Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mikromusic
Popularne teksty
Mikromusic - Moje mieszkanie
Moje mieszkanie
Tekst dodał(a): alutencja
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JB66
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zzkoza
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Moje mieszkanie- ciche jest, milczące,
Trochę muzyki wisi w nim.
Moje mieszkanie- zasypia nad ranem,
Zaś wieczorami budzi się.
Na mnie czekają- karaluchy pod poduchą.
Na mnie czekają- kot i pies.
W rytmie muzyki, za oknem tętni życie,
Gdy leżę w łóżku, próbując spać.
Trochę tu pusto, gdy milczę sama do siebie.
Trochę tu smutno, bo nie ma Cię.
Merda ogonem pies,
Kot zwinął się w kłębek.
Noc znów przychodzi za szybko,
Za szybko.
W nogach śpi mój pies,
Na poduszce kot,
Ściany budzą się,
Skrzypią stare drzwi.
W oknie usiadł gość,
Jeszcze senny ktoś
Fajkę zapalił sobie znów.
Znów cały w czerni
Nucę swoją pieśń, by nie myśleć, nie.
Głaszczę miękką sierść
I może zasnę.
Jutro zbudzę się,
Zmyję z powiek sen
I umówię się z Tobą na kawę.
Trochę muzyki wisi w nim.
Moje mieszkanie- zasypia nad ranem,
Zaś wieczorami budzi się.
Na mnie czekają- karaluchy pod poduchą.
Na mnie czekają- kot i pies.
W rytmie muzyki, za oknem tętni życie,
Gdy leżę w łóżku, próbując spać.
Trochę tu pusto, gdy milczę sama do siebie.
Trochę tu smutno, bo nie ma Cię.
Merda ogonem pies,
Kot zwinął się w kłębek.
Noc znów przychodzi za szybko,
Za szybko.
W nogach śpi mój pies,
Na poduszce kot,
Ściany budzą się,
Skrzypią stare drzwi.
W oknie usiadł gość,
Jeszcze senny ktoś
Fajkę zapalił sobie znów.
Znów cały w czerni
Nucę swoją pieśń, by nie myśleć, nie.
Głaszczę miękką sierść
I może zasnę.
Jutro zbudzę się,
Zmyję z powiek sen
I umówię się z Tobą na kawę.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMy flat- is quiet, silent,
a little of music hangs in it.
My falt- falls asleep in the morning,
and wakes up on the evenings.
they wait for me- cockroach under pillows.
they wait for- cat and dog.
in the rhythm of music, life pulse outside the window,
while I lay in bed, trying to sleep.
It's a bit empty here, when I'm silent to myself,
it's a bit sad, becuase you're not here.
the dog wag its tail,
the cat huddled up.
Once again the night comes too fast,
too fast.
My dog sleeps at the foot of mine,
cat on the pillow,
walls are waking up,
the old door creaks,
a guest sat at the window,
and someone sleepy,
someone lights a cigarette again.
One more time, all in black,
I hum my canto to not to think, no.
I'm stroking soft pelage,
and maybe I fall asleep.
I'll wake up tomorrow,
I'll wash the dream off my eyelids,
and I'll arrange a coffee with you.
a little of music hangs in it.
My falt- falls asleep in the morning,
and wakes up on the evenings.
they wait for me- cockroach under pillows.
they wait for- cat and dog.
in the rhythm of music, life pulse outside the window,
while I lay in bed, trying to sleep.
It's a bit empty here, when I'm silent to myself,
it's a bit sad, becuase you're not here.
the dog wag its tail,
the cat huddled up.
Once again the night comes too fast,
too fast.
My dog sleeps at the foot of mine,
cat on the pillow,
walls are waking up,
the old door creaks,
a guest sat at the window,
and someone sleepy,
someone lights a cigarette again.
One more time, all in black,
I hum my canto to not to think, no.
I'm stroking soft pelage,
and maybe I fall asleep.
I'll wake up tomorrow,
I'll wash the dream off my eyelids,
and I'll arrange a coffee with you.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Mikromusic (CD, 2006) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):