Teksty piosenek > M > Madeline Juno > Jedes Mal
2 433 956 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 399 oczekujących

Madeline Juno - Jedes Mal

Jedes Mal

Jedes Mal

Tekst dodał(a): PrimEverdeen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PrimEverdeen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PrimEverdeen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Du warst für mich ein Labyrinth und ich für dich ein offenes Buch
Hab' versucht, zu dir zu finden, doch die Tür fiel irgendwann einfach zu
Ich hab' dich verteidigt, wenn du mich verletzt hast
Wenn du mir peinlich warst vor mein'n Eltern
Hätt mich für dich kaputt gemacht und heute weiß ich nicht mehr, wozu

Es ist nicht schlimm, dass du einfach weg warst
Ohne ein Signal
Und es ist okay, dass du alles kaputt machst
So, als wär's dir scheißegal
Da ist nur ein Problem, das nicht weggeht
Mit allem andern komm' ich klar
Es ist die Angst, das passiert mir jetzt jedеs Mal
Das passiert jetzt jedеs Mal

Wie kann man sich so sehr in 'nem Menschen täuschen, wie ich mich in dir?
Hatte hundert Gründe aufzugeben, doch Schiss gehabt, dich zu verlier'n
Bin mal wieder alleine auf 'ner Familienfeier
Kann dir nicht mehr sagen, ich hätt dich gern bei mir
Wie soll ich für wen kämpfen, der nicht kämpfen will? Ich kapitulier'

Es ist nicht schlimm, dass du einfach weg warst
Ohne ein Signal
Und es ist okay, dass du alles kaputt machst
So, als wär's dir scheißegal
Da ist nur ein Problem, das nicht weggeht
Mit allem andern komm' ich klar
Es ist die Angst, das passiert mir jetzt jedes Mal

Ich wünsch' dir nur das Beste, dass du glücklich wirst
Und nicht jeden, der dich liebt, am Ende doch wegwirfst
Es tut mir für dich leid, dass
Du nie irgendwo bleibst

Es ist nicht schlimm, dass du einfach weg warst
Ohne ein Signal
Und es ist okay, dass du alles kaputt machst
So, als wär's dir scheißegal
Da ist nur ein Problem, das nicht weggeht
Mit allem andern komm' ich klar
Es ist die Angst, das passiert mir jetzt jedes Mal
Das passiert jetzt jedes Mal

Mh-mh, mh-mh, mh-mh
Mh-mh-mh-mh-mh, mh, mhh
Mh-mh, mh-mh, mh-mh
Mh-mh-mh-mh-mh, mh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ty byłeś dla mnie labiryntem, a ja dla ciebie otwartą książką
Próbowałam cię znaleźć, ale w pewnym momencie drzwi po prostu się zamknęły
Broniłam cię, kiedy mnie zraniłeś
Kiedy wstydziłam się ciebie przed moimi rodzicami
Byłam gotowa zniszczyć się dla ciebie, a dziś już nie wiem, po co

To nie jest źle, że po prostu odszedłeś
Bez żadnego sygnału
I to w porządku, że wszystko zepsułeś
Tak, jakby było ci to cholernie obojętne
Jest tylko jeden problem, który nie znika
Z każdym innym sobie radzę
To strach, że teraz będzie się to działo za każdym razem
Teraz będzie się to działo za każdym razem

Jak można się tak co do kogoś pomylić, jak ja względem ciebie?
Miałam sto powodów, żeby się poddać, ale byłam zesrana ze strachu przed utratą ciebie
Znów jestem sama na rodzinnej imprezie
Nie mogę ci już powiedzieć, że chciałabym mieć cię przy sobie
Jak mam walczyć za tego, kto nie chce walczyć? Poddaję się

To nie jest źle, że po prostu odszedłeś
Bez żadnego sygnału
I to w porządku, że wszystko zepsułeś
Tak, jakby było ci to cholernie obojętne
Jest tylko jeden problem, który nie znika
Z każdym innym sobie radzę
To strach, że teraz będzie się to działo za każdym razem

Życzę ci jedynie najlepszego, żebyś był szczęśliwy
I nie odrzucał na końcu każdego, kto cię kocha
Przykro mi za ciebie, że
Nigdy nigdzie nie zostajesz

To nie jest źle, że po prostu odszedłeś
Bez żadnego sygnału
I to w porządku, że wszystko zepsułeś
Tak, jakby było ci to cholernie obojętne
Jest tylko jeden problem, który nie znika
Z każdym innym sobie radzę
To strach, że teraz będzie się to działo za każdym razem
Teraz będzie się to działo za każdym razem

Mh-mh, mh-mh, mh-mh
Mh-mh-mh-mh-mh, mh, mhh
Mh-mh, mh-mh, mh-mh
Mh-mh-mh-mh-mh, mh

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2022

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Madeline Juno

Płyty:

Besser kann ich es nicht erklären

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 956 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 399 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności