Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Milk & Honey
Popularne teksty
17. Miravi - Воля
Milk & Honey - Aa Simple As That
Aa Simple As That
Tekst dodał(a): RocMeOut
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): catrina210482
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RocMeOut
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
-You need a home where the world is welcome inside
You need a real home not just some place to hide
As so what good it would be if you should stay with me
When I can never build you that home you need
-I know all of that and I thought it all true
But that home that I need
And that place in the world is you
If you're here,
Then I'm here,
It's really as simple as that.
If it's your home,
It's my home;
My world is where you are,
Wherever we two are.
Don't ask me to leave you,
For this is the answer I'll give.
If you're here,
Then I'm here,
I'm with you as long as I live;
It's as simple as that.
Just as simple as that.
You need a real home not just some place to hide
As so what good it would be if you should stay with me
When I can never build you that home you need
-I know all of that and I thought it all true
But that home that I need
And that place in the world is you
If you're here,
Then I'm here,
It's really as simple as that.
If it's your home,
It's my home;
My world is where you are,
Wherever we two are.
Don't ask me to leave you,
For this is the answer I'll give.
If you're here,
Then I'm here,
I'm with you as long as I live;
It's as simple as that.
Just as simple as that.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePotrzebny jest dom, w którym świat jest mile widziany w środku
Potrzebny jest prawdziwy dom to nie tylko jakieś miejsce do ukrycia
Jak to co by to było, gdyby trzeba ze mną
Kiedy nie może ci tego, czego potrzebujesz do domu
-Wiem o tym i myślałem, że to wszystko prawda
Ale to, że muszę do domu
I to miejsce na świecie jest to,
Jeśli jesteś tu,
Więc jestem tutaj,
To naprawdę takie proste.
Jeśli jest to twój dom,
To jest mój dom;
Mój świat jest tam, gdzie jesteś,
Wszędzie tam, gdzie dwa są.
Nie pytaj mnie zostawić,
Na to jest odpowiedź dam.
Jeśli jesteś tu,
Więc jestem tutaj,
Jestem z wami tak długo jak żyję;
To takie proste.
Tak jak proste.
Potrzebny jest prawdziwy dom to nie tylko jakieś miejsce do ukrycia
Jak to co by to było, gdyby trzeba ze mną
Kiedy nie może ci tego, czego potrzebujesz do domu
-Wiem o tym i myślałem, że to wszystko prawda
Ale to, że muszę do domu
I to miejsce na świecie jest to,
Jeśli jesteś tu,
Więc jestem tutaj,
To naprawdę takie proste.
Jeśli jest to twój dom,
To jest mój dom;
Mój świat jest tam, gdzie jesteś,
Wszędzie tam, gdzie dwa są.
Nie pytaj mnie zostawić,
Na to jest odpowiedź dam.
Jeśli jesteś tu,
Więc jestem tutaj,
Jestem z wami tak długo jak żyję;
To takie proste.
Tak jak proste.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Milk & Honey(Manel Filali i Anne Ross) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Milk & Honey(Manel Filali i Anne Ross) |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Milk & Honey(Manel Filali i Anne Ross) |
Komentarze (0):