Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
10. LemON - Wibra
Petar Dragojevic - Vatra i voda
Vatra i voda
Tekst dodał(a): wojciech1978
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojciech1978
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sami smo
Evo predajem ti srce tu na dlanu mom
Vjeruj mi
Sada imaš nekog s kim ćeš stvorit' novi dom
I znam da će ova ljubav trajat'
Dok se borimo
I znam da u dvoje sve je lakše
Kad se volimo
Jer mi smo samo vatra i voda
Putnici zadnji sa ovog broda
Nemirno more
Nikad neće
Srušiti nama ovo malo sreće
Čuvaj mi ljubav ko što je čuvam ja
Od zlata je vrjednija
Pogledaj
Sve je moje sada tvoje
Jutro, noć i dan
Vjeruj mi
Da sam srećo moja
Na nas ponosan
Da će ova ljubav trajati dok se borimo
I znam da u dvoje sve je lakše
Kad se volimo
Evo predajem ti srce tu na dlanu mom
Vjeruj mi
Sada imaš nekog s kim ćeš stvorit' novi dom
I znam da će ova ljubav trajat'
Dok se borimo
I znam da u dvoje sve je lakše
Kad se volimo
Jer mi smo samo vatra i voda
Putnici zadnji sa ovog broda
Nemirno more
Nikad neće
Srušiti nama ovo malo sreće
Čuvaj mi ljubav ko što je čuvam ja
Od zlata je vrjednija
Pogledaj
Sve je moje sada tvoje
Jutro, noć i dan
Vjeruj mi
Da sam srećo moja
Na nas ponosan
Da će ova ljubav trajati dok se borimo
I znam da u dvoje sve je lakše
Kad se volimo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSami jesteśmy
Oto podaję ci serce tu na mojej dłoni
Zaufaj mi
Teraz masz kogoś z kim stworzysz nowy dom
I wiem, że ta miłość będzie trwać
Podczas gdy walczymy
I wiem, że we dwoje wszystko jest łatwiejsze
Kiedy się kochamy
Ponieważ jesteśmy tylko ogniem i wodą
Ostatnimi pasażerami z tego statku
Niespokojnego morza
Nigdy nie będzie
Aby zniszczyło nam to małe szczęście
Chroń moją miłość tak, jak ja ją chronię
Jest cenniejsza niż złoto
Popatrz
Wszystko co moje teraz jest twoje
Rano, noc i dzień
Zaufaj mi
Że jestem, moje szczęście
Dumny z nas
Że ta miłość będzie trwała tak długo, jak długo walczymy
I wiem, że we dwoje wszystko jest łatwiejsze
Kiedy się kochamy
Oto podaję ci serce tu na mojej dłoni
Zaufaj mi
Teraz masz kogoś z kim stworzysz nowy dom
I wiem, że ta miłość będzie trwać
Podczas gdy walczymy
I wiem, że we dwoje wszystko jest łatwiejsze
Kiedy się kochamy
Ponieważ jesteśmy tylko ogniem i wodą
Ostatnimi pasażerami z tego statku
Niespokojnego morza
Nigdy nie będzie
Aby zniszczyło nam to małe szczęście
Chroń moją miłość tak, jak ja ją chronię
Jest cenniejsza niż złoto
Popatrz
Wszystko co moje teraz jest twoje
Rano, noc i dzień
Zaufaj mi
Że jestem, moje szczęście
Dumny z nas
Że ta miłość będzie trwała tak długo, jak długo walczymy
I wiem, że we dwoje wszystko jest łatwiejsze
Kiedy się kochamy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):