1 741 173 tekstów, 18 291 poszukiwanych i 591 oczekujących

Maryla Rodowicz - Gaj

Tekst dodał(a): Artur Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zyletka25 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

W splątanym gaju rąk i nóg
szepczemy słowa święte,
jak szeptał kiedyś młody Bóg,
bogini niepojętej
Ole, ole, ole, ola, oli...
bogini niepojętej...
Ole, ole, ole, ola, oli...
bogini niepojętej...

W czerwonym żarze rzewnych żądz
płoniemy jak pochodnie
i opadamy w niebo śniąc,
niewinnie i łagodnie,
cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt...
niewinnie i łagodnie...
cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt...
niewinnie i łagodnie...

W żałobnym chłodzie znanych ust
szukamy pocieszenia,
słuchając jak nam stygnie puls
i mylą się znaczenia.
to nic, to nic, to nic, to nic, to nic...
to mylą się znaczenia...
to nic, to nic, to nic, to nic, to nic...
to mylą się znaczenia...

Dopóki demon smutku śpi,
niech żyją młode żądze.
Dopóki życie w nas się tli,
dopóki są pieniądze.
ole, ole, ole, ola, oli...
dopóki są pieniądze...
ole ole, ole, ola, oli...
dopóki są pieniądze...

ole, ole, ole, ola, oli...
dopóki są pieniądze...
ole ole, ole, ola, oli...
niech żyją młode żądze...
cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt...
dopóki są pieniądze...
ole ole, ole, ola, oli...
niech żyją młode żądze...

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 3 osoby.

Dodaj tłumaczenie lub dołącz do szukających

 

Autor tekstu:

Agnieszka Osiecka

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marek Grechuta

Rok wydania:

1977

Wykonanie oryginalne:

Maryla Rodowicz i Marek Grechuta

Covery:

Karolina Leszko, Leszko & Piątek, Grejfrut, Raz Dwa Trzy, Grzegorz Turnau, Aneta Figiel i Zbyszek Fil, Alicja Bachleda-Curuś i Bartosz Obuchowicz, Ewa Lachowicz (2017)

Płyty:

Maryla Rodowicz i Marek Grechuta (EP, Tonpress ‎– N-17 1977), Wsiąść do pociągu (LP, 1978), Antologia (CD, 1996), Agnieszka Osiecka. Pięć oceanów, piosenki 1952-97 (CD, 1997, składanka), Niebieska Maryla (CD, 2000)

Ciekawostki:

Cytat z tej piosenki pojawia się w serialu „07, zgłoś się”. Porucznik Borewicz mówi tam, że tę piosenkę uwielbiała jego była żona.

Komentarze (1):

martaaask92 15 kwietnia 2011 16:34 (edytowany 1 raz)
(-3)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
1 741 173 tekstów, 18 291 poszukiwanych i 591 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności