Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patricia Manterola
Patricia Manterola - Dime
Dime
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Son tantas meses que no nos vemos
Por fin quedamos y hoy podemos
Mil mariposas siento
Busca muy adentro
Si eres parte de mi ayer
Mientras platicas más de tu vida
Yo escucho atenta cuando me miras
Ay, ya me lo temia
El corazón se agita
Vuelvo a perder la razón
Pasan las horas y
Quiero saberlo
Dime, tú que sientes
Dime, lo que quieres
Dime si es igual
Estoy soñando
Dime, si me extrañas
Dime, si me amas
Dime que esta vez
Los miedos no volverán
Ya es madrugada y de repente
La coincidiencia rie y sorprende
Ay, dime si lo entiendes
Hoy exactamente
Cuando te conocí
Sepas el tiempo, ay, que ironia
Nos resistimos, que tonteria
Mis besos tu provocas
Yo me vuelvo loca
Sé que es hora de adiós
Pasan las horas
Y quiero saberlo
Dime, tú que sientes
Dime, lo que quieres
Dime si es igual
Estoy soñando
Dime, si me extrañas
Dime, si me amas
Dime que esta vez
Los miedos no volverán
Si regresas
Sabes lo que quiero
Todo el cielo y no separarnos más
Si te vas
Extrañaras mis besos
Es la despedida
Seras entonces el que pide
Dime ya dime ya
Dime, tú que sientes
Dime, lo que quieres
Dime si es igual
Estoy soñando
Dime, si me extrañas
Dime, si me amas
Dime que esta vez
Los miedos no volverán
Por fin quedamos y hoy podemos
Mil mariposas siento
Busca muy adentro
Si eres parte de mi ayer
Mientras platicas más de tu vida
Yo escucho atenta cuando me miras
Ay, ya me lo temia
El corazón se agita
Vuelvo a perder la razón
Pasan las horas y
Quiero saberlo
Dime, tú que sientes
Dime, lo que quieres
Dime si es igual
Estoy soñando
Dime, si me extrañas
Dime, si me amas
Dime que esta vez
Los miedos no volverán
Ya es madrugada y de repente
La coincidiencia rie y sorprende
Ay, dime si lo entiendes
Hoy exactamente
Cuando te conocí
Sepas el tiempo, ay, que ironia
Nos resistimos, que tonteria
Mis besos tu provocas
Yo me vuelvo loca
Sé que es hora de adiós
Pasan las horas
Y quiero saberlo
Dime, tú que sientes
Dime, lo que quieres
Dime si es igual
Estoy soñando
Dime, si me extrañas
Dime, si me amas
Dime que esta vez
Los miedos no volverán
Si regresas
Sabes lo que quiero
Todo el cielo y no separarnos más
Si te vas
Extrañaras mis besos
Es la despedida
Seras entonces el que pide
Dime ya dime ya
Dime, tú que sientes
Dime, lo que quieres
Dime si es igual
Estoy soñando
Dime, si me extrañas
Dime, si me amas
Dime que esta vez
Los miedos no volverán
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMinęło tyle miesięcy odkąd się nie widzieliśmy
W końcu się spotkamy i dzisiaj możemy
Czuję tysiąc motyli
Szukaj głęboko wewnątrz
Jeśli byłeś częścią mojej przeszłości
Podczas gdy mówisz więcej o swoim życiu
Słucham uważnie, kiedy na mnie patrzysz
Już się tego obawiałam
Serce się trzęsie
Znowu tracę rozum
Mijają godziny
I chcę to wiedzieć
Powiedz mi, co czujesz
Powiedz mi, czego chcesz
Powiedz mi, czy to to samo
Śnię
Powiedz mi, czy tęsknisz za mną
Powiedz mi, czy mnie kochasz
Powiedz mi, że tym razem
Lęki nie wrócą
Już jest świt i nagle
Przypadek śmieje się i zaskakuje
Powiedz mi, czy to rozumiesz
Dokładnie dzisiaj
Kiedy się poznaliśmy
Wiesz, czas, jaka ironia
Sprzeciwiamy się, jaka głupota
Prowokujesz moje pocałunki
Wariuję
Wiem, że pora na pożegnanie
Mijają godziny
I chcę to wiedzieć
Powiedz mi, co czujesz
Powiedz mi, czego chcesz
Powiedz mi, czy to to samo
Śnię
Powiedz mi, czy tęsknisz za mną
Powiedz mi, czy mnie kochasz
Powiedz mi, że tym razem
Lęki nie wrócą
Jeśli wrócisz
Wiesz, czego pragnę
Całe niebo i nie rozdzielą nas więcej
Jeśli odejdziesz
Zatęsknisz za moimi pocałunkami
To pożegnanie
Wtedy to ty będziesz prosił
Powiedz mi już, powiedz mi już
Powiedz mi, co czujesz
Powiedz mi, czego chcesz
Powiedz mi, czy to to samo
Śnię
Powiedz mi, czy tęsknisz za mną
Powiedz mi, czy mnie kochasz
Powiedz mi, że tym razem
Lęki nie wrócą
W końcu się spotkamy i dzisiaj możemy
Czuję tysiąc motyli
Szukaj głęboko wewnątrz
Jeśli byłeś częścią mojej przeszłości
Podczas gdy mówisz więcej o swoim życiu
Słucham uważnie, kiedy na mnie patrzysz
Już się tego obawiałam
Serce się trzęsie
Znowu tracę rozum
Mijają godziny
I chcę to wiedzieć
Powiedz mi, co czujesz
Powiedz mi, czego chcesz
Powiedz mi, czy to to samo
Śnię
Powiedz mi, czy tęsknisz za mną
Powiedz mi, czy mnie kochasz
Powiedz mi, że tym razem
Lęki nie wrócą
Już jest świt i nagle
Przypadek śmieje się i zaskakuje
Powiedz mi, czy to rozumiesz
Dokładnie dzisiaj
Kiedy się poznaliśmy
Wiesz, czas, jaka ironia
Sprzeciwiamy się, jaka głupota
Prowokujesz moje pocałunki
Wariuję
Wiem, że pora na pożegnanie
Mijają godziny
I chcę to wiedzieć
Powiedz mi, co czujesz
Powiedz mi, czego chcesz
Powiedz mi, czy to to samo
Śnię
Powiedz mi, czy tęsknisz za mną
Powiedz mi, czy mnie kochasz
Powiedz mi, że tym razem
Lęki nie wrócą
Jeśli wrócisz
Wiesz, czego pragnę
Całe niebo i nie rozdzielą nas więcej
Jeśli odejdziesz
Zatęsknisz za moimi pocałunkami
To pożegnanie
Wtedy to ty będziesz prosił
Powiedz mi już, powiedz mi już
Powiedz mi, co czujesz
Powiedz mi, czego chcesz
Powiedz mi, czy to to samo
Śnię
Powiedz mi, czy tęsknisz za mną
Powiedz mi, czy mnie kochasz
Powiedz mi, że tym razem
Lęki nie wrócą
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Ya Terminé |
Komentarze (0):