tekstowo.pl
1 679 962 tekstów w serwisie, 17 346 poszukiwanych i 749 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Rodoljub Roki Vulović - Praznik ljubavi
Odsłon: 494
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): NH3
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): NH3
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): NH3
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Szczęścia na święto naszej miłości
z całego serca życzę ci
wojnę z pamięci i zło wyrzućmy
a nocą, moja będziesz ty
wojnę z pamięci i zło wyrzućmy
a nocą, moja będziesz ty
I miłość co nas czeka
niechaj nam wyznacza szlak
obok lasu nad tą rzeką gdzie byliśmy pierwszy raz
I miłość niech nas wiedzie
nową drogą w naszych snach
twoje serce, gdziekolwiek zechce, obok niego będę ja
I miłość niech nas wiedzie
nową drogą w naszych snach
twoje serce, gdziekolwiek zechce, obok niego będę ja
Szczęśliwe święto naszej miłości
niech się to szczęście nieci w krąg
i po raz setny znowu wyznam ci
pragnę miłości z twoich rąk
i po raz setny znowu wyznam ci
pragnę miłości z twoich rąk
I miłość co nas czeka
niechaj nam wyznacza szlak
obok lasu nad tą rzeką, gdzie byliśmy pierwszy raz
I miłość niech nas wiedzie
nową drogą w naszych snach
twoje serce gdziekolwiek zechce obok niego będę ja
I miłość niech nas wiedzie
nową drogą w naszych snach
twoje serce gdziekolwiek zechce obok niego będę ja
Dzisiaj jest święto naszej miłości
Tylko szczęścia życzę ci ja
bym tego nigdy nie zapomniał ci
bo serce tylko ciebie zna
bym tego nigdy nie zapomniał ci
bo serce tylko ciebie zna
I miłość co nas czeka
niechaj nam wyznacza szlak
obok lasu nad tą rzeką, gdzie byliśmy pierwszy raz
I miłość niech nas wiedzie
nową drogą w naszych snach
twoje serce gdziekolwiek zechce obok niego będę ja
I miłość niech nas wiedzie
nową drogą w naszych snach
twoje serce gdziekolwiek zechce obok niego będę ja

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Srećan ti praznik naše ljubavi
od sveg ti srca želim ja
Rat i probleme sve zaboravi
i noćas budi moja sva
Rat i probleme sve zaboravi
i noćas budi moja sva
I ljubav već nas čeka
neka pokaže nam put
pored šuma one rijeke gdje smo bili prvi put
i ljubav nek nas vodi
novim putevima sna
tvoje srce kud god želi pored njega biću ja
i ljubav nek nas vodi
novim putevima sna
tvoje srce kud god želi pored njega biću ja
Srećan ti praznik naše ljubavi
i nek te sreća prati svud
Po stoti put ti sada priznajem
da sam za tobom još uvijek lud
Po stoti put ti sada priznajem
da sam za tobom još uvijek lud
I ljubav već nas čeka
neka pokaže nam put
pored šuma one rijeke gdje smo bili prvi put
i ljubav nek nas vodi
novim putevima sna
tvoje srce kud god želi pored njega biću ja
I ljubav nek nas vodi
novim putevima sna
tvoje srce kud god želi pored njega biću ja
Danas je praznik naše ljubavi
samo sreću ti želim ja
i nikad, nikad ne zaboravi
da srce samo tebe zna
i nikad, nikad ne zaboravi
da srce samo tebe zna
I ljubav već nas čeka
neka pokaže nam put
pored šuma one rijeke gdje smo bili prvi put
i ljubav nek nas vodi
novim putevima sna
tvoje srce kud god želi pored njega biću ja
i ljubav nek nas vodi
novim putevima sna
tvoje srce kud god želi pored njega biću ja

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Roki Vulović

Edytuj metrykę
Rok powstania:

1997

Wykonanie oryginalne:

Roki Vulović

Płyty:

Zbog tebe

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności