Teksty piosenek > R > R.E.M. > I Took Your Name
2 457 000 tekstów, 31 543 poszukiwanych i 408 oczekujących

R.E.M. - I Took Your Name

I Took Your Name

I Took Your Name

Tekst dodał(a): konto_usuniete Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lexieme Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Isiaczek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wore the clothes you wanted
I took your name
If there is some confusion, who's to blame?

I signed your living will
I smiled your face
I'm ready to close the book on NASA in outer space

If there is some confusion
who's to blame?
who's to blame?

I sequenced your arrival
I sealed your fate
I pushed the button and erased your master tape

I wrote the sales pitch
I threw the brake switch
I dragged your big ass daddy roth car out of that ditch

If there is some confusion
who's to blame?
who's to blame?

I crossed your great divide
I stirred your ocean's tide
I called your bluff until I blew your circuits wide

I'll be your albatross,
devil, dog, Jesus, God,
I don't wanna be Iggy Pop but if that's what it takes, hey

If there is some confusion
If there is some confusion
If there is some confusion
who's to blame?
who's to blame?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nosiłem ubrania, jakie chciałaś
Wziąłem twoje imię
Jeśli jest zagubienie, kogo winić?

Oznaczyłem twą wolę życia
Uśmiechnąłem twoją twarz
Jestem gotów zamknąć książkę na NASA w kosmosie

Jeśli jest zagubienie
Kogo winić?
Kogo winić?

Sortowałem twój przyjazd
Przypieczętowałem twoje przeznaczenie
Nacisnąłem przycisk i wymazałem twą mistrzowską taśmę

Napisałem kąty pieczęci
Rzuciłem włącznik hamulca
Przyciągnąłem twój wielki tyłek, tatuś, samochód, na zewnątrz tego rowu

Jeśli jest zagubienie
Kogo winić?
Kogo winić?

Przeciąłem twą wielką przepaść
Zmieszałem przypływ twojego oceanu
Zawołałem twój blef dopóki nie rozsadziłem twoich obwodów

Będę twoim albatrosem,
Diabłem, psem, Jezusem, Bogiem
Nie chcę być Iggy Pop, ale jeśli to tego wymaga, hej

Jeśli jest zagubienie
Jeśli jest zagubienie
Jeśli jest zagubienie
Kogo winić?
Kogo winić?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michael Stipe

Edytuj metrykę
Muzyka:

Peter Buck, Mike Mills, Bill Berry

Rok wydania:

1994

Wykonanie oryginalne:

R.E.M.

Płyty:

Monster (CD, 1994)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 457 000 tekstów, 31 543 poszukiwanych i 408 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności