Teksty piosenek > R > R.E.M. > Bang And Blame
2 438 064 tekstów, 31 439 poszukiwanych i 219 oczekujących

R.E.M. - Bang And Blame

Bang And Blame

Bang And Blame

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): qwt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you could see yourself now, baby
It's not my fault
You used to be so in control
You're going to roll right over this one
Just roll me over, let me go
You're laying blame
Take this as no, no, no

You bang, bang, bang, bang and bang
blame, blame, blame
You bang, bang, bang, bang and bang
It's not my thing so let it go

If you could see yourself now baby
the tables have turned
the whole world hinges on your swings
your secret life of indiscreet discretions
I'd turn the screw and leave the screen
Don't point your finger
You know that's not my thing

You came to bang, bang, bang, bang and bang
blame, blame, blame
You bang, bang, bang, bang and bang
It's not my thing so let it go

You've got a little worry
I know it all too well
I've got your number
but so does every kiss-and-tell
who dares to cross your threshold
or happens on your way
Stop laying blame
You know that's not my thing

You know that's not my thing
You came to bang, bang, bang, bang and bang
blame, blame, blame
You bang, bang, bang, bang and bang
It's not my thing so let it go
You bang, bang, bang, bang and bang
blame, blame, blame
You bang, bang, bang, bang and bang
It's not my thing so let it go

You kiss on me, tug on me, rub on me, jump on me
you bang on me, beat on me, hit on me, let go on me
You let go on me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybyś mogła się teraz zobaczyć maleńka
To nie moja wina
Miałaś wszystko pod kontrolą
Teraz kręcisz
Odwracasz kota ogonem
Puść mnie, odczep się
Plujesz jadem
Czy naprawdę nie wiesz
kto tutaj zawinił?

Hałas i oskarżenia wciąż to samo
Z hukiem wylewasz swoje żale
Ale to już nie moja sprawa
więc wrzuć na luz


Popatrz na siebie
Przecież wszystko się zmieniło
Świat wiruje na twoje zamówienie
Sterujesz tym
Twoje tajemne życie, otwarte dyskrecje
Chciałbym to dokończyć i zwyczajnie olać
Przestań wygrażać
Nie mam z tym nic wspólnego

Hałas i oskarżenia wciąż to samo
Z hukiem wylewasz swoje żale
Ale to już nie moja sprawa
Więc wrzuć na luz

Zamartwiasz się
Wiem o tym
Nawet nie wiesz jak dobrze
Mam twój numer
Mam to co powinienem mieć
Ale ciekawi mnie
kto odważy się przejść przez twój próg
i co ci się przydarzy
Przestań pluć jadem
to już nie moja sprawa

Całuj mnie
szarp
atakuj
rób co tylko zechcesz
wiedz że nie będzie odwetu
chcę być wolnym człowiekiem
Odczep się

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michael Stipe

Edytuj metrykę
Muzyka:

Peter Buck, Bill Berry, Mike Mills

Rok wydania:

1994

Wykonanie oryginalne:

R.E.M.

Płyty:

Monster (CD, 1994)

Ścieżka dźwiękowa:

Melrose Place 3

Komentarze (1):

Dreadlock 6 kwietnia 2010 17:40
(0)
:)

tekstowo.pl
2 438 064 tekstów, 31 439 poszukiwanych i 219 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności