Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Martina Stoessel
Martina Stoessel - Ni de ti
Ni de ti
Tekst dodał(a): estrella03
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): estrella03
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): estrella03
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dicen que robé
Que una familia rompí
Dicen tanta shit dale no me hables mí
Ni de ti ni de ti ni de ti ni de ti
Dicen que me escondo pa tomarme una pill
Que por eso estoy skinny no hables de mí
Ni de ti ni de ti ni de ti ni de ti
Casi mi abuela también se la creyó
“No le lleves el apunte, porque yo sé lo que es todo inventado, todo… mentira”
El que esté libre de pecado tire la primera
Por cada uno que me odie tengo a 10 que me quieran
Me la sé de memoria
No hay mierda que me hiera
Me quedé callada pa' que a los niños no les duela
Duélale a quien le duela
Sigo acá, sigo en primera
Duélale a quien le duela
Acá sin terminar la escuela
Yo no me robé a nadie
Yo sí que tengo pruebas
Pero sigo pa' lante como lo dijo mi abuela
“Vas a tener que luchar siempre con eso Martina, ese éxito, a alguien le lastima mucho”
Bueno me saqué bastante las ganas
Pero… pero lamento PINCHARLES el globo, no me drogo (no me drogo) Después de muchos años de estar callada
Me da mucha tristeza tener que aclarar quién soy y qué hago con mi vida
Caer en la manipulación de ciertas personas que se alimenta con mentiras absurdas opinando de mi vida con total impunidad, es un acto de insensibilidad brutal.
Es deplorable ver cómo hay personas que a través de un medio de comunicación o una red social son capaces de expresarse de la forma más cruel posible, engañando, difamando con la única intención de lastimar hasta lo más profundo que puedan.
Y a todos los que siguen creyendo o alimentando estas mentiras, les deseo de todo corazón que encuentren algo más productivo para hacer con sus vacías vidas.
“Así que quédate tranquila, eh”
“Bueno Te Amo Abu, que bueno que estés bien”
“Igualmente mi amor, yo también Te Amo tanto”
Que una familia rompí
Dicen tanta shit dale no me hables mí
Ni de ti ni de ti ni de ti ni de ti
Dicen que me escondo pa tomarme una pill
Que por eso estoy skinny no hables de mí
Ni de ti ni de ti ni de ti ni de ti
Casi mi abuela también se la creyó
“No le lleves el apunte, porque yo sé lo que es todo inventado, todo… mentira”
El que esté libre de pecado tire la primera
Por cada uno que me odie tengo a 10 que me quieran
Me la sé de memoria
No hay mierda que me hiera
Me quedé callada pa' que a los niños no les duela
Duélale a quien le duela
Sigo acá, sigo en primera
Duélale a quien le duela
Acá sin terminar la escuela
Yo no me robé a nadie
Yo sí que tengo pruebas
Pero sigo pa' lante como lo dijo mi abuela
“Vas a tener que luchar siempre con eso Martina, ese éxito, a alguien le lastima mucho”
Bueno me saqué bastante las ganas
Pero… pero lamento PINCHARLES el globo, no me drogo (no me drogo) Después de muchos años de estar callada
Me da mucha tristeza tener que aclarar quién soy y qué hago con mi vida
Caer en la manipulación de ciertas personas que se alimenta con mentiras absurdas opinando de mi vida con total impunidad, es un acto de insensibilidad brutal.
Es deplorable ver cómo hay personas que a través de un medio de comunicación o una red social son capaces de expresarse de la forma más cruel posible, engañando, difamando con la única intención de lastimar hasta lo más profundo que puedan.
Y a todos los que siguen creyendo o alimentando estas mentiras, les deseo de todo corazón que encuentren algo más productivo para hacer con sus vacías vidas.
“Así que quédate tranquila, eh”
“Bueno Te Amo Abu, que bueno que estés bien”
“Igualmente mi amor, yo también Te Amo tanto”
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówią, że ukradłam
Że zniszczyłam rodzinę
Mówią tyle bzdur, daj spokój, nie mów o mnie
Ani o tobie, ani o tobie, ani o tobie, ani o tobie
Mówią, że się chowam, by wziąć pigułkę
Że dlatego jestem chuda, nie mów o mnie
Ani o tobie, ani o tobie, ani o tobie, ani o tobie
Nawet moja babcia prawie w to uwierzyła
"Nie zwracaj uwagi, bo ja wiem, że to wszystko zmyślone, wszystko... kłamstwo"
Kto jest bez grzechu, niech pierwszy rzuci kamień
Za każdego, kto mnie nienawidzi, mam dziesięciu, którzy mnie kochają
To znam na pamięć
Nie ma gówna, które by mnie zraniło
Zostałam cicho, żeby dzieciom nie było przykro
Niech boli, kogo musi boleć
Jestem tu, jestem na pierwszym miejscu
Niech boli, kogo musi boleć
Tutaj, bez skończenia szkoły
Nie ukradłam nikogo
Mam dowody
Ale idę naprzód, tak jak powiedziała moja babcia
"Będziesz musiała zawsze walczyć z tym, Martina, ten sukces, komuś bardzo przeszkadza"
No, spełniłam wiele marzeń
Ale... ale żałuję, że przebijam im balon, nie biorę narkotyków (nie biorę) Po wielu latach milczenia
Bardzo smuci mnie to, że muszę wyjaśniać, kim jestem i co robię w swoim życiu
Popaść w manipulację pewnych osób, które żywią się absurdalnymi kłamstwami, wyrażając swoje opinie na temat mojego życia z całkowitą bezkarnością, to akt brutalnej braku wrażliwości.
To żałosne, jak niektórzy ludzie przez środki masowego przekazu lub media społecznościowe potrafią wyrażać się na najokrutniejszy możliwy sposób, oszukując, oczerniając z jedynym celem zranienia tak głęboko, jak to możliwe.
I wszystkim tym, którzy wciąż wierzą lub podtrzymują te kłamstwa, życzę z całego serca, aby znaleźli coś bardziej produktywnego do zrobienia ze swoim pustym życiem.
"Tak więc bądź spokojna, dobrze?"
"Dobrze, Kocham Cię Babciu, cieszę się, że masz się dobrze"
"Ja tak samo moja kochana, ja również Cię tak bardzo kocham"
Że zniszczyłam rodzinę
Mówią tyle bzdur, daj spokój, nie mów o mnie
Ani o tobie, ani o tobie, ani o tobie, ani o tobie
Mówią, że się chowam, by wziąć pigułkę
Że dlatego jestem chuda, nie mów o mnie
Ani o tobie, ani o tobie, ani o tobie, ani o tobie
Nawet moja babcia prawie w to uwierzyła
"Nie zwracaj uwagi, bo ja wiem, że to wszystko zmyślone, wszystko... kłamstwo"
Kto jest bez grzechu, niech pierwszy rzuci kamień
Za każdego, kto mnie nienawidzi, mam dziesięciu, którzy mnie kochają
To znam na pamięć
Nie ma gówna, które by mnie zraniło
Zostałam cicho, żeby dzieciom nie było przykro
Niech boli, kogo musi boleć
Jestem tu, jestem na pierwszym miejscu
Niech boli, kogo musi boleć
Tutaj, bez skończenia szkoły
Nie ukradłam nikogo
Mam dowody
Ale idę naprzód, tak jak powiedziała moja babcia
"Będziesz musiała zawsze walczyć z tym, Martina, ten sukces, komuś bardzo przeszkadza"
No, spełniłam wiele marzeń
Ale... ale żałuję, że przebijam im balon, nie biorę narkotyków (nie biorę) Po wielu latach milczenia
Bardzo smuci mnie to, że muszę wyjaśniać, kim jestem i co robię w swoim życiu
Popaść w manipulację pewnych osób, które żywią się absurdalnymi kłamstwami, wyrażając swoje opinie na temat mojego życia z całkowitą bezkarnością, to akt brutalnej braku wrażliwości.
To żałosne, jak niektórzy ludzie przez środki masowego przekazu lub media społecznościowe potrafią wyrażać się na najokrutniejszy możliwy sposób, oszukując, oczerniając z jedynym celem zranienia tak głęboko, jak to możliwe.
I wszystkim tym, którzy wciąż wierzą lub podtrzymują te kłamstwa, życzę z całego serca, aby znaleźli coś bardziej produktywnego do zrobienia ze swoim pustym życiem.
"Tak więc bądź spokojna, dobrze?"
"Dobrze, Kocham Cię Babciu, cieszę się, że masz się dobrze"
"Ja tak samo moja kochana, ja również Cię tak bardzo kocham"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):