Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natasha Bedingfield
Popularne teksty
11. Opał - Magnolia
Natasha Bedingfield - Unwritten
Unwritten
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ajafaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am unwritten
Can't read my mind
I'm undefined
I'm just beginning
The pen's in my hand
Ending unplanned
Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you cannot find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
Yeah
Oh, oh
I break tradition
Sometimes my tries
Are outside the lines, yeah, yeah
We've been conditioned
To not make mistakes
But I can't live that way, no, oh
Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you cannot find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
Woah
Ooh, oh, woah
Oh
Ooh, ooh, ooh, yeah
Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you cannot find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
The rest is still unwritten
The rest is still unwritten
Can't read my mind
I'm undefined
I'm just beginning
The pen's in my hand
Ending unplanned
Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you cannot find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
Yeah
Oh, oh
I break tradition
Sometimes my tries
Are outside the lines, yeah, yeah
We've been conditioned
To not make mistakes
But I can't live that way, no, oh
Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you cannot find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
Woah
Ooh, oh, woah
Oh
Ooh, ooh, ooh, yeah
Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you cannot find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
The rest is still unwritten
The rest is still unwritten
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem niespisana, nie odczytasz moich myśli, jestem nie odnaleziona.
Właśnie zaczynam, długopis w mojej dłoni, koniec niezaplanowany.
Wpatrując się w pustą kartkę przed tobą
Otwórz brudne okno
Pozwól słońcu rzucić światło na słowa, których nie mogłeś odnaleźć
Wyciągasz dłoń, by pochwycić nieuchwytne
A tak bliskie, że prawie tego zasmakowałeś
Pozbądź się zahamowań
Poczuj deszcz na swojej skórze
Nikt nie poczuje tego za ciebie
To tylko od ciebie zależy
Od nikogo innego, nikt za ciebie
Nie będzie mówił twoimi ustami
Zanurz się w słowach dotąd niesłyszanych
Chwytaj dzień z szeroko otwartymi ramionami
To właśnie dziś zaczynasz swoją książkę
Reszta jest wciąż niespisana
Uciekam spod władzy tradycji, czasem moje zapędy są bardzo niekonwencjonalne
Zaprogramowano nas tak, byśmy się nie mylili, ale ja nie potrafię tak żyć
Wpatrując się w pustą stronę przed tobą
Otwórz brudne okno
Pozwól słońcu rzucić światło na słowa, których nie mogłeś odnaleźć
Wyciągasz dłoń, by pochwycić nieuchwytne
A tak bliskie, że prawie tego zasmakowałeś
Pozbądź się zahamowań
Poczuj deszcz na swojej skórze
Nikt nie poczuje tego za ciebie
To tylko od ciebie zależy
Od nikogo innego, nikt za ciebie
Nie będzie mówił twoimi ustami
Zanurz się w słowach dotąd niesłyszanych
Chwytaj dzień z szeroko otwartymi ramionami
To właśnie dziś zaczynasz swoją książkę
Reszta jest wciąż niespisana
Reszta jest wciąż niespisana
Wpatrując się w pustą stronę przed tobą
Otwórz brudne okno
Pozwól słońcu rzucić światło na słowa, których nie mogłeś odnaleźć
Wyciągasz dłoń, by pochwycić nieuchwytne
A tak bliskie, że prawie tego zasmakowałeś
Pozbądź się zahamowań
Poczuj deszcz na swojej skórze
Nikt nie poczuje tego za ciebie
To tylko od ciebie zależy
Od nikogo innego, nikt za ciebie
Nie będzie mówił twoimi ustami
Zanurz się w słowach dotąd niesłyszanych
Chwytaj dzień z szeroko otwartymi ramionami
To właśnie dziś zaczynasz swoją książkę
Reszta jest wciąż niespisana
Reszta jest wciąż niespisana
Reszta jest wciąż niespisana
Reszta jest wciąż niespisana
Właśnie zaczynam, długopis w mojej dłoni, koniec niezaplanowany.
Wpatrując się w pustą kartkę przed tobą
Otwórz brudne okno
Pozwól słońcu rzucić światło na słowa, których nie mogłeś odnaleźć
Wyciągasz dłoń, by pochwycić nieuchwytne
A tak bliskie, że prawie tego zasmakowałeś
Pozbądź się zahamowań
Poczuj deszcz na swojej skórze
Nikt nie poczuje tego za ciebie
To tylko od ciebie zależy
Od nikogo innego, nikt za ciebie
Nie będzie mówił twoimi ustami
Zanurz się w słowach dotąd niesłyszanych
Chwytaj dzień z szeroko otwartymi ramionami
To właśnie dziś zaczynasz swoją książkę
Reszta jest wciąż niespisana
Uciekam spod władzy tradycji, czasem moje zapędy są bardzo niekonwencjonalne
Zaprogramowano nas tak, byśmy się nie mylili, ale ja nie potrafię tak żyć
Wpatrując się w pustą stronę przed tobą
Otwórz brudne okno
Pozwól słońcu rzucić światło na słowa, których nie mogłeś odnaleźć
Wyciągasz dłoń, by pochwycić nieuchwytne
A tak bliskie, że prawie tego zasmakowałeś
Pozbądź się zahamowań
Poczuj deszcz na swojej skórze
Nikt nie poczuje tego za ciebie
To tylko od ciebie zależy
Od nikogo innego, nikt za ciebie
Nie będzie mówił twoimi ustami
Zanurz się w słowach dotąd niesłyszanych
Chwytaj dzień z szeroko otwartymi ramionami
To właśnie dziś zaczynasz swoją książkę
Reszta jest wciąż niespisana
Reszta jest wciąż niespisana
Wpatrując się w pustą stronę przed tobą
Otwórz brudne okno
Pozwól słońcu rzucić światło na słowa, których nie mogłeś odnaleźć
Wyciągasz dłoń, by pochwycić nieuchwytne
A tak bliskie, że prawie tego zasmakowałeś
Pozbądź się zahamowań
Poczuj deszcz na swojej skórze
Nikt nie poczuje tego za ciebie
To tylko od ciebie zależy
Od nikogo innego, nikt za ciebie
Nie będzie mówił twoimi ustami
Zanurz się w słowach dotąd niesłyszanych
Chwytaj dzień z szeroko otwartymi ramionami
To właśnie dziś zaczynasz swoją książkę
Reszta jest wciąż niespisana
Reszta jest wciąż niespisana
Reszta jest wciąż niespisana
Reszta jest wciąż niespisana
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Natasha Bedingfield, Wayne Rodrigues, Danielle Brisebois Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Wayne Rodrigues, Danielle Brisebois |
| Rok wydania: |
29.11.2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Natasha Bedingfield |
| Płyty: |
Unwritten (singel, 2005), Unwritten (CD, 2004)/Sony Music |
| Ciekawostki: |
Piosenka została wykorzystana w serialu ,,The Hills" jest puszczana na początku odcinka. Możemy ją także usłyszeć w serialu ,,Słodkie kłamstewka" - ,,Pretty Little Liars" podczas 25 odcinka 5 serii w trakcie balu w Domu Lalek. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Księżniczka na lodzie, Karaoke Revolution Presents: American Idol, We Sing Encore, Pantene Pro-V - 3x mniejsza łamliwość, Sing 4: The Hits Edition, Thrillville: Off The Rails, Nickelodeon Kids' Choice Volume 3 [Clean] |
Komentarze (17):
I'm just beginning, the pen's in my hand, ending unplanned
Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your innovations
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
Oh, oh, oh
I break tradition, sometimes my tries, are outside the lines
We've been conditioned to not make mistakes, but I can't live that way
Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inner visions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inner visions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
The rest is still unwritten
The rest is still unwritten
Oh, yeah, yeah
Jestem niespisana, nie odczytasz moich myśli, jestem nieodnaleziona
Właśnie zaczynam, długopis w mojej dłoni, koniec niezaplanowany
Wpatrując się w pustą stronę przed tobą
Otwórz brudne okno
Pozwól słońcu rzucić światło na słowa, których nie mogłeś odnaleźć
Sięgasz czegoś dalekiego od ciebie
Jest tak blisko, że prawie tego zasmakowałeś
Wyzwól w sobie potencjał
Poczuj deszcz na swojej skórze
Nikt nie zrobi tego za ciebie
Tylko ty możesz zaprosić to do środka
Nikt za ciebie, nikt za ciebie
Nie będzie mówił twoimi ustami
Obmyj się w słowach niewypowiedzianych
Z szeroko otwartymi ramionami żyj swoim życiem
To dziś zaczynasz swoją książkę
Reszta jest wciąż niespisana
Łamię tradycje, czasami moje starania przekraczają szablony
Zostaliśmy stworzeni, by się nie mylić, ale ja nie potrafię tak żyć
Wpatrując się w pustą stronę przed tobą
Otwórz brudne okno
Pozwól słońcu rzucić światło na słowa, których nie mogłeś odnaleźć
Sięgasz czegoś dalekiego od ciebie
Jest tak blisko, że prawie tego zasmakowałeś
Wyzwól w sobie potencjał
Poczuj deszcz na swojej skórze
Nikt nie zrobi tego za ciebie
Tylko ty możesz zaprosić to do środka
Nikt za ciebie, nikt za ciebie
Nie będzie mówił twoimi ustami
Obmyj się w słowach niewypowiedzianych
Z szeroko otwartymi ramionami żyj swoim życiem
To dziś zaczynasz swoją książkę
Reszta jest wciąż niespisana
Wpatrując się w pustą stronę przed tobą
Otwórz brudne okno
Pozwól słońcu rzucić światło na słowa, których nie mogłeś odnaleźć
Sięgasz czegoś dalekiego od ciebie
Jest tak blisko, że prawie tego zasmakowałeś
Wyzwól w sobie potencjał
Poczuj deszcz na swojej skórze
Nikt nie zrobi tego za ciebie
Tylko ty możesz zaprosić to do środka
Nikt za ciebie, nikt za ciebie
Nie będzie mówił twoimi ustami
Obmyj się w słowach niewypowiedzianych
Z szeroko otwartymi ramionami żyj swoim życiem
To dziś zaczynasz swoją książkę
Reszta jest wciąż niespisana
Reszta jest wciąż niespisana
Reszta jest wciąż niespisana
Świetna piosenka ;) ;* <3
super piosenka;)