Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mya
Popularne teksty
Mya - Sorry
Sorry
Tekst dodał(a): yass
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aleks_88
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Boy I know I don’t deserve you
Cause I couldn’t afford your love
All you asked me for was time
But I couldn’t give you why
When you asked me for my heart
I was busy playin the card
See I had to be the one that was controlling the game
So busy tryin to be the ace I couldn’t see my king
I didn’t realize
Until it was to late
I was losing everything
[Chouse]
Now I’m looking at you with this dumb look on my face
Wishing I could say I’m sorry
Wishing I could make you stay
Cause I messed up I know
I was f*cked up I know
Sorry ani’t gonna change a damn thing
Sorry ain’t gonna change a thing
Now I’m looking at you with this dumb look on my face
Wishing I could say I’m sorry
Wishing I could make you stay
Cause I messed up I know
I was f*cked up I know
Sorry ain’t gonna change a damn thing (d*** thing)
[Verse 2]
And I heard you found someone know
I guess that’s what I get
For getting hooked up on acting like you don’t exist
And it cuts guest like a knife
I thought one day you be the groom I be the bride
And what I wouldn’t give to wake up to you one more time (one more)
Instead I’m pulling pictures out to help me ease my mind
But for now (for now)
I guess all I can say is I’m sorry (I’m sorry)
For letting you get away from me
[Chouse]
[Bridge]
And I know (I know)
Sorry ain’t gonna make it right (sorry ani’t gonna make it right)
And I know ( oooo babe)
Sorry aint gonna change your mind (wish I could get one more chance)
And I know
Sorry ani’t gonna make up the love we once had
And I know
Sorry ani’t gonna bring you back (it ani’t gonna bring you back)
[Chouse] X 2
Cause I couldn’t afford your love
All you asked me for was time
But I couldn’t give you why
When you asked me for my heart
I was busy playin the card
See I had to be the one that was controlling the game
So busy tryin to be the ace I couldn’t see my king
I didn’t realize
Until it was to late
I was losing everything
[Chouse]
Now I’m looking at you with this dumb look on my face
Wishing I could say I’m sorry
Wishing I could make you stay
Cause I messed up I know
I was f*cked up I know
Sorry ani’t gonna change a damn thing
Sorry ain’t gonna change a thing
Now I’m looking at you with this dumb look on my face
Wishing I could say I’m sorry
Wishing I could make you stay
Cause I messed up I know
I was f*cked up I know
Sorry ain’t gonna change a damn thing (d*** thing)
[Verse 2]
And I heard you found someone know
I guess that’s what I get
For getting hooked up on acting like you don’t exist
And it cuts guest like a knife
I thought one day you be the groom I be the bride
And what I wouldn’t give to wake up to you one more time (one more)
Instead I’m pulling pictures out to help me ease my mind
But for now (for now)
I guess all I can say is I’m sorry (I’m sorry)
For letting you get away from me
[Chouse]
[Bridge]
And I know (I know)
Sorry ain’t gonna make it right (sorry ani’t gonna make it right)
And I know ( oooo babe)
Sorry aint gonna change your mind (wish I could get one more chance)
And I know
Sorry ani’t gonna make up the love we once had
And I know
Sorry ani’t gonna bring you back (it ani’t gonna bring you back)
[Chouse] X 2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChłopcze wiem, że nie zasługuję na ciebie
Bo nie stać mnie było na twoją miłość
Wszystko o co mnie poprosiłeś to czas.
Ale nie mogłam ci powiedzieć dlaczego
Kiedy spytałeś mnie o moje serce
Zajęta byłam grą w karty
Widzisz, musiałam być to osobą, która kontroluje grę
Taka zajęta, próbując być mistrzem, że nie widziałam swojego króla
Nie mogłam sobie uświadomić
Dopóki było już za późno,
że tracę wszystko.
[Chorus]
Teraz patrzę na ciebie z tym głupim wyrazem na mojej twarzy
Pragnąć powiedzieć ci, że mi przykro
Pragnąć cię zatrzymać,
bo popsułam wszystko, wiem
Byłam powalona, wiem
Przeprosiny niczego nie zmienią
Przeprosiny niczego nie zmienią.
Teraz patrzę na ciebie z tym głupim wyrazem na mojej twarzy
Pragnąć powiedzieć ci, że mi przykro
Pragnąć cię zatrzymać,
bo popsułam wszystko, wiem
Byłam powalona, wiem
Przeprosiny niczego nie zmienią
Słyszałam, że masz kogoś innego
Oto co dostałam,
kiedy zaczęłam zachowywać się, jakbyś nie istniał
I to tnie jak nóż
Myślałam o dniu, kiedy będziesz panem młodym, a ja panną młodą
I co mogłabym zrobić, aby obudzić się obok ciebie jeszcze raz (jeszcze raz)
Zamiast tego ściągam zdjęcia, aby uspokoić mój umysł
Ale jak na razie (jak na razie)
Wydaje mi się, że mogę jedynie powiedzieć "Przepraszam" (przepraszam)
że pozwoliłam ci odejść ode mnie.
[Chorus]
Teraz patrzę na ciebie z tym głupim wyrazem na mojej twarzy
Pragnąć powiedzieć ci, że mi przykro
Pragnąć cię zatrzymać,
bo popsułam wszystko, wiem
Byłam powalona, wiem
Przeprosiny niczego nie zmienią
Przeprosiny niczego nie zmienią.
Teraz patrzę na ciebie z tym głupim wyrazem na mojej twarzy
Pragnąć powiedzieć ci, że mi przykro
Pragnąć cię zatrzymać,
bo popsułam wszystko, wiem
Byłam powalona, wiem
Przeprosiny niczego nie zmienią
Wiem (wiem)
Że przeprosiny niczego nie zmienią (przeprosiny niczego nie zmienią)
Wiem (ooo, kochanie)
Że przeprosiny nie zmienią twojego zdania (chciałabym dostać jeszcze jedną szansę)
Wiem
Że przeprosiny nie naprawią miłości, którą czuliśmy kiedyś
Wiem
Że przeprosiny nie sprawią, że wrócisz (to nie sprawi, że wrócisz)
[Chorus]
Teraz patrzę na ciebie z tym głupim wyrazem na mojej twarzy
Pragnąć powiedzieć ci, że mi przykro
Pragnąć cię zatrzymać,
bo popsułam wszystko, wiem
Byłam powalona, wiem
Przeprosiny niczego nie zmienią
Przeprosiny niczego nie zmienią.
Teraz patrzę na ciebie z tym głupim wyrazem na mojej twarzy
Pragnąć powiedzieć ci, że mi przykro
Pragnąć cię zatrzymać,
bo popsułam wszystko, wiem
Byłam powalona, wiem
Przeprosiny niczego nie zmienią
Bo nie stać mnie było na twoją miłość
Wszystko o co mnie poprosiłeś to czas.
Ale nie mogłam ci powiedzieć dlaczego
Kiedy spytałeś mnie o moje serce
Zajęta byłam grą w karty
Widzisz, musiałam być to osobą, która kontroluje grę
Taka zajęta, próbując być mistrzem, że nie widziałam swojego króla
Nie mogłam sobie uświadomić
Dopóki było już za późno,
że tracę wszystko.
[Chorus]
Teraz patrzę na ciebie z tym głupim wyrazem na mojej twarzy
Pragnąć powiedzieć ci, że mi przykro
Pragnąć cię zatrzymać,
bo popsułam wszystko, wiem
Byłam powalona, wiem
Przeprosiny niczego nie zmienią
Przeprosiny niczego nie zmienią.
Teraz patrzę na ciebie z tym głupim wyrazem na mojej twarzy
Pragnąć powiedzieć ci, że mi przykro
Pragnąć cię zatrzymać,
bo popsułam wszystko, wiem
Byłam powalona, wiem
Przeprosiny niczego nie zmienią
Słyszałam, że masz kogoś innego
Oto co dostałam,
kiedy zaczęłam zachowywać się, jakbyś nie istniał
I to tnie jak nóż
Myślałam o dniu, kiedy będziesz panem młodym, a ja panną młodą
I co mogłabym zrobić, aby obudzić się obok ciebie jeszcze raz (jeszcze raz)
Zamiast tego ściągam zdjęcia, aby uspokoić mój umysł
Ale jak na razie (jak na razie)
Wydaje mi się, że mogę jedynie powiedzieć "Przepraszam" (przepraszam)
że pozwoliłam ci odejść ode mnie.
[Chorus]
Teraz patrzę na ciebie z tym głupim wyrazem na mojej twarzy
Pragnąć powiedzieć ci, że mi przykro
Pragnąć cię zatrzymać,
bo popsułam wszystko, wiem
Byłam powalona, wiem
Przeprosiny niczego nie zmienią
Przeprosiny niczego nie zmienią.
Teraz patrzę na ciebie z tym głupim wyrazem na mojej twarzy
Pragnąć powiedzieć ci, że mi przykro
Pragnąć cię zatrzymać,
bo popsułam wszystko, wiem
Byłam powalona, wiem
Przeprosiny niczego nie zmienią
Wiem (wiem)
Że przeprosiny niczego nie zmienią (przeprosiny niczego nie zmienią)
Wiem (ooo, kochanie)
Że przeprosiny nie zmienią twojego zdania (chciałabym dostać jeszcze jedną szansę)
Wiem
Że przeprosiny nie naprawią miłości, którą czuliśmy kiedyś
Wiem
Że przeprosiny nie sprawią, że wrócisz (to nie sprawi, że wrócisz)
[Chorus]
Teraz patrzę na ciebie z tym głupim wyrazem na mojej twarzy
Pragnąć powiedzieć ci, że mi przykro
Pragnąć cię zatrzymać,
bo popsułam wszystko, wiem
Byłam powalona, wiem
Przeprosiny niczego nie zmienią
Przeprosiny niczego nie zmienią.
Teraz patrzę na ciebie z tym głupim wyrazem na mojej twarzy
Pragnąć powiedzieć ci, że mi przykro
Pragnąć cię zatrzymać,
bo popsułam wszystko, wiem
Byłam powalona, wiem
Przeprosiny niczego nie zmienią
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):