Teksty piosenek > S > Sabaton > Sparta
2 445 600 tekstów, 31 548 poszukiwanych i 123 oczekujących

Sabaton - Sparta

Sparta

Sparta

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lantacyt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Many many years ago, when Persia came ashore
Heeding Leonidas' call, the spartans went to war

Joined by their brothers, a few against the fateful horde
Hellenic hearts are set aflame, the hot gates calls their name

A final stand, stop the persians, spear in hand
Form a wall, live to fall, and live forever

Sparta! Hellas!
Then, and again. Sing of three hundred men
Slaughter! Persians!
Glory et death, spartans will never surrender

Morning has broken, today they're fighting in the shade
When arrows blocked the sun they fell, tonight they dine in hell

By traitor's hand, secret passage, to their land
Know his name, know his shame will last forever

Sparta! Hellas!
Then, and again. Sing of three hundred men
Slaughter! Persians!
Glory et death, spartans will never surrender

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiele, wiele lat temu gdy Persja dobiła do brzegów
Podążając za wezwaniem Leonidasa, Spartanie wyruszyli na wojnę
Połączeni przez swych braci, kilku przeciw śmiercionośnej hordzie
Helleńskie serca zapłonęły, gorące wrota wzywają ich imię

Ostatni zryw, zatrzymać Persów, włócznia w dłoń
Uformować mur, żyć do końca, i na zawsze

Sparta! Hellada!
Wtedy, i znów. Śpiew trzystu mężczyzn
Rzeź! Persowie!
Chwała i śmierć, Spartanie nigdy się nie poddadzą!

Nastał ranek, dzisiaj walczą w cieniu
Kiedy spadające strzały zablokowały słońce, pod którym upadli, dzisiejszej nocy ucztują w piekle
Przez ręce zdrajcy, sekretne przejście, do ich kraju
Znamy jego imię, wiemy, że jego hańba będzie trwała wiecznie.

Sparta! Hellada!
Wtedy, i znów. Śpiew trzystu mężczyzn
Rzeź! Persowie!
Chwała i śmierć, Spartanie nigdy się nie poddadzą!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Sabaton

Płyty:

The Last Stand

Komentarze (1):

kasiakir 20 stycznia 2023 00:30
(0)
Nie jestem Greczynka ale mieszkam w Grecji juz od prawie trzydziestu lat i musze wam powiedziec ze ta piosenka mnie bardzo poruszyla.Ich glosy,teksty i ekspresja ...az dostalam gesij skorki.Uwielbiam ten zespol.

tekstowo.pl
2 445 600 tekstów, 31 548 poszukiwanych i 123 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności