Teksty piosenek > S > Saphir > Shot In the Night
2 438 062 tekstów, 31 439 poszukiwanych i 194 oczekujących

Saphir - Shot In the Night

Shot In the Night

Shot In the Night

Tekst dodał(a): Maniek01 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maniek01 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here we are in a room full of smoke and sweet perfume
Just two faces only lit by neonsign
All I Know is your name , but I don't know how we came
Jack Daniel's brought us to the frame of mind

You were young, you were proud, you were smart, you were pretty
And I'm a moonlight band it as you see
But my game is your fun, you're daughter of the gun
I guess you know exactly what you're doing to me


Shot in the night, she was a brown- eyed sweet popato
Shot in the night,well her gifts, it would please you
Shot in the night,I never realized the punch she threw at me
Shot in the night,every system was just loaded
Shot in the night,and I was hit when she exploded
Shot in the night,closing my eyes I fell and sank beneath the sea
That shot in the night

You're a girl , I'm a man do you really understand
That the moves you make just take my breath away
But I know on my own, loved and live and love alone
You're too young for me no matter what you say

I should try to forget but I can't keep my distance
Though sometimes giving up is hard to do
One more touch lets me down my intentions all around
I don't know what to do I'm falling in love with you

Shot in the night, she was a brown- eyed sweet popato
Shot in the night,well her gifts, it would please you
Shot in the night,I never realized the punch she threw at me
Shot in the night,every system was just loaded
Shot in the night,and I was hit when she exploded
Shot in the night,closing my eyes I fell and sank beneath the sea
That shot in the night

You were young, you were proud, you were smart, you were pretty
And I'm a moonlight band it as you see
But my game is your fun, you're daughter of the gun
I guess you know exactly what you're doing to me

Shot in the night, she was a brown- eyed sweet popato
well her gifts, it would please you
I never realized the punch she threw at me
every system was just loaded
and I was hit when she exploded
closing my eyes I fell and sank beneath the sea
That shot in the night

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Więc jesteśmy w pokoju, pełnym dymu i słodkich perfum.
Po prostu dwie twarze, oświetlone neonowym światłem.
Wszystko co wiem, to twoje imię, lecz nie wiem jak my tu dotarliśmy.
Jack Daniel’s wprawił nas w nastrój.

Byłaś młoda, byłaś dumna, byłaś bystra, byłaś piękna,
a ja jestem tylko grajkiem o północy, jak widzisz.
Lecz moja gra jest twoją zabawą, jesteś córką broni.
Myślę, że wiesz dokładnie co mi zrobisz.

Strzał w nocy, ona była słodką brązowooką bronią.
Strzał w nocy dobra, jej prezenty, proszę bardzo.
Strzał w nocy, nigdy nie zdawałem sobie sprawy, z ciosu jakim mnie walnęła.
Strzał w nocy, każdy system właśnie załadowany.
Strzał w nocy, i dostałem, kiedy eksplodowała.
Strzał w nocy, zamykam oczy upadłem, i zatonąłem pod morzem.
Ten strzał w nocy.

Jesteś dziewczyną, a ja mężczyzną. Czy ty naprawdę rozumiesz,
Że ruchy które robisz, zapierają mi dech w piersiach.
Lecz sam wiem, jak to jest kochać żyć i kochać bez wzajemności.
Jesteś dla mnie za młoda, nie ważne co mówisz.

Powinienem spróbować zapomnieć, ale nie mogę zachować dystansu.
Czasem trudno zrezygnować.
Jeszcze jeden dotyk, moje intencje zawodzą całkiem.
Nie wiem co zrobić, zakochałem się w tobie.

Strzał w nocy….
Byłaś młoda….

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 062 tekstów, 31 439 poszukiwanych i 194 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności