Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Miriam Makeba
Popularne teksty
Miriam Makeba - One More Dance
One More Dance
Tekst dodał(a): Bakszyszol
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): niedzielka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Darling, go home, your husband is ill.
Is he ill? Let them give him a pill.
Oh, come my dear Franz, just one more dance,
Then I'll go home to my poor old man,
Then I'll go home to my poor old man.
Darling, go home, your husband is worse.
Is he worse? Well I am no nurse.
Oh, come my dear Franz, just one more dance,
Then I'll go home to my poor old man,
Then I'll go home to my poor old man.
Darling, go home, your husband is dead.
Is he dead? There's no more to be said
Oh, come my dear Franz, just one more dance,
Then I'll go home to my poor old man,
Then I'll go home to my poor old man.
Darling, go home, the will's to be read
What's that you said? I said the will's to be read.
Oh, no, no, my dear Franz, this is no time to dance,
I must go weep for my poor old man,
I must go weep for my poor old man.
Is he ill? Let them give him a pill.
Oh, come my dear Franz, just one more dance,
Then I'll go home to my poor old man,
Then I'll go home to my poor old man.
Darling, go home, your husband is worse.
Is he worse? Well I am no nurse.
Oh, come my dear Franz, just one more dance,
Then I'll go home to my poor old man,
Then I'll go home to my poor old man.
Darling, go home, your husband is dead.
Is he dead? There's no more to be said
Oh, come my dear Franz, just one more dance,
Then I'll go home to my poor old man,
Then I'll go home to my poor old man.
Darling, go home, the will's to be read
What's that you said? I said the will's to be read.
Oh, no, no, my dear Franz, this is no time to dance,
I must go weep for my poor old man,
I must go weep for my poor old man.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie, idź do domu, twój mąż jest chory
Czy jest chory? daj mu pigułkę
Oh, mój kochany Franz, tylko jeden taniec
Potem wróce do mojego biednego, starego faceta
Potem wróce do mojego biednego, starego faceta
Kochanie, idź do domu, twojemu mężowi jest gorzej
Jest z nim źle? Ale ja nie jestem pielęgniarką
Oh, mój kochany Franz, tylko jeden taniec
Potem wróce do mojego biednego, starego faceta
Potem wróce do mojego biednego, starego faceta
Kochanie, idź do domu, twój mąż jest martwy
Czy jest martwy? Nie ma nic więcej do powiedzenia
Oh, mój kochany Franz, tylko jeden taniec
Potem wróce do mojego biednego, starego faceta
Potem wróce do mojego biednego, starego faceta
Kochanie, idź do domu, wola jest do odczytywania
Co to jest co powiedziałeś? Powiedziełem że wola jest do odczytywania
Oh, nie, nie mój kochany Franz, to nie jest czas na taniec
Muszę iść płakać dla mojego biednego, starego mężczyzny
Muszę iść płakać dla mojego biednego, starego mężczyny.
Czy jest chory? daj mu pigułkę
Oh, mój kochany Franz, tylko jeden taniec
Potem wróce do mojego biednego, starego faceta
Potem wróce do mojego biednego, starego faceta
Kochanie, idź do domu, twojemu mężowi jest gorzej
Jest z nim źle? Ale ja nie jestem pielęgniarką
Oh, mój kochany Franz, tylko jeden taniec
Potem wróce do mojego biednego, starego faceta
Potem wróce do mojego biednego, starego faceta
Kochanie, idź do domu, twój mąż jest martwy
Czy jest martwy? Nie ma nic więcej do powiedzenia
Oh, mój kochany Franz, tylko jeden taniec
Potem wróce do mojego biednego, starego faceta
Potem wróce do mojego biednego, starego faceta
Kochanie, idź do domu, wola jest do odczytywania
Co to jest co powiedziałeś? Powiedziełem że wola jest do odczytywania
Oh, nie, nie mój kochany Franz, to nie jest czas na taniec
Muszę iść płakać dla mojego biednego, starego mężczyzny
Muszę iść płakać dla mojego biednego, starego mężczyny.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Miriam Makeba - Miriam Makeba (LP, 1961). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):