Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marillion
Popularne teksty
14. Emma Kok - Voilá
Marillion - The Answering Machine
The Answering Machine
Tekst dodał(a): Marbleska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nachasz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): besito27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We flew here to see you
My feelings and I
I looked down on the city
From up in the sky
The sun was reflecting
From the roofs and the water
Spring had come early
In the parks and the old town
I came with a mission
To patch up a dream
We walked and I talked and my words were absorbed
Into the answering machine
I came two thousand miles
Just to take a look at you
But you were broken and frozen
A heartbreak of a statue
In the bullet-proof mirrors
Where your eyes used to be
I stared at myself and I called for some help
Into the answering machine
The day slipped by and I tried and tried
You took me home and you said
"Goodnight, Sleep tight"
On the floor by the bedroom door
I watched you sleep and I left before first light
The bugs don't bite
The bugs don't bite
The bugs bite
From the land of the frozen
To the land of the low
We journeyed together
But we were always alone
So if I should come calling
Best not pick up the phone
Cause I'm no good for you and you're no good for me
Let me talk to the answering machine
I can cope with the answering machine
I'm a friend of the answering machine
My feelings and I
I looked down on the city
From up in the sky
The sun was reflecting
From the roofs and the water
Spring had come early
In the parks and the old town
I came with a mission
To patch up a dream
We walked and I talked and my words were absorbed
Into the answering machine
I came two thousand miles
Just to take a look at you
But you were broken and frozen
A heartbreak of a statue
In the bullet-proof mirrors
Where your eyes used to be
I stared at myself and I called for some help
Into the answering machine
The day slipped by and I tried and tried
You took me home and you said
"Goodnight, Sleep tight"
On the floor by the bedroom door
I watched you sleep and I left before first light
The bugs don't bite
The bugs don't bite
The bugs bite
From the land of the frozen
To the land of the low
We journeyed together
But we were always alone
So if I should come calling
Best not pick up the phone
Cause I'm no good for you and you're no good for me
Let me talk to the answering machine
I can cope with the answering machine
I'm a friend of the answering machine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzylecieliśmy tutaj, żeby się z Tobą zobaczyć
Moje uczucia i ja
Spojrzałem na miasto
Z nieba
Słońce odbijało się
Od dachów i wody
Wiosna nadeszła wcześnie
W parkach i na starówkach
Przybyłem z misją
By spełnić marzenie
Szliśmy, a ja rozmawiałem, bo moje światy były pochłonięte
Przez automatyczną sekretarkę
Przebyłem dwa tysiące mil
Tylko po to, żeby na Ciebie spojrzeć
Ale Ty byłaś załamana i zimna
Złamane serce posągu
W kuloodpornych lustrach
Gdzie kiedyś były Twoje oczy
Spojrzałem na siebie i wezwałem pomoc
Przez automatyczną sekretarkę
Dzień przemijał, a ja byłem coraz bardziej zmęczony
Zabrałaś mnie do domu i powiedziałaś
„Dobranoc, śpij dobrze”
Na podłodze przez drzwi od sypialni
Patrzyłem jak śpisz i wyszedłem przed świtem
Błędy nie gryzą
Błędy nie gryzą
Błędy gryzą
Z krainy zamarzniętych
Do krainy nizin
Podróżowaliśmy razem
Ale zawsze byliśmy sami
Więc jeśli powinienem zadzwonić
Najlepiej nie odbieraj telefonu
Bo ani ja nie jestem odpowiedni dla Ciebie, ani Ty dla mnie
Pozwól mi porozmawiać z automatyczną sekretarką
Poradzę sobie z automatyczną sekretarką
Jestem przyjacielem automatycznej sekretarki
Moje uczucia i ja
Spojrzałem na miasto
Z nieba
Słońce odbijało się
Od dachów i wody
Wiosna nadeszła wcześnie
W parkach i na starówkach
Przybyłem z misją
By spełnić marzenie
Szliśmy, a ja rozmawiałem, bo moje światy były pochłonięte
Przez automatyczną sekretarkę
Przebyłem dwa tysiące mil
Tylko po to, żeby na Ciebie spojrzeć
Ale Ty byłaś załamana i zimna
Złamane serce posągu
W kuloodpornych lustrach
Gdzie kiedyś były Twoje oczy
Spojrzałem na siebie i wezwałem pomoc
Przez automatyczną sekretarkę
Dzień przemijał, a ja byłem coraz bardziej zmęczony
Zabrałaś mnie do domu i powiedziałaś
„Dobranoc, śpij dobrze”
Na podłodze przez drzwi od sypialni
Patrzyłem jak śpisz i wyszedłem przed świtem
Błędy nie gryzą
Błędy nie gryzą
Błędy gryzą
Z krainy zamarzniętych
Do krainy nizin
Podróżowaliśmy razem
Ale zawsze byliśmy sami
Więc jeśli powinienem zadzwonić
Najlepiej nie odbieraj telefonu
Bo ani ja nie jestem odpowiedni dla Ciebie, ani Ty dla mnie
Pozwól mi porozmawiać z automatyczną sekretarką
Poradzę sobie z automatyczną sekretarką
Jestem przyjacielem automatycznej sekretarki
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Steve Hogarth, Mark Kelly, Ian Mosley, Steve Rothery, Pete Trewavas Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Steve Hogarth, Mark Kelly, Ian Mosley, Steve Rothery, Pete Trewavas |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marillion |
| Płyty: |
Radiation (1998), Anorak in the UK (2002) |
Komentarze (0):