Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maria Jose
Popularne teksty
Maria Jose - Habla Ahora
Habla Ahora
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julietta333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Aquí estoy
Imaginando lo que pudo ser
Lo que por ciego no quisiste ver
A diez minutos de marcharme
Ya me voy
Me canse de mendigar tu amor
De recoger las obras del dolor
Por ser tu amiga y no tu amante
Me miras diferente y yo
Ya no soporto estar así
Decídete
Ya estoy cansada de esperarte
Habla ahora y dime lo que sientes
Hazme tuya o ya desaparece
Habla ahora, ven dímelo de frente
Habla ahora o calla para siempre
Porque si no vas a ser mío
Prefiero de una vez
Ya no verte...
Ya no verte...
Ya me voy
Porque no aguanto más volverte a ver
De la mano con otra mujer
Y yo muriendo porque me ames
Me miras diferente y yo
Ya no soporto estar así
Decídete
Ya estoy casada de esperarte
Habla ahora y dime lo que sientes
Hazme tuya o ya desaparece
Habla ahora, ven dímelo de frente
Habla ahora o calla para siempre
Porque si no vas a ser mío
Prefiero de una vez
Ya no verte...
Ya no verte...
Imaginando lo que pudo ser
Lo que por ciego no quisiste ver
A diez minutos de marcharme
Ya me voy
Me canse de mendigar tu amor
De recoger las obras del dolor
Por ser tu amiga y no tu amante
Me miras diferente y yo
Ya no soporto estar así
Decídete
Ya estoy cansada de esperarte
Habla ahora y dime lo que sientes
Hazme tuya o ya desaparece
Habla ahora, ven dímelo de frente
Habla ahora o calla para siempre
Porque si no vas a ser mío
Prefiero de una vez
Ya no verte...
Ya no verte...
Ya me voy
Porque no aguanto más volverte a ver
De la mano con otra mujer
Y yo muriendo porque me ames
Me miras diferente y yo
Ya no soporto estar así
Decídete
Ya estoy casada de esperarte
Habla ahora y dime lo que sientes
Hazme tuya o ya desaparece
Habla ahora, ven dímelo de frente
Habla ahora o calla para siempre
Porque si no vas a ser mío
Prefiero de una vez
Ya no verte...
Ya no verte...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTutaj jestem
Wyobrażając sobie, co mogło być
To, czego nie chciałeś widzieć
Dziesięć minut przed moim odejściem
Już odchodzę
Zmęczyłam się błaganiem o twoją miłość
Zbieraniem dzieł bólu
Przez bycie twoją przyjaciółką a nie kochanką
Patrzysz na mnie inaczej, a ja
Już nie znoszę żyć tak
Zdecyduj się
Już jestem zmęczona czekanie na ciebie
Mów teraz i powiedz mi, co czujesz
Uczyń mnie swoją albo już zniknij
Mów teraz, powiedz to wprost
Mów teraz albo zamilcz na zawsze
Bo jeśli nie zamierzasz być moim
Wolę od razu
Już cię nie widzieć...
Już cię nie widzieć...
Już odchodzę
Ponieważ nie mogę znów cię widzieć
Za rękę z inną kobietą
A ja cierpię, bo mnie kochasz
Patrzysz na mnie inaczej, a ja
Już nie znoszę żyć tak
Zdecyduj się
Już jestem zmęczona czekanie na ciebie
Mów teraz i powiedz mi, co czujesz
Uczyń mnie swoją albo już zniknij
Mów teraz, powiedz to wprost
Mów teraz albo zamilcz na zawsze
Bo jeśli nie zamierzasz być moim
Wolę od razu
Już cię nie widzieć...
Już cię nie widzieć...
Wyobrażając sobie, co mogło być
To, czego nie chciałeś widzieć
Dziesięć minut przed moim odejściem
Już odchodzę
Zmęczyłam się błaganiem o twoją miłość
Zbieraniem dzieł bólu
Przez bycie twoją przyjaciółką a nie kochanką
Patrzysz na mnie inaczej, a ja
Już nie znoszę żyć tak
Zdecyduj się
Już jestem zmęczona czekanie na ciebie
Mów teraz i powiedz mi, co czujesz
Uczyń mnie swoją albo już zniknij
Mów teraz, powiedz to wprost
Mów teraz albo zamilcz na zawsze
Bo jeśli nie zamierzasz być moim
Wolę od razu
Już cię nie widzieć...
Już cię nie widzieć...
Już odchodzę
Ponieważ nie mogę znów cię widzieć
Za rękę z inną kobietą
A ja cierpię, bo mnie kochasz
Patrzysz na mnie inaczej, a ja
Już nie znoszę żyć tak
Zdecyduj się
Już jestem zmęczona czekanie na ciebie
Mów teraz i powiedz mi, co czujesz
Uczyń mnie swoją albo już zniknij
Mów teraz, powiedz to wprost
Mów teraz albo zamilcz na zawsze
Bo jeśli nie zamierzasz być moim
Wolę od razu
Już cię nie widzieć...
Już cię nie widzieć...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
María José |
| Płyty: |
Habla Ahora |
Komentarze (0):