Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marillion
Popularne teksty
Marillion - Hotel Hobbies
Hotel Hobbies
Tekst dodał(a): akaraki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 19Adusia94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 19Adusia94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hotel hobbies padding dawns hollow corridors
Bell boys checking out the hookers in the bar
Slug-like fingers trace the star-spangled clouds of cocaine on the mirror
The short straw took its bow
The tell tale tocking of the last cigarette
Marking time in the packet as the whisky sweat
Lies like discarded armour on an unmade bed
And a familiar craving is crawling in his head
And the only sign of life is the ticking of the pen
Introducing characters to memories like old friends
Frantic as a cardiograph scratching out the lines
A fever of confession a catalogue of crime in happy hour
Do you cry in happy hour
Do you hide in happy hour
The pilgrimage to happy hour
New shadows tugging at the corner of his eye
Jostling for attention
As the sunlight flares
Through a curtains tear
Shuffling its beams as if in nervous anticipation of another day
Bell boys checking out the hookers in the bar
Slug-like fingers trace the star-spangled clouds of cocaine on the mirror
The short straw took its bow
The tell tale tocking of the last cigarette
Marking time in the packet as the whisky sweat
Lies like discarded armour on an unmade bed
And a familiar craving is crawling in his head
And the only sign of life is the ticking of the pen
Introducing characters to memories like old friends
Frantic as a cardiograph scratching out the lines
A fever of confession a catalogue of crime in happy hour
Do you cry in happy hour
Do you hide in happy hour
The pilgrimage to happy hour
New shadows tugging at the corner of his eye
Jostling for attention
As the sunlight flares
Through a curtains tear
Shuffling its beams as if in nervous anticipation of another day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHotelowe zwyczaje
Hotelowe zwyczaj, Wyściełane brzaskiem puste korytarze
Gońcy zerkający na dziwki w barze
Śliskie palce
Szukają błyszczących jak gwiazdy
Chmur kokainy na lustrze
Krótka słomka składa ukłon
Wskazówka ostatniego papierosa wyznacza czas wypoconej whisky
Leży jak niepotrzebna broń na niezasłanym łóżku
Znajome pragnienia tłoczą sie w jego głowie
Jedynym znakiem życia jest skrzypienie pióra
Przedstawiającego charaktery wspomnieniom
Jak starych przyjaciół.
Oszalałego jak kardiograf rysujący linie w gorączce spowiedzi.
Katalog zbrodni w szczęśliwej godzinie
Czy płaczesz, czy chowasz sie w szczęśliwej godzinie?
Ucieczka do szczęśliwej godziny
Nowe cienie szarpią się w kąciku jego oka
Walcząc by zostać zauważonym
Kiedy słońce zaczyna migotać
Przez szparę w zasłonie
Mieszającą jego światło
Jakby w nerwowym oczekiwaniu na następny dzień.
Hotelowe zwyczaj, Wyściełane brzaskiem puste korytarze
Gońcy zerkający na dziwki w barze
Śliskie palce
Szukają błyszczących jak gwiazdy
Chmur kokainy na lustrze
Krótka słomka składa ukłon
Wskazówka ostatniego papierosa wyznacza czas wypoconej whisky
Leży jak niepotrzebna broń na niezasłanym łóżku
Znajome pragnienia tłoczą sie w jego głowie
Jedynym znakiem życia jest skrzypienie pióra
Przedstawiającego charaktery wspomnieniom
Jak starych przyjaciół.
Oszalałego jak kardiograf rysujący linie w gorączce spowiedzi.
Katalog zbrodni w szczęśliwej godzinie
Czy płaczesz, czy chowasz sie w szczęśliwej godzinie?
Ucieczka do szczęśliwej godziny
Nowe cienie szarpią się w kąciku jego oka
Walcząc by zostać zauważonym
Kiedy słońce zaczyna migotać
Przez szparę w zasłonie
Mieszającą jego światło
Jakby w nerwowym oczekiwaniu na następny dzień.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mark Kelly, Ian Mosley, Steve Rothery, Pete Trewavas Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mark Kelly, Ian Mosley, Steve Rothery, Pete Trewavas |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marillion |
| Płyty: |
Clutching at Straws (1987) |
Komentarze (2):