2 180 807 tekstów, 20 312 poszukiwanych i 1 626 oczekujących

Miami Sound Machine - Conga

Tekst dodał(a): sylwka2288 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nancy14 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwka2288 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Come on , shake your body baby, do the conga
I know you can't control yourself any longer
Come on , shake your body baby, do the conga
I know you can't control yourself any longer

Come on , shake your body baby, do the conga
I know you can't control yourself any longer
Feel the rhythm of the music getting stronger
Don't you fight it 'til you tried it, do that conga beat

Everybody gather 'round now
Let your body feel the heat
Don't you worry if you can't dance;
Let the music move your feet

It's the rhythm of the island, and like the sugar cane so sweet
If you want to do the conga, you've got to listen to the beat

Come on , shake your body baby, do the conga
I know you can't control yourself any longer
Feel the rhythm of the music getting stronger
Don't you fight it 'til you tried it, do that conga beat

Feel the fire of desire, as you dance the night away
'Cause tonight were gonna party, 'til we see the break of day

Better get yourself together, and hold on to what you've got
Once the music hits your system, there's no way your gonna stop

(repeat 3x's) Come on , shake your body baby, do the conga
I know you can't control yourself any longer
Feel the rhythm of the music getting stronger
Don't you fight it 'til you tried it, do that conga beat

Come on , shake your body baby, do the conga
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
No dalej, zatrząś swoim ciałem, zatańcz congę.
Wiem, że nie powstrzymasz się już dłużej.
No dalej, zatrząś swoim ciałem, zatańcz congę.
Wiem, że nie powstrzymasz się już dłużej.

No dalej, zatrząś swoim ciałem, zatańcz congę.
Wiem, że nie powstrzymasz się już dłużej.
Poczuj ten rytm, muzyka robi się coraz ostrzejsza.
Czyż nie wygrasz z tym, dopóki nie spróbujesz, zatańczyć w rytm congii.

Wszyscy zbierzcie się teraz o koło.
Pozwólcie waszym ciałom poczuć ten żar.
Nie przejmuj się, jeśli nie umiesz tańczyć;
Pozwól muzyce poruszyć twoje stopy.

To jest rytm tej wyspy, słodki jak cukier trzcinowy,
Jeśli chcesz tańczyć congę, musisz się wsłuchać w ten rytm.

No dalej, zatrząś swoim ciałem, zatańcz congę.
Wiem, że nie powstrzymasz się już dłużej.
Poczuj ten rytm, muzyka robi się coraz ostrzejsza.
Czyż nie wygrasz z tym, dopóki nie spróbujesz, zatańczyć w rytm congii.

Poczuj ogień pożądania, tańcząc przez noc.
Bo tej nocy będziemy imprezować, póki nie ujrzymy wschodu dnia.

Lepiej się pozbieraj i pozostań przy tym co masz.
Gdy muzyka uderzy w twój system, nie będzie można jej już powstrzymać.

(3x) No dalej, zatrząś swoim ciałem, zatańcz congę.
Wiem, że nie powstrzymasz się już dłużej.
Poczuj ten rytm, muzyka robi się coraz ostrzejsza.
Czyż nie wygrasz z tym, dopóki nie spróbujesz, zatańczyć w rytm congii.

No dalej, zatrząś swoim ciałem, zatańcz congę!

 

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (1):

Nancy14 01 listopada 2013 19:00
(+1)
Genialna! Aż chce się tańczyć... Let's do the conga!!!

tekstowo.pl
2 180 807 tekstów, 20 312 poszukiwanych i 1 626 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności