Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Minuit Machine
Popularne teksty
9. ReTo - Rolly
Minuit Machine - Prey/Hunter
Prey/Hunter
Tekst dodał(a): DarkAngel93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JunaIce
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JunaIce
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You say I’m weak
You say I’m mental
You say I’m sick
I’m a shadow
I can see you’ll never understand
I can see you’ll never care
I can you’ll never feel like me
I can see I’ll never heal
I'll always be a stranger
I'll never get your respect
I'll never be one of yours I know
I'll always be the odd one out I know
I'll always be a stranger
Do you know who I am now
Do you know who I am now
Now you’ll never speak again
I’m the last face you will see and remember
They say I’m a monster
You made me a murderer
The violence against me
From the prey I became the hunter
I was never gonna be heard
I was never gonna be remembered
Now you’ll never speak again
I’m the last face you will see and remember
They say I’m a monster
You made me pull the trigger
Do you know who I am now
Do you know who I am now
Now you’ll never scare again
I’m the last face you will see and remember
They say I’m a monster
You made me pull the trigger
Do you know who I am now
Do you know who I am now
I am free
I am free at last
You say I’m mental
You say I’m sick
I’m a shadow
I can see you’ll never understand
I can see you’ll never care
I can you’ll never feel like me
I can see I’ll never heal
I'll always be a stranger
I'll never get your respect
I'll never be one of yours I know
I'll always be the odd one out I know
I'll always be a stranger
Do you know who I am now
Do you know who I am now
Now you’ll never speak again
I’m the last face you will see and remember
They say I’m a monster
You made me a murderer
The violence against me
From the prey I became the hunter
I was never gonna be heard
I was never gonna be remembered
Now you’ll never speak again
I’m the last face you will see and remember
They say I’m a monster
You made me pull the trigger
Do you know who I am now
Do you know who I am now
Now you’ll never scare again
I’m the last face you will see and remember
They say I’m a monster
You made me pull the trigger
Do you know who I am now
Do you know who I am now
I am free
I am free at last
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówisz, że jestem słaba
Mówisz, że jestem psychiczna
Mówisz, że jestem chora
Jestem cieniem
Widzę, że nigdy nie zrozumiesz
Widzę, że nigdy się nie przejmiesz
Widzę, że nigdy się nie poczujesz tak, jak ja
Widzę, że nigdy się nie uleczę
Zawsze będę obca
Nigdy nie zyskam twojego szacunku
Nigdy nie będę jedną z twoich, wiem
Zawsze będę dziwna, wiem
Zawsze będę obca
Czy wiesz, kim teraz jestem?
Czy wiesz, kim teraz jestem?
Teraz już nigdy się nie odezwiesz
Jestem ostatnią twarzą, którą ujrzysz i zapamiętasz
Mówią, że jestem potworem
Uczyniłaś ze mnie morderczynię
Przemoc przeciwko mnie
Z ofiary stałam się łowczynią
I tak nikt by mnie nie usłyszał!
I tak nikt by mnie nie zapamiętał!
Teraz już nigdy się nie odezwiesz
Jestem ostatnią twarzą, którą ujrzysz i zapamiętasz
Mówią, że jestem potworem
Sprawiłaś, że nacisnęłam spust
Czy wiesz, kim teraz jestem?
Czy wiesz, kim teraz jestem?
Teraz już nigdy więcej się nie wystraszysz
Jestem ostatnią twarzą, którą ujrzysz i zapamiętasz
Mówią, że jestem potworem
Sprawiłaś, że nacisnęłam spust
Czy wiesz, kim teraz jestem?
Czy wiesz, kim teraz jestem?
Jestem wolna
Przynajmniej jestem wolna
Mówisz, że jestem psychiczna
Mówisz, że jestem chora
Jestem cieniem
Widzę, że nigdy nie zrozumiesz
Widzę, że nigdy się nie przejmiesz
Widzę, że nigdy się nie poczujesz tak, jak ja
Widzę, że nigdy się nie uleczę
Zawsze będę obca
Nigdy nie zyskam twojego szacunku
Nigdy nie będę jedną z twoich, wiem
Zawsze będę dziwna, wiem
Zawsze będę obca
Czy wiesz, kim teraz jestem?
Czy wiesz, kim teraz jestem?
Teraz już nigdy się nie odezwiesz
Jestem ostatnią twarzą, którą ujrzysz i zapamiętasz
Mówią, że jestem potworem
Uczyniłaś ze mnie morderczynię
Przemoc przeciwko mnie
Z ofiary stałam się łowczynią
I tak nikt by mnie nie usłyszał!
I tak nikt by mnie nie zapamiętał!
Teraz już nigdy się nie odezwiesz
Jestem ostatnią twarzą, którą ujrzysz i zapamiętasz
Mówią, że jestem potworem
Sprawiłaś, że nacisnęłam spust
Czy wiesz, kim teraz jestem?
Czy wiesz, kim teraz jestem?
Teraz już nigdy więcej się nie wystraszysz
Jestem ostatnią twarzą, którą ujrzysz i zapamiętasz
Mówią, że jestem potworem
Sprawiłaś, że nacisnęłam spust
Czy wiesz, kim teraz jestem?
Czy wiesz, kim teraz jestem?
Jestem wolna
Przynajmniej jestem wolna
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Amandine Stioui Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Hélène de Thoury |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Minuit Machine |
| Płyty: |
Infrarouge |
Komentarze (0):