Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sarah Connor
Sarah Connor - Every Little Thing
Every Little Thing
Tekst dodał(a): Andrzej 414
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Szuganna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewelka1667
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Whenever you go away from me
Go out with your friends I see that there's something in your eyes
And it looks just like a lie
Didn't I give you what you want?
Didn't I give it all to you?
Why is everything you do a little bit untrue?
And everytime
You act wrong
I go away from you just a little more
Every little thing I take from you
Every little thing you say or do
Adds another stone to the wall I'm building
It's there you know it's true
Every little thing I feel inside
I don't wanna talk about my own pride
Adds another stone to the wall I'm building
And you should know it's true
You can do just what you like
As long as you know deep inside
That I'm the only one for you
Don't you act just like you do
Didn't I make you feel so good?
Didn't I treat you like I should?
So why is everything I know that the way you act's not true?
Go out with your friends I see that there's something in your eyes
And it looks just like a lie
Didn't I give you what you want?
Didn't I give it all to you?
Why is everything you do a little bit untrue?
And everytime
You act wrong
I go away from you just a little more
Every little thing I take from you
Every little thing you say or do
Adds another stone to the wall I'm building
It's there you know it's true
Every little thing I feel inside
I don't wanna talk about my own pride
Adds another stone to the wall I'm building
And you should know it's true
You can do just what you like
As long as you know deep inside
That I'm the only one for you
Don't you act just like you do
Didn't I make you feel so good?
Didn't I treat you like I should?
So why is everything I know that the way you act's not true?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZa każdym razem ,gdy wychodzisz
Np. ze swoimi przyjaciółmi, widzę to "coś: w twoim wzroku
I wygląda to jak kłamstwo
Czyżbym nie dała ci tego ,czego pragnąłeś?
Czyżbym ci tego wszystkiego nie dała?
Czemu we wszystkim co robisz jest ta odrobina kłamstwa?
I za każdym razem
Gdy zachowasz się w ten dziwny sposób
Oddalam się od ciebie coraz bardziej
Każda mała rzecz ,którą mi dajesz
Każda rzecz ,którą robisz lub mówisz
Tworzy ścianę z małych kamyczków
To jest tam,znasz prawdę
Każde uczucie,które czuje wewnątrz
Nie chcę mówić o mojej dumie
Dodaje kamyczek do tej ściany
I wiedz,że nie kłamię
Możesz robić ,co ci się podoba
Tak długo,aż wiem
ze jestem twoją jedyną
Czy nie zachowujesz tak jak mówię?
Nie sprawiłam,byś czuł się wspaniale?
Nie traktowałam jak należy?
Więc dlaczego we wszystkim co robisz jest fałsz?
Np. ze swoimi przyjaciółmi, widzę to "coś: w twoim wzroku
I wygląda to jak kłamstwo
Czyżbym nie dała ci tego ,czego pragnąłeś?
Czyżbym ci tego wszystkiego nie dała?
Czemu we wszystkim co robisz jest ta odrobina kłamstwa?
I za każdym razem
Gdy zachowasz się w ten dziwny sposób
Oddalam się od ciebie coraz bardziej
Każda mała rzecz ,którą mi dajesz
Każda rzecz ,którą robisz lub mówisz
Tworzy ścianę z małych kamyczków
To jest tam,znasz prawdę
Każde uczucie,które czuje wewnątrz
Nie chcę mówić o mojej dumie
Dodaje kamyczek do tej ściany
I wiedz,że nie kłamię
Możesz robić ,co ci się podoba
Tak długo,aż wiem
ze jestem twoją jedyną
Czy nie zachowujesz tak jak mówię?
Nie sprawiłam,byś czuł się wspaniale?
Nie traktowałam jak należy?
Więc dlaczego we wszystkim co robisz jest fałsz?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):