Teksty piosenek > Pozostali > $uicideboy$ > Are you going to see the rose in the vase, or the dust on the table?
2 470 576 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 272 oczekujących

$uicideboy$ - Are you going to see the rose in the vase, or the dust on the table?

Are you going to see the rose in the vase, or the dust on the table?

Are you going to see the rose in the vase, or the dust on the table?

Tekst dodał(a): mooniszka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mooniszka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mooniszka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
You don't get it (You did good $lick)
I'm just reckless with myself (It's a Smash)
Taking over, something only time will tell
Wetto, ayy

[Verse 1: $crim]
Already know what time I'm on, double R slidin' on Audubon
She tryna get my love, the best I can do is a trauma bond
Poppin' these pills got easier, but gettin' high been gettin' harder
Remember them days in maw-maw's house, holdin' on my grandfather
Remember them days in the Envoy, it was just me and Oddy
Now all of my homies got their own bus, but they ain't got time for bondin'
Tellin' myself that it's okay, knowin' that's a liе
Ayy, never at home, just passin' by
I was always told that boys don't cry, why am I so brokе inside?
Waste time on an inner child, motherfucker been dead since five
Seen my dad OD at nine, was never the same again
I never had the chance to win

[Chorus: $crim & Ruby]
I keep reachin' out for help
I can't tell if I'm too concerned with myself
Feel like I'm just collectin' dust on the shelf (Fuck it, fuck it)
I think it's time to bid farewell

[Verse 2: Ruby]
Left all the lights on, but I ain't home, thirty thousand feet up
Got my ice on, but I ain't cold, thirty thousand degrees
Yup, I stashed thirty thousand in the freezer
Feel like a crooked congressman
I blame it on Percocet amnesia, can't keep up with my tolerance
I'm tryna win this war on drugs, but I lost the battle by callin' up the plug
Got back in the saddle
Moth to the flame, I'm insane, all these voices rattle
Foggin' up my brain, numb the pain, locked up in my castle
I'm startin' to unravel, surrounded by all these snakes and jackals
They keep temptin' me to eat that apple
I need the top loose ends, form these threads into a tassel

[Chorus: Ruby & $crim]
I keep reachin' out for help
I can't tell if I'm too concerned with myself
Feel like I'm just collectin' dust on the shelf (Fuck it, fuck it)
I think it's time to bid farewell
I keep reachin' out for help
I can't tell if I'm too concerned with myself
Feel like I'm just collectin' dust on the shelf (Fuck it, fuck it)
I think it's time to bid farewell

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
Nie rozumiesz tego (Dobra robota $lick)
Jestem po prostu lekkomyślny wobec siebie (To jest hit)
Przejmuję kontrolę, coś co pokaże tylko czas
Wetto, ayy

[1 zwrotka: $crim]
Już wiem o której godzinie jestem, podwójne *R jadą po **Audubon
Ona chce ode mnie miłości, najlepsze co mogę dać to traumatyczne przywiązanie
Łykanie tych tabletek stało się łatwiejsze, ale ćpanie stało się trudniejsze
Pamiętam te dni w domu mamy, trzymając się mojego dziadka
Pamiętam te dni w Envoy, byłem tylko ja i Oddy
Teraz wszystkie moje ziomki mają swoje autobusy, ale nie mają czasu na zacieśnianie więzi
Mówię sobie, że jest okej, wiedząc, że to kłamstwo
Ayy, nigdy w domu, tylko przelotem
Zawsze mi mówiono, że chłopaki nie płaczą, dlaczego jestem taki zepsuty w środku?
Tracę czas na wewnętrzne dziecko, skurwysyn jest martwy od 5 roku życia
Widziałem ojca jak przedawkował jak miałem 9 lat, nigdy nie byłem już taki sam
Nigdy nie miałem szansy, by wygrać

[Refren: $crim & Ruby]
Ciągle sięgam po pomoc
Ciężko mi powiedzieć, czy jestem zbytnio sobą przejęty
Czuję, jakbym tylko zbierał kurz na półce (Jebać to, jebać to)
Myślę, że to czas, aby się pożegnać

[2 zwrotka: Ruby]
Zostawiłem wszystkie światła zapalone, ale nie ma mnie w domu, 30 tysięcy stóp w górę
Mam na sobie lód, ale nie jest mi zimno, 30 tysięcy stopni
Ta, schowałem 30 tysięcy w zamrażarce
Czuję się jak nieuczciwy kongresmen
Zwalam winę na amnezję od ***Percocetu, nie nadążam za moją tolerancją
Próbuję wygrać tę wojnę z narkotykami, ale przegrałem bitwę, dzwoniąc po ****dillera
*****Wróciłem na siodło
Ćma do płomienia, jestem szalony, wszystkie te głosy grzechoczą
Mój mózg jest zamglony, znieczul ból, zamknięty w swoim zamku
Zaczynam się rozpadać, otoczony przez wszystkie te żmije i szakale
Wciąż mnie kuszą mnie, żebym zjadł to jabłko
Potrzebuję górnych luźnych końców, uformuj te nici w frędzel

[Refren: $crim & Ruby]
Ciągle sięgam po pomoc
Ciężko mi powiedzieć, czy jestem zbytnio sobą przejęty
Czuję, jakbym tylko zbierał kurz na półce (Jebać to, jebać to)
Myślę, że to czas, aby się pożegnać

* - Rolls-Royce
** - miasto w USA
*** - oksykodon
**** - w oryginalnym tłumaczeniu plug oznacza w slangu dillera
***** - w oryginalnym tłumaczeniu back in the saddle oznacza wrócić do czegoś, czego nie robiło się od dłuższego czasu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

$uicideboy$

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2024

Płyty:

New World Depression

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 470 576 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 272 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności