Teksty piosenek > O > Olivia Rodrigo > Lacy
2 453 247 tekstów, 31 551 poszukiwanych i 459 oczekujących

Olivia Rodrigo - Lacy

Lacy

Lacy

Tekst dodał(a): krismusic Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shidvt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krismusic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lacy, oh, Lacy, skin like puff pastry
Aren't you the sweetest thing on this side of Hell?
Dear angel Lacy, eyes white as daisies
Did I ever tell you that I'm not doin' well?


Ooh, I care, I care, I care
Like perfume that you wear, I linger all the time
Watching, hidden in plain sight
Ooh, I try, I try, I try
But it takes over my life, I see you everywhere
The sweetest torture one could bear


Smart, sexy Lacy, I'm losin' it lately
I feel your compliments likе bullets on skin
Dazzling starlet, Bardot reincarnatе
Well, aren't you the greatest thing to ever exist?


Ooh, I care, I care, I care
Like ribbons in your hair, my stomach's all in knots
You got the one thing that I want
Ooh, I try, I try, I try
Try to rationalize, people are people, but
It's like you're made of angel dust

Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh

Lacy, oh, Lacy, it's like you're out to get me
You poison every little thing that I do
Lacy, oh, Lacy, I just loathe you lately
And I despise my jealous eyes and how hard they fell for you
Yeah, I despise my rotten mind and how much it worships you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lacy, oh Lacy, skóra jak ciasto francuskie
Czy nie jesteś najsłodszą rzeczą po tej stronie piekła?
Drogi aniele Lacy, oczy białe jak stokrotki
Czy kiedykolwiek powiedziałam Ci, że nie radzę sobie?

Ooh, zależy mi, zależy mi, zależy mi
Jak zapach perfum, które nosisz, pozostaje w tyle cały czas
Patrzę, ukrywając się na widoku
Ooh, próbuję, próbuję, próbuję
Ale przejmuje to moje życie, widzę cię wszędzie
Najsłodsza tortura, jaką ktoś może znieść

Sprytna, seksowna Lacy, nie radzę sobie ostatnio
Twoje pozdrowienia są jak pociski na mojej skórze
Olśniewająca gwiazdka, reinkarnacja Bardot*
Czy nie jesteś najlepszą rzeczą, jaka kiedykolwiek istniała?

Ooh, zależy mi, zależy mi, zależy mi
Jak kokardki w twoich włosach, żołądek mi się skręca
Masz tę jedyną rzecz, której pragnę
Ooh, próbuje, próbuje, próbuje
Próbuje racjonalizować, ludzie są ludźmi, ale
To tak jakbyś była zrobiona z anielskiego pyłu**

Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh

Lacy, oh Lacy, to tak jakbyś chciała mnie dopaść
Zatruwasz każdą drobną rzecz jaką robię
Lacy, oh Lacy, po prostu nienawidzę cię ostatnio
I gardzę moimi zazdrosnym oczami i tym, jak bardzo się w tobie zakochały
Tak, gardzę moim zgniłym umysłem i tym, jak bardzo ciebie czci


*Bardot reincarnatе, mowa tu o francuskiej modelce Brigitte Bardot
**Angel dust, w slangu często oznacza uzależniające, nielegalne specyfiki (narkotyki, leki) i środki uspokajające

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Olivia Rodrigo / Daniel Nigro

Edytuj metrykę
Muzyka:

Olivia Rodrigo / Daniel Nigro

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Olivia Rodrigo

Płyty:

GUTS (2023)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 453 247 tekstów, 31 551 poszukiwanych i 459 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności