1 896 786 tekstów, 17 586 poszukiwanych i 207 oczekujących

Rea Garvey - All That Matters

Tekst dodał(a): annateller Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewwa1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a crack in me
where the light gets in
where the music takes me
where the search begins

I hold it on tight
to let myself go into the light
to find my shadows
and though these wings are shattered
how far can we fall?
god knows bruised and pattern
still fighting for it all

This song we've made
this love we gave
is all that matters
what's yours what's mine?
we've both been blind
to all that matters

There's a crack in me
were the colours true?
give me space to breathe
give me strength to reach you

I'm hopin' it all to feel my sins
is open enough to feel
and though these wings are shattered
how far can we fall?
god knows bruised and pattern
still fighting for it all

this whole we made
this love we gave
is all that matters
what's yours, what's mine?
we've both been blind

to all that matters 2x
Ooooooh, Ooooooh
To all that matters
Ooooooh, Oooooooh
To all that matters 3x
Oooooo, Ooooooh
To all that matters

There's a crack in me
where the light gets in
where the music takes me
where the search begins

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jest we mnie rysa
Przez którą przebija się światło
Gdzie muzyka mnie porywa
Gdzie rozpoczyna się poszukiwanie

Trzymam się tego mocno
By pozwolić sobie iść ku światłu
By odnaleźć me cienie
I chociaż te skrzydła są roztrzaskane
Jak daleko możemy spaść
Bóg jeden wie jak bardzo jesteśmy naznaczeni i poobijani
Wciąż walcząc o to wszystko

Ta piosenka,którą stworzyliśmy
Ta miłość,którą ofiarowaliśmy
Tylko to się liczy
Co jest moje, co twoje
Oboje byliśmy zaślepieni
Tymi wszystkimi sprawami

Jest we mnie rysa
Gdzie są prawdziwe kolory
Daj mi przestrzeń bym mógł oddychać
Daj mi siłę, bym mógł cię dosięgnąć

Mam nadzieję,że wszystkie moje grzechy są wystarczająco uzewnętrznione bym je poczuł
I chociaż te skrzydła są roztrzaskane
Jak daleko możemy spaść
Bóg jeden wie jak bardzo jesteśmy naznaczeni i poobijani
Wciąż walcząc o to wszystko

To wszystko co zrobiliśmy
Ta miłość,którą ofiarowaliśmy
Tylko to się liczy
Co jest moje, co twoje
Oboje byliśmy zaślepieni

Tymi wszystkimi sprawami
Ooooooh, Ooooooh
Tymi wszystkimi sprawami
Tymi wszystkimi sprawami
Ooooooh, Ooooooh
Tymi wszystkimi sprawami
Tymi wszystkimi sprawami
Ooooooh, Ooooooh
Tymi wszystkimi sprawami

Jest we mnie rysa
Przez którą przebija się światło
Gdzie muzyka mnie porywa
Gdzie rozpoczyna się poszukiwanie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 896 786 tekstów, 17 586 poszukiwanych i 207 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności