Teksty piosenek > M > Maryla Rodowicz > Mary Lou (wersja niemiecka)
2 482 825 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 288 oczekujących

Maryla Rodowicz - Mary Lou (wersja niemiecka)

Mary Lou (wersja niemiecka)

Mary Lou (wersja niemiecka)

Tekst dodał(a): darknight1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darknight1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mary Lou, hatte Schuh' aus altem Leder
Mary Lou, malte Herzen auf's Katheder
Was sie auch tat, es hatte Stil
Und keinen schlechten Stil (oh, yeah!)

Mary Lou (O Mary Lou)
Zählte keine sechzehn Jahre
Mary Lou (O Mary Lou)
Raufte zwein zugleich die Haare
Was sie auch tat, es hatte Stil
Und keinen schlechten Stil (oh!)

Mary Lou, zwei Hochzeiten, zwei Bukette
Mary Lou, zwei Kapellen, zwei Büfette
Was sie auch tat, es hatte Stil
Und keinen schlechten Stil

Leute, was schreit ihr
Laute, verzeiht ihr
Seit ihr viel beeser denn als sie?
Denkt nicht so schlecht von ihr
Und fasst euch an eure Nasen hier

Mary Lou, trug oft ganz verrückte Hüte
Mary Lou, mancher rief: "Du meine Gütte!"
Was sie auch tat, es hatte Stil
Und keinen schlechten Stil (oh!)

Mary Lou, trank auch manchmal einen Whisky
Mary Lou, seht das Fräulein, seht das ist sie
Was sie auch tat, es hatte Stil
Und keinen schlechten Stil (oh!)
Und keinen schlechten Stil (oh, yeah!)
Und keinen schlechten Stil

Leute, was schreit ihr
Laute, verzeiht ihr
Seit ihr viel beeser denn als sie?
Denkt nicht so schlecht von ihr
Und fasst euch an eure Nasen hier

Mary Lou (O Mary Lou)
Hatte Schuh' aus altem Leder
Mary Lou (O Mary Lou)
Eines Tages mag dich jeder
Was du auch tust (o Mary Lou)
Es hat schon Stil (o Mary Lou)
Und keinen schlechten
Und keinen schlechten
Und kelinen schlechten Stil

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Mary Lou, miała buty ze starej skóry
Mary Lou, malowała serca na tablicy
Cokolwiek robiła, miało styl
I to całkiem niezły styl (oh, tak!)

Mary Lou (O Mary Lou)
Nie miała jeszcze szesnastu lat
Mary Lou (O Mary Lou)
Dwóch naraz targała za włosy
Cokolwiek robiła, miało styl
I to całkiem niezły styl (oh!)

Mary Lou, dwa śluby, dwa bukiety
Mary Lou, dwie orkiestry, dwa bufety
Cokolwiek robiła, miało styl
I to całkiem niezły styl

Ludzie, czego krzyczycie?
Głośno, wybaczcie jej
Czy jesteście dużo lepsi niż ona?
Nie myślcie o niej źle
I popatrzcie na siebie

Mary Lou, często nosiła zupełnie zwariowane kapelusze
Mary Lou, niektórzy wołali: "O mój Boże!"
Cokolwiek robiła, miało styl
I to całkiem niezły styl (oh!)

Mary Lou, czasami też piła whisky
Mary Lou, spójrzcie na panienkę, spójrzcie, to ona
Cokolwiek robiła, miało styl
I to całkiem niezły styl (oh!)
I to całkiem niezły styl (oh, tak!)
I to całkiem niezły styl

Ludzie, czego krzyczycie?
Głośno, wybaczcie jej
Czy jesteście dużo lepsi niż ona?
Nie myślcie o niej źle
I popatrzcie na siebie

Mary Lou (O Mary Lou)
Miała buty ze starej skóry
Mary Lou (O Mary Lou)
Pewnego dnia wszyscy cię polubią
Cokolwiek robisz (o Mary Lou)
To ma styl (o Mary Lou)
I to całkiem niezły
I to całkiem niezły
I to całkiem niezły styl
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Monika Jacobs

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jacek Mikuła

Rok wydania:

1975

Wykonanie oryginalne:

Maryla Rodowicz (1975)

Płyty:

Mary Lou / Ich Wünsch Dir Glück (1975), 2 x 10 Beat-Erfolge (1975), Box Nr. 11 (1975), Stern Recorder Information, Die Grossen Erfolge (2007)

Ciekawostki:

Niemiecka wersja piosenki "Mary Lou (Dwa wesela)" z 1974 r.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 482 825 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 288 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności