Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Margaret
Popularne teksty
17. Jula - Naiwność
Margaret - As Good As You
As Good As You
Tekst dodał(a): kubastar77
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wzorjga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patimaks
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My history marked on my skin
Retrace every memory
Pictures of where I've been
Choking underneath my sleeves
I can't stay frozen to something
That I am not
So don't change my shapes
Cuz' baby I am all I got
You're a whisper and I'm a shout
I am a statement and you're a doubt
From your window I might seem small
But from a different view
I'm as good as you
You're a lightclub and I'm a torch
You are the backbeat I'm four on the floor
In your headphones I might sound wrong
But in a different tune
I'm as good as you
You can blow my candle out
But I got more matches to spare
So cover my sky with your clouds
Got an umbrella
Yeah, I don't care
My edges will not fit in inside your box
So don't change my shapes
Cuz' baby i am all i got
You're a whisper and I'm a shout
I am a statement and you're a doubt
From your window I might seem small
But from a different view
I'm as good as you
You're a lightclub and I'm a torch
You are the backbeat I'm four on the floor
In your headphones I might sound wrong
But in a different tune
I'm as good as you
Retrace every memory
Pictures of where I've been
Choking underneath my sleeves
I can't stay frozen to something
That I am not
So don't change my shapes
Cuz' baby I am all I got
You're a whisper and I'm a shout
I am a statement and you're a doubt
From your window I might seem small
But from a different view
I'm as good as you
You're a lightclub and I'm a torch
You are the backbeat I'm four on the floor
In your headphones I might sound wrong
But in a different tune
I'm as good as you
You can blow my candle out
But I got more matches to spare
So cover my sky with your clouds
Got an umbrella
Yeah, I don't care
My edges will not fit in inside your box
So don't change my shapes
Cuz' baby i am all i got
You're a whisper and I'm a shout
I am a statement and you're a doubt
From your window I might seem small
But from a different view
I'm as good as you
You're a lightclub and I'm a torch
You are the backbeat I'm four on the floor
In your headphones I might sound wrong
But in a different tune
I'm as good as you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoja historia zaznaczona na mojej skórze
Odtwarza każde wspomnienie
Zdjęcia, gdzie byłam
Dusząc się pod moimi rękawami
Nie mogę zostać zamrożona na coś
Czym nie jestem
Więc nie zmieniaj mojej postaci
Bo kochanie jestem wszystkim tym, co mam
Jesteś szeptem, a ja krzykiem
Jestem potwierdzeniem, a Ty wątpliwością
Z Twojego okna mogę wydawać się mała
Ale z innego widoku
Jestem tak dobra jak Ty
Jesteś światłem klubu, ja jestem pochodnią
Jesteś 'Backbeat'*, ja 'Four on the floor'*
Na Twoich słuchawkach być może brzmię źle
Ale w innym dostrojeniu
Jestem tak dobra jak Ty
Możesz zdmuchnąć moją świecę
Ale mam więcej zapasowych zapałek
Więc przykryj moją skórę Twoimi chmurami
Mam parasolkę
Tak, nie obchodzi mnie to
Moje krawędzie nie pasują do Twojego pudełka
Więc nie zmieniaj mojego kształtu
Bo kochanie jestem wszystkim tym, co mam
Jesteś szeptem, a ja krzykiem
Jestem potwierdzeniem, a Ty wątpliwością
Z Twojego okna mogę wydawać się mała
Ale z innego widoku
Jestem tak dobra jak Ty
Jesteś światłem klubu, ja jestem pochodnią
Jesteś 'Backbeat'*, ja 'Four on the floor'*
Na Twoich słuchawkach być może brzmię źle
Ale w innym dostrojeniu
Jestem tak dobra jak Ty
Odtwarza każde wspomnienie
Zdjęcia, gdzie byłam
Dusząc się pod moimi rękawami
Nie mogę zostać zamrożona na coś
Czym nie jestem
Więc nie zmieniaj mojej postaci
Bo kochanie jestem wszystkim tym, co mam
Jesteś szeptem, a ja krzykiem
Jestem potwierdzeniem, a Ty wątpliwością
Z Twojego okna mogę wydawać się mała
Ale z innego widoku
Jestem tak dobra jak Ty
Jesteś światłem klubu, ja jestem pochodnią
Jesteś 'Backbeat'*, ja 'Four on the floor'*
Na Twoich słuchawkach być może brzmię źle
Ale w innym dostrojeniu
Jestem tak dobra jak Ty
Możesz zdmuchnąć moją świecę
Ale mam więcej zapasowych zapałek
Więc przykryj moją skórę Twoimi chmurami
Mam parasolkę
Tak, nie obchodzi mnie to
Moje krawędzie nie pasują do Twojego pudełka
Więc nie zmieniaj mojego kształtu
Bo kochanie jestem wszystkim tym, co mam
Jesteś szeptem, a ja krzykiem
Jestem potwierdzeniem, a Ty wątpliwością
Z Twojego okna mogę wydawać się mała
Ale z innego widoku
Jestem tak dobra jak Ty
Jesteś światłem klubu, ja jestem pochodnią
Jesteś 'Backbeat'*, ja 'Four on the floor'*
Na Twoich słuchawkach być może brzmię źle
Ale w innym dostrojeniu
Jestem tak dobra jak Ty
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Katy Rose , Joakim Buddee Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Margaret |
| Płyty: |
Add The Blonde (CD, 2014) |
Komentarze (0):