Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pablo Alborán
Popularne teksty
13. Słoń - Must Have
Pablo Alborán - Ahogándome En Tu Adiós
Ahogándome En Tu Adiós
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): srumisiek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magdalina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Llevo tu media sonrisa
La que dejaste escapar
Cuando te invité a salir
Me llevo los meses de invierno
Confesando secretos
Derritiendo el amor que te di
Y di que viste en mi
Para aceptar aquella tarde
Y ahora dejarlo todo así
Y ahogándome en recuerdos
Ahogándome en tu adiós
Sonaron las sirenas
En nuestra triste habitación
El silencio te destrona
Y el vacío en mi interior
Se hace eterno y me devora
Hay un abismo entre los dos
Te llevas la triste rutina
El insulto y el asco
La angustia de verme a tu lado feliz
Y te llevas el rencor y el reproche
Los mensajes de noche
Mientras yo fingía dormir
Y di que viste en mi
Para aceptar aquella tarde
Y ahora dejarlo todo así
Y ahogándome en recuerdos
Ahogándome en tu adiós
Sonaron las sirenas
En nuestra triste habitación
El silencio te destrona
Y el vacío en mi interior
Se hace eterno y me devora
Hay un abismo entre los dos
Y pobre de mi
Supe siempre que te ibas a ir
Pero no tuve el valor
De aceptar tu traición
La que dejaste escapar
Cuando te invité a salir
Me llevo los meses de invierno
Confesando secretos
Derritiendo el amor que te di
Y di que viste en mi
Para aceptar aquella tarde
Y ahora dejarlo todo así
Y ahogándome en recuerdos
Ahogándome en tu adiós
Sonaron las sirenas
En nuestra triste habitación
El silencio te destrona
Y el vacío en mi interior
Se hace eterno y me devora
Hay un abismo entre los dos
Te llevas la triste rutina
El insulto y el asco
La angustia de verme a tu lado feliz
Y te llevas el rencor y el reproche
Los mensajes de noche
Mientras yo fingía dormir
Y di que viste en mi
Para aceptar aquella tarde
Y ahora dejarlo todo así
Y ahogándome en recuerdos
Ahogándome en tu adiós
Sonaron las sirenas
En nuestra triste habitación
El silencio te destrona
Y el vacío en mi interior
Se hace eterno y me devora
Hay un abismo entre los dos
Y pobre de mi
Supe siempre que te ibas a ir
Pero no tuve el valor
De aceptar tu traición
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUnosi mnie Twój półuśmiech
Któremu dałaś uciec
Kiedy zaprosiłem Cie na randkę
Unoszą mnie zimowe miesiące
Wyjawiające sekrety
Roztapiając miłość, którą Ci dałem
I dałem to co widziałem w sobie
Żeby zaakceptować tamten wieczór
I teraz zostawić to wszystko od tak
I tonąc się we wspomnieniach
Tonąc się w Twoim pożegnaniu
Wyją syreny
W naszym smutnym pokoju
I cisza Cię detronizuje
I pustka we mnie
Staje się wieczna i mnie pożera
Między nami jest przepaść
Żyjesz smutną rutyną
Obelga i odraza
Niepokój że zobaczysz mnie szczęśliwym u Twego boku
I nosisz w sobie urazę i wyrzuty
Nocne wiadomości
Kiedy udawałem sen
I dałem to co widziałem w sobie
Żeby zaakceptować tamten wieczór
I teraz zostawić to wszystko od tak
I tonąc się we wspomnieniach
Tonąc się w Twoim pożegnaniu
Wyją syreny
W naszym smutnym pokoju
I cisza Cię detronizuje
I pustka we mnie
Staje się wieczna i mnie pożera
Między nami jest przepaść
I żałuję
Zawsze myślałem, że odejdziesz
Ale nie miałem odwagi
Żeby zaakceptować Twoją zdradę
Któremu dałaś uciec
Kiedy zaprosiłem Cie na randkę
Unoszą mnie zimowe miesiące
Wyjawiające sekrety
Roztapiając miłość, którą Ci dałem
I dałem to co widziałem w sobie
Żeby zaakceptować tamten wieczór
I teraz zostawić to wszystko od tak
I tonąc się we wspomnieniach
Tonąc się w Twoim pożegnaniu
Wyją syreny
W naszym smutnym pokoju
I cisza Cię detronizuje
I pustka we mnie
Staje się wieczna i mnie pożera
Między nami jest przepaść
Żyjesz smutną rutyną
Obelga i odraza
Niepokój że zobaczysz mnie szczęśliwym u Twego boku
I nosisz w sobie urazę i wyrzuty
Nocne wiadomości
Kiedy udawałem sen
I dałem to co widziałem w sobie
Żeby zaakceptować tamten wieczór
I teraz zostawić to wszystko od tak
I tonąc się we wspomnieniach
Tonąc się w Twoim pożegnaniu
Wyją syreny
W naszym smutnym pokoju
I cisza Cię detronizuje
I pustka we mnie
Staje się wieczna i mnie pożera
Między nami jest przepaść
I żałuję
Zawsze myślałem, że odejdziesz
Ale nie miałem odwagi
Żeby zaakceptować Twoją zdradę
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Pablo Alborán |
| Płyty: |
Terral (CD, 2014) |
Komentarze (0):