Teksty piosenek > K > Kaleen > We Will Rave
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 407 oczekujących

Kaleen - We Will Rave

We Will Rave

We Will Rave

Tekst dodał(a): deciusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wowandwhat Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Baldur81 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ice running through my veins
You just did it again
Go, 'cause I can't be your friend
I'm cold, but this is not the end

So I go, go, go
Where them broken-hearted go
No one knows a thing 'bout my heart and soul
I go-o-o
Wanna dance it off alone
I won't let it show
They will never know

When the darkness hits, and we can't be saved
We ram-di-dam-dam-dam
We will rave
When our hearts are burning, we feel no pain
We ram-di-dam-dam-dam
We will rave

We ram-di-dam-dam-dam
We ram-di-dam-dam-dam (We will rave)
We ram-di-dam-dam-dam (We will rave)
(We will rave)
(Rave, rave ra-a-a-a-a)

We will rave

See only silhouettes
I just wanna forget
About everything we said
And the demons in my head

So I go, go, go
Where them broken-hearted go
No one knows a thing 'bout my heart and soul
I go-o-o
Wanna dance it off alone
I won't let it show
They will never know

When the darkness hits, and we can't be saved
We ram-di-dam-dam-dam
We will rave
When our hearts are burning, we feel no pain
We ram-di-dam-dam-dam
We will rave
We ram-di-dam-dam-dam (We will rave)

We will rave
We will rave

(Rave, rave, rave)
We will rave
(Rave, rave, rave)
We will rave

When the darkness hits, and we can't be saved (Can't be saved)
We ram-di-dam-dam-dam
We will rave
When our heartѕ are burning, we feel no pain
We ram-di-dam-dam-dam
We will rave (We will)

We ram-di-dam-dam-dam
We will rave (We will)
We ram-di-dam-dam-dam
We will rave (Oh-ooh)
We ram-di-dam-dam-dam
We will rаve

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Krew w mych żyłach mrozi się,
Gdy ty znów ranisz mnie
Odejdź, to przyjaźni z Tobą kres,
Zamarzam, lecz nie zamrozisz mnie

A więc pójdę tam,
Gdzie złamane serca* są
Nikt nie zna emocji,
Co w mej duszy się tlą
Sama przetańczę całą noc
Ukrywam me uczucia,
Nigdy się nie skapną

Kiedy nocy to czas i ratunku już brak
We-ram-di-dam-dam
Idziemy na rave*
Kiedy serca płoną, ból odchodzi w dal
We ram-di-dam-dam
Idziemy na rave
(We ram-di-dam-dam-dam)
(Idziemy na rave)
(We ram-di-dam-dam-dam)
(Idziemy na rave)
(We ram-di-dam-dam-dam)
(Idziemy na rave)
(Idziemy na rave)
(Rave, rave, rave, rave, rave, rave, rave, rave)
Idziemy na rave!

Sylwetki w mych oczach mienią się
Ja po prostu już chcę zapomnieć
Wyrzućmy z głowy kłótnie te
Niech demony nie męczą już mnie

A więc pójdę tam,
Gdzie złamane serca są
Nikt nie zna emocji,
Co w mej duszy się tlą
Sama przetańczę całą noc
Ukrywam me uczucia,
Nigdy się nie skapną

Kiedy nocy to czas i ratunku już brak
We-ram-di-dam-dam
Idziemy na rave
Kiedy serca płoną, ból odchodzi w dal
We ram-di-dam-dam
Idziemy na rave

(We ram-di-dam-dam-dam)
(Idziemy na rave)
(Idziemy na rave)
(Idziemy na rave)

* Broken-hearted - osoby o złamanym sercu, np. po rozstaniu
*Rave - całonocna impreza muzyki elektronicznej

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Anderz Wrethov, Jimmy Joker, Kill J, Thomas Stengaard

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Kaleen (Marie-Sophie Kreissl)

Ciekawostki:

Utwór reprezentujący Austrię w 68. Konkursie Piosenki Eurowizji 2024 w Malmö.

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2024

Komentarze (1):

Wowandwhat 4 marca 2024 16:15 (edytowany 1 raz)
(+1)
Uwielbiam ten vibe lat 90-00

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności