Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michał Wiśniewski
Popularne teksty
10. Kumi - 10 NA 10
Michał Wiśniewski - Wina łyk ( Magda Femme )
Wina łyk ( Magda Femme )
Tekst dodał(a): kocur1191
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kocur1191
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kocur1191
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
W srebrnych ostrogach szedłem miastem nucąc pieśń
Niewielu ją słyszało, nie słyszałaś też
Gdyby nie dzwonki ostróg, nie szepnęła byś
Za jakiś czas dam tobie wina łyk,
Ohhh-oh wina łyk
Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you summer wine
Ohhh-oh summer wine
Powieki mi ciążyły, a usta nie rzekły nic
Gdy chciałem wstać nie pozwoliły nogi iść
Ona mnie przekonała jak dotąd jeszcze nikt
I właśnie wtedy dała wina łyk
Ohhh-oh wina łyk
Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you summer wine
Ohhh-oh summer wine
Zbudziły mnie promienie słońca prosto w twarz
Nie było srebrnych ostróg, głowa pękała w szwach
Zabrała mi dolary, nie został żaden cent
Pozostawiła tylko na letnie wino chęć
Ohhh-oh na wino chęć
Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you summer wine
Ohhh-oh summer wine
My summer wine is really made from all these things
W srebrnych ostrogach szedłem miastem nucąc pieśń
Niewielu ją słyszało, nie słyszałaś też
Gdyby nie dzwonki ostróg, nie szepnęła byś
Za jakiś czas dam tobie wina łyk,
Ohhh-oh wina łyk
Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you summer wine
Ohhh-oh summer wine
Powieki mi ciążyły, a usta nie rzekły nic
Gdy chciałem wstać nie pozwoliły nogi iść
Ona mnie przekonała jak dotąd jeszcze nikt
I właśnie wtedy dała wina łyk
Ohhh-oh wina łyk
Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you summer wine
Ohhh-oh summer wine
Zbudziły mnie promienie słońca prosto w twarz
Nie było srebrnych ostróg, głowa pękała w szwach
Zabrała mi dolary, nie został żaden cent
Pozostawiła tylko na letnie wino chęć
Ohhh-oh na wino chęć
Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you summer wine
Ohhh-oh summer wine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTruskawki, wiśnie i pocałunek anioła wiosną
Moje letnie wino zrobione jest z tych wszystkich rzeczy!
I walked in the city in spurs singing
Few heard it, you didn't too
If it weren't for the bells of spurs, you wouldn't have whispered
In a while I will give you a sip of wine
Ohhh-oh a sip of wine
Truskawki, wiśnie i pocałunek anioła wiosną
Moje letnie wino zrobione jest z tych wszystkich rzeczy! Zdejmij swoje srebrne ostrogi i pomóż mi zabić czas!
A ja podaruję Ci letnie wino!
Och... Letnie wino...
My eyelids were heavy and my mouth said nothing
When I wanted to get up legs didn't allowed to go
She convinced me so far no one
And just then she gave my a sip of wine
Ohhh-oh a sip of wine
Truskawki, wiśnie i pocałunek anioła wiosną
Moje letnie wino zrobione jest z tych wszystkich rzeczy! Zdejmij swoje srebrne ostrogi i pomóż mi zabić czas!
A ja podaruję Ci letnie wino!
Och... Letnie wino...
The sun's rays in my face wokes me up
There didn't silver spurs, my head bursting at the seams
She took my dollars, no cent left
She only left a desire for summer wine
Ohhh-oh a desire for wine
Truskawki, wiśnie i pocałunek anioła wiosną
Moje letnie wino zrobione jest z tych wszystkich rzeczy! Zdejmij swoje srebrne ostrogi i pomóż mi zabić czas!
A ja podaruję Ci letnie wino!
Och... Letnie wino...
Moje letnie wino zrobione jest z tych wszystkich rzeczy!
I walked in the city in spurs singing
Few heard it, you didn't too
If it weren't for the bells of spurs, you wouldn't have whispered
In a while I will give you a sip of wine
Ohhh-oh a sip of wine
Truskawki, wiśnie i pocałunek anioła wiosną
Moje letnie wino zrobione jest z tych wszystkich rzeczy! Zdejmij swoje srebrne ostrogi i pomóż mi zabić czas!
A ja podaruję Ci letnie wino!
Och... Letnie wino...
My eyelids were heavy and my mouth said nothing
When I wanted to get up legs didn't allowed to go
She convinced me so far no one
And just then she gave my a sip of wine
Ohhh-oh a sip of wine
Truskawki, wiśnie i pocałunek anioła wiosną
Moje letnie wino zrobione jest z tych wszystkich rzeczy! Zdejmij swoje srebrne ostrogi i pomóż mi zabić czas!
A ja podaruję Ci letnie wino!
Och... Letnie wino...
The sun's rays in my face wokes me up
There didn't silver spurs, my head bursting at the seams
She took my dollars, no cent left
She only left a desire for summer wine
Ohhh-oh a desire for wine
Truskawki, wiśnie i pocałunek anioła wiosną
Moje letnie wino zrobione jest z tych wszystkich rzeczy! Zdejmij swoje srebrne ostrogi i pomóż mi zabić czas!
A ja podaruję Ci letnie wino!
Och... Letnie wino...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrzej Wawrzyniak, Lee Hazlewood Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lee Hazlewood |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Suzi Jane Hokom & Lee Hazlewood |
| Ciekawostki: |
Piosenka została wykonana na gali Miss Polski 2011 |
Komentarze (0):