say
"Enough!"
They'd say
"Give up" (I know)
If these walls could talk
They'd say
"You know..."
They'd say
"...you're fucked"
It's not supposed to hurt this much
Oh, if these walls could talk
They'd tell us to break up
These walls, these walls, these walls
They'd tell us to break up
These walls, these walls, these walls
They'd tell us to break up
You don't wanna go
Don't wanna stop
Heaven knows I
Don't wanna be the one to cut it off
But if these walls could talk
They'd say
"Enough!"
They'd say
"Give up" (Give it up, give it up, give it up)
If these walls could talk
They'd say
"You know..."
They'd say
"...you're fucked" (Yeah, you know, yeah, you know you're fucked)
It's not supposed to hurt this much
Oh, if these walls could talk
They'd tell us to break up
These walls, these walls, these walls
They'd tell us to break up
These walls, these walls, they'd tell us break up
'Cause, baby, you know no one beats our poker faces
And when the night ends up in tears
Wake up and we blame it all on being wasted
Oh, this love is fading
So much we're not saying
But if these walls could talk
They'd say
"Enough!"
They'd say
"Give up"
If these walls could talk
They'd say
"You know..."
They'd say
"...you're fucked"
It's not supposed to hurt this much
Oh, if these walls could talk
They'd tell us to break up
These walls, these walls, these walls
They'd tell us to break up
These walls, these walls, these walls, these walls
They tell us, "Go and face your fears"
It's getting worse the longer that we stay together
We call it love but hate it here
Did we really mean it when we said "forever"?
Oh, this love is fading
So much we're not saying
But if these walls could talk
They'd say
"Enough!"
They'd say
"Give up" (I know)
If these walls could talk
They'd say
"You know..."
They'd say
"...you're fucked"
It's not supposed to hurt this much
Oh, if these walls could talk
They'd tell us to break up
These walls, these walls, these walls
They'd tell us to break up
These walls, these walls, these walls
They'd tell us to break up
You don't wanna go
Don't wanna stop
Heaven knows I
Don't wanna be the one to cut it off
But if these walls could talk
They'd say
"Enough!"
They'd say
"Give up" (Give it up, give it up, give it up)
If these walls could talk
They'd say
"You know..."
They'd say
"...you're fucked" (Yeah, you know, yeah, you know you're fucked)
It's not supposed to hurt this much
Oh, if these walls could talk
They'd tell us to break up
These walls, these walls, these walls
They'd tell us to break up
These walls, these walls, they'd tell us break up
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByć może powinniśmy zmienić nasze zawody
Bo, kotku, wiesz, nikt nie przebije naszych pokerowych twarzy
A kiedy noc kończy się płaczem
Budzimy się i zwalamy wszystko na bycie na kacu
Och, ta miłość umiera...
Tak wielu rzeczy sobie nie mówimy
Ale gdyby te ściany potrafiły przemówić
Powiedziałyby "Dosyć!"
Powiedziałyby "Odpuść"
Gdyby te ściany mówiły
Powiedziałyby "Wiesz..."
Powiedziałyby "...masz przesrane"
To nie powinno zaboleć tak bardzo
Och, gdyby te ściany potrafiły przemówić
Powiedziałyby nam, żeby się rozstać
Te ściany, te ściany, te ściany
Powiedziałyby nam, byśmy ze sobą zerwali
Te ściany, te ściany, te ściany, te ściany
Mówią nam "Idź i zmierz się ze swoim lękiem"
Jest tym gorzej, im dłużej jesteśmy razem
Nazywamy to miłością, ale nienawidzimy tego
Czy naprawdę to mieliśmy na myśli, gdy przyrzekaliśmy sobie "na zawsze"?
Och, ta miłość umiera...
Tak wielu rzeczy nie mówimy
Ale gdyby te ściany potrafiły przemówić
Powiedziałyby "Dosyć!"
Powiedziałyby "Odpuść" (Wiem...)
Gdyby te ściany mówiły
Powiedziałyby "Wiesz..."
Powiedziałyby "...masz przesrane"
To nie powinno tak bardzo zaboleć
Och, gdyby te ściany potrafiły przemówić
Powiedziałyby nam, żeby się rozstać
Te ściany, te ściany, te ściany
Powiedziałyby nam, byśmy ze sobą zerwali
Te ściany, te ściany, te ściany, te ściany
Ty nie chcesz odejść
Nie chcesz końca
A niebo wie, że
Ja nie chcę być tą, która to przetnie
Ale gdyby te ściany potrafiły przemówić
Powiedziałyby "Dosyć!"
Powiedziałyby "Odpuść" (Odpuść to, odpuść to, odpuść to)
Gdyby te ściany potrafiły przemówić
Powiedziałyby "Wiesz..."
Powiedziałyby "...masz przesrane" (Tak, wiesz, że masz przesrane)
To nie powinno zaboleć tak bardzo
Och, gdyby te ściany potrafiły przemówić
Powiedziałyby nam, byśmy ze sobą zerwali
Te ściany, te ściany, te ściany
Powiedziałyby nam, by się rozstać
Te ściany, te ściany powiedziałyby nam, żeby się rozstać
Bo, kotku, wiesz, nikt nie przebije naszych pokerowych twarzy
A kiedy noc kończy się płaczem
Budzimy się i zwalamy wszystko na bycie na kacu
Och, ta miłość umiera...
Tak wielu rzeczy sobie nie mówimy
Ale gdyby te ściany potrafiły przemówić
Powiedziałyby "Dosyć!"
Powiedziałyby "Odpuść"
Gdyby te ściany mówiły
Powiedziałyby "Wiesz..."
Powiedziałyby "...masz przesrane"
To nie powinno zaboleć tak bardzo
Och, gdyby te ściany potrafiły przemówić
Powiedziałyby nam, żeby się rozstać
Te ściany, te ściany, te ściany
Powiedziałyby nam, byśmy ze sobą zerwali
Te ściany, te ściany, te ściany, te ściany
Mówią nam "Idź i zmierz się ze swoim lękiem"
Jest tym gorzej, im dłużej jesteśmy razem
Nazywamy to miłością, ale nienawidzimy tego
Czy naprawdę to mieliśmy na myśli, gdy przyrzekaliśmy sobie "na zawsze"?
Och, ta miłość umiera...
Tak wielu rzeczy nie mówimy
Ale gdyby te ściany potrafiły przemówić
Powiedziałyby "Dosyć!"
Powiedziałyby "Odpuść" (Wiem...)
Gdyby te ściany mówiły
Powiedziałyby "Wiesz..."
Powiedziałyby "...masz przesrane"
To nie powinno tak bardzo zaboleć
Och, gdyby te ściany potrafiły przemówić
Powiedziałyby nam, żeby się rozstać
Te ściany, te ściany, te ściany
Powiedziałyby nam, byśmy ze sobą zerwali
Te ściany, te ściany, te ściany, te ściany
Ty nie chcesz odejść
Nie chcesz końca
A niebo wie, że
Ja nie chcę być tą, która to przetnie
Ale gdyby te ściany potrafiły przemówić
Powiedziałyby "Dosyć!"
Powiedziałyby "Odpuść" (Odpuść to, odpuść to, odpuść to)
Gdyby te ściany potrafiły przemówić
Powiedziałyby "Wiesz..."
Powiedziałyby "...masz przesrane" (Tak, wiesz, że masz przesrane)
To nie powinno zaboleć tak bardzo
Och, gdyby te ściany potrafiły przemówić
Powiedziałyby nam, byśmy ze sobą zerwali
Te ściany, te ściany, te ściany
Powiedziałyby nam, by się rozstać
Te ściany, te ściany powiedziałyby nam, żeby się rozstać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Due Lipa, Andrew Wyatt, Danny L Harle, Billy Walsh, Caroline Ailin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Andrew Wyatt, Danny L Harle, Cameron Gower Poole |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dua Lipa |
| Płyty: |
Radical Optimism |
Komentarze (0):