Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Motley Crue
Popularne teksty
15. Bajm - Dlaczego?
Motley Crue - Fight For Your Rights
Fight For Your Rights
Tekst dodał(a): szynszyla
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): orange993
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Can't break the chains
Can't solve the pain
Can't rhyme problem with reason
Not taking sides
Just asking why
Does the pain eat the children
Who wrote the Bible
Who set the laws
Are we left to history's flaws
And if you're out there
Then let me hear (hey)
And take a look in the mirror
Fight fight for your rights
Fight fight for your rights
Can't name no names
Of who's to blame
For cries out in the sky
We're all slaves to time
No color's right
Throw our hate into the fire
Martin Luther
Brought the truth
The color of our blood's the same
So break the chains
And solve the pains
And we all become one race
Fight fight for your rights
Fight fight for your rights
Oh people people
Is the scar too deep
You can't hold a man's soul
By the color of his keys
A tear o' blood runs from my eye
But somehow I can never
Make you...cry...
Can't solve the pain
Can't rhyme problem with reason
Not taking sides
Just asking why
Does the pain eat the children
Who wrote the Bible
Who set the laws
Are we left to history's flaws
And if you're out there
Then let me hear (hey)
And take a look in the mirror
Fight fight for your rights
Fight fight for your rights
Can't name no names
Of who's to blame
For cries out in the sky
We're all slaves to time
No color's right
Throw our hate into the fire
Martin Luther
Brought the truth
The color of our blood's the same
So break the chains
And solve the pains
And we all become one race
Fight fight for your rights
Fight fight for your rights
Oh people people
Is the scar too deep
You can't hold a man's soul
By the color of his keys
A tear o' blood runs from my eye
But somehow I can never
Make you...cry...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie potrafię rozerwać łańcuchów
Nie potrafię zlikwidować bólu
Nie potrafię zrymować problemu z przyczyną
Nie jestem stronniczy
Tylko pytam dlaczego
Ból pożera dzieci?
Kto napisał Biblię?
Kto stanowi prawa?
Czy jesteśmy porzuceni na skazy historii?
Jeśli gdzieś tam jesteś
To pozwól mi usłyszeć (Hej!)
I popatrz się w lustro...
Walcz za swoje prawa
Walcz za swoje prawa
Nie mogę podać nazwisk tych,
którzy są winni
za wycie do niebios
Jesteśmy niewolnikami czasu
Nie ma właściwych kolorów
Wrzuć naszą nienawiść do ognia
Martin Luther
Przyszedł z prawdą
Wszyscy mamy taki sam kolor krwi
Więc rozerwij łańcuchy
Zlikwiduj ból
I wszyscy będziemy tą samą rasą
Walcz za swoje prawa
Walcz za swoje prawa
Och ludzie
Czy blizna jest za głęboka?
Nie możecie brać duszy człowieka
Przez pryzmat koloru jego kluczy
Łza krwi płynie mi z oka
Ale jakoś nigdy nie mogę
sprawić byś... zapłakał...
Nie potrafię zlikwidować bólu
Nie potrafię zrymować problemu z przyczyną
Nie jestem stronniczy
Tylko pytam dlaczego
Ból pożera dzieci?
Kto napisał Biblię?
Kto stanowi prawa?
Czy jesteśmy porzuceni na skazy historii?
Jeśli gdzieś tam jesteś
To pozwól mi usłyszeć (Hej!)
I popatrz się w lustro...
Walcz za swoje prawa
Walcz za swoje prawa
Nie mogę podać nazwisk tych,
którzy są winni
za wycie do niebios
Jesteśmy niewolnikami czasu
Nie ma właściwych kolorów
Wrzuć naszą nienawiść do ognia
Martin Luther
Przyszedł z prawdą
Wszyscy mamy taki sam kolor krwi
Więc rozerwij łańcuchy
Zlikwiduj ból
I wszyscy będziemy tą samą rasą
Walcz za swoje prawa
Walcz za swoje prawa
Och ludzie
Czy blizna jest za głęboka?
Nie możecie brać duszy człowieka
Przez pryzmat koloru jego kluczy
Łza krwi płynie mi z oka
Ale jakoś nigdy nie mogę
sprawić byś... zapłakał...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1985 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Motley Crue – Theatre Of Pain (1985). |
Komentarze (0):