Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neil Young
Popularne teksty
11. Bletka - B012
Neil Young - Motion Pictures
Motion Pictures
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Motion pictures on my TV screen
a home away from home and I'm living in between
but I hear some people have got their dreams
I've got mine
I hear the mountains are doing fine
morning glory is on the vine
and the dew is falling
and the ducks are calling
yes, I've got mine
Well all those people, they think they've got it made
but I wouldn't buy, sell, borrow, or trade
anything I have to be like one of them
I'd rather start all over again
Well all those headlights, they just bore me now
I'm deep inside myself but I'll get out somehow
and I'll stand before you
and I'll bring a smile to your eyes
Motion pictures
motion pictures
a home away from home and I'm living in between
but I hear some people have got their dreams
I've got mine
I hear the mountains are doing fine
morning glory is on the vine
and the dew is falling
and the ducks are calling
yes, I've got mine
Well all those people, they think they've got it made
but I wouldn't buy, sell, borrow, or trade
anything I have to be like one of them
I'd rather start all over again
Well all those headlights, they just bore me now
I'm deep inside myself but I'll get out somehow
and I'll stand before you
and I'll bring a smile to your eyes
Motion pictures
motion pictures
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFilmy na moim ekranie
daleko od domu i żyję gdzieś pomiędzy,
ale słyszę, że ludzie mają swoje sny.
Ja mam swoje
Słyszę, że góry mają się dobrze
Poranny blask na winorośli,
a rosa opada
i kaczki wołają.
Tak, mam to co chciałem.
Ci wszyscy ludzie myślą, że już to zdobyli,
ale ja nie chciałbym kupić, sprzedać czy wymienić
niczego co mam, by być taki jak oni.
Raczej zacząłbym wszystko od początku.
Te wszystkie światła już mnie nudzą
Gdzieś w środku chciałbym się stąd wyrwać
i stanąłbym przed tobą
i wniósł uśmiech do twoich oczu.
Filmy,
filmy.
daleko od domu i żyję gdzieś pomiędzy,
ale słyszę, że ludzie mają swoje sny.
Ja mam swoje
Słyszę, że góry mają się dobrze
Poranny blask na winorośli,
a rosa opada
i kaczki wołają.
Tak, mam to co chciałem.
Ci wszyscy ludzie myślą, że już to zdobyli,
ale ja nie chciałbym kupić, sprzedać czy wymienić
niczego co mam, by być taki jak oni.
Raczej zacząłbym wszystko od początku.
Te wszystkie światła już mnie nudzą
Gdzieś w środku chciałbym się stąd wyrwać
i stanąłbym przed tobą
i wniósł uśmiech do twoich oczu.
Filmy,
filmy.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neil Young Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Neil Young |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Neil Young (1974) |
| Covery: |
Mercury Rev (1999), |
| Płyty: |
On the Beach (LP, 1974); Archives Vol. II (10 x CD, 2021); |
Komentarze (0):