Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rosenstolz
Popularne teksty
Rosenstolz - Mann in Ohr
Mann in Ohr
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ich war etwas einsam
und ganz allein zuhaus
mein fürsorglicher Liebling
war wieder einmal aus
Ich ruf´ jetzt an - Hey Mann
ruf´ dich an - denn ich warte schon so lang
Ich kenn´ da eine Nummer
von der man immer liest
sie tröstet Frauenkummer
wenn auch nicht vis-á-vis
Ich ruf´ jetzt an - Hey Mann
ruf´ dich an - und du sagst mir, daß ich kann
Du bist meine Sehnsucht
ich hör´ deine Stimme
Du bist der Mann, den ich im Ohr hab´
Du stellst keine Fragen
wirst mir Liebes sagen
Du bist der Wunsch, den jede Frau hat
So greif´ ich dann zum Hörer
und tipp´ die Nummer ein
Ich hör´ es zweimal tuten
vor Spannung könnt´ ich schrein
Ich ruf´ jetzt an - Hey Mann
ruf´ dich an - denn ich warte schon so lang
Ich frag´ mich siehst du gut aus
und hast du gar Talent
hast du die blauen Augen
die jede Frau ent-Hemd
Ich ruf´ dich an - Hey Mann
ruf´ dich an - und da gehst du endlich ran
Du bist meine Sehnsucht...
Dann hör´ ich dich reden
die Stimme so vertraut
jetzt weiß ich wo du hingehst
gehst du aus dem Haus
Du bist meine Sehnsucht...
und ganz allein zuhaus
mein fürsorglicher Liebling
war wieder einmal aus
Ich ruf´ jetzt an - Hey Mann
ruf´ dich an - denn ich warte schon so lang
Ich kenn´ da eine Nummer
von der man immer liest
sie tröstet Frauenkummer
wenn auch nicht vis-á-vis
Ich ruf´ jetzt an - Hey Mann
ruf´ dich an - und du sagst mir, daß ich kann
Du bist meine Sehnsucht
ich hör´ deine Stimme
Du bist der Mann, den ich im Ohr hab´
Du stellst keine Fragen
wirst mir Liebes sagen
Du bist der Wunsch, den jede Frau hat
So greif´ ich dann zum Hörer
und tipp´ die Nummer ein
Ich hör´ es zweimal tuten
vor Spannung könnt´ ich schrein
Ich ruf´ jetzt an - Hey Mann
ruf´ dich an - denn ich warte schon so lang
Ich frag´ mich siehst du gut aus
und hast du gar Talent
hast du die blauen Augen
die jede Frau ent-Hemd
Ich ruf´ dich an - Hey Mann
ruf´ dich an - und da gehst du endlich ran
Du bist meine Sehnsucht...
Dann hör´ ich dich reden
die Stimme so vertraut
jetzt weiß ich wo du hingehst
gehst du aus dem Haus
Du bist meine Sehnsucht...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłam trochę samotna
i w domu całkiem sama
Moje opiekuńcze kochanie
znowu było poza domem
Dzwonię teraz:hej człowieku
dzwonię do ciebie bo czekam już tak długo
Znam taki numer telefonu,
o którym zawsze się czyta
Tam pocieszane są kobiety
nawet jeśli nie vis a vis
Dzwonię teraz:hej człowieku
dzwonię do ciebie a ty mi mówisz,że ja potrafię
Ty jesteś moją tęsknotą
Słyszę twój głos
Ty jesteś mężczyzną,którego mam w uchu
Nie stawiasz żadnych pytań
Będziesz mi mówił coś miłego
Ty jesteś życzeniem każdej kobiety
I tak łapię słuchawkę
i wykręcam ten numer
Słyszę dwa razy trąbnięcie
Chcę krzyczeć z napięcia
Dzwonię teraz:hej człowieku
dzwonię do ciebie bo czekam już tak długo
Pytam się czy dobrze wyglądasz
i czy masz jakiś Talent
Czy masz niebieskie oczy,
które rozbierają każdą kobietę
Teraz dzwonię:hej człowieku
dzwonię do ciebie a ty nareszcie podchodzisz do telefonu
Jesteś moją tęsknotą..
Potem słyszę cię jak mówisz
Twój głos taki zaufany
Teraz wiem dokąd chodzisz,
dokąd idzisz, jeśli wychodzisz z domu
Jesteś moją tęsknotą...
i w domu całkiem sama
Moje opiekuńcze kochanie
znowu było poza domem
Dzwonię teraz:hej człowieku
dzwonię do ciebie bo czekam już tak długo
Znam taki numer telefonu,
o którym zawsze się czyta
Tam pocieszane są kobiety
nawet jeśli nie vis a vis
Dzwonię teraz:hej człowieku
dzwonię do ciebie a ty mi mówisz,że ja potrafię
Ty jesteś moją tęsknotą
Słyszę twój głos
Ty jesteś mężczyzną,którego mam w uchu
Nie stawiasz żadnych pytań
Będziesz mi mówił coś miłego
Ty jesteś życzeniem każdej kobiety
I tak łapię słuchawkę
i wykręcam ten numer
Słyszę dwa razy trąbnięcie
Chcę krzyczeć z napięcia
Dzwonię teraz:hej człowieku
dzwonię do ciebie bo czekam już tak długo
Pytam się czy dobrze wyglądasz
i czy masz jakiś Talent
Czy masz niebieskie oczy,
które rozbierają każdą kobietę
Teraz dzwonię:hej człowieku
dzwonię do ciebie a ty nareszcie podchodzisz do telefonu
Jesteś moją tęsknotą..
Potem słyszę cię jak mówisz
Twój głos taki zaufany
Teraz wiem dokąd chodzisz,
dokąd idzisz, jeśli wychodzisz z domu
Jesteś moją tęsknotą...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):