Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lunachicks
Popularne teksty
Lunachicks - Mabel Rock
Mabel Rock
Tekst dodał(a): Turpentine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Turpentine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Turpentine
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You got square necklace to hold your prayers
Ya eat all day to lose your cares
The foxiest lady that I've ever seen
And you got the right 'cause you’re Mabel King
Dee and Raj are by your side
In the kitchen you run and hide
Twinkies for Ree-Run and none for you
Dee ate all the apples too
Oh, that necklace will keep you sane
In your Twinkie-less hour it won’t forsake
Raj's glasses don't help him to see
Just on him to please you and me
Mabel King, you are my savior
Mabel King, I'll be your slave
Wait on you on foot and hand
Shout it out loud all over the land
Mabel King, you are the Queen
The hottest babe on the 70's scene
With that square necklace that you wear
And your foxy bouffant hair
Mabel King, you’re the Queen!
The hottest babe on the 70's scene
With that square necklace that you wear
And your foxy buffant hair
You could have been a school aide instead
But then Mr. Thomas couldn’t give you head
Mabel King, you are the best
Especially when you're undressed
There you're sitting on the toilet
Thinkin’ ‘bout a chicken, you’re gonna boil it
But chick spread all over the seat
For you takin’ a shit ain't no neat
Mabel King, you are the Queen
The hottest babe on the 70's scene
With that square necklace that you wear
And your foxy bouffant hair
Mabel King, you are the Queen
The hottest babe on the 70's scene
With that square necklace that you wear
And your foxy bouffant hair
Got square necklace to hold your prayers
Ya eat all day to lose your cares
The foxiest lady that I've ever seen
And you got the right 'cause you’re Mabel King
Mabel King! Yeah!
Mabel rock!
Ya eat all day to lose your cares
The foxiest lady that I've ever seen
And you got the right 'cause you’re Mabel King
Dee and Raj are by your side
In the kitchen you run and hide
Twinkies for Ree-Run and none for you
Dee ate all the apples too
Oh, that necklace will keep you sane
In your Twinkie-less hour it won’t forsake
Raj's glasses don't help him to see
Just on him to please you and me
Mabel King, you are my savior
Mabel King, I'll be your slave
Wait on you on foot and hand
Shout it out loud all over the land
Mabel King, you are the Queen
The hottest babe on the 70's scene
With that square necklace that you wear
And your foxy bouffant hair
Mabel King, you’re the Queen!
The hottest babe on the 70's scene
With that square necklace that you wear
And your foxy buffant hair
You could have been a school aide instead
But then Mr. Thomas couldn’t give you head
Mabel King, you are the best
Especially when you're undressed
There you're sitting on the toilet
Thinkin’ ‘bout a chicken, you’re gonna boil it
But chick spread all over the seat
For you takin’ a shit ain't no neat
Mabel King, you are the Queen
The hottest babe on the 70's scene
With that square necklace that you wear
And your foxy bouffant hair
Mabel King, you are the Queen
The hottest babe on the 70's scene
With that square necklace that you wear
And your foxy bouffant hair
Got square necklace to hold your prayers
Ya eat all day to lose your cares
The foxiest lady that I've ever seen
And you got the right 'cause you’re Mabel King
Mabel King! Yeah!
Mabel rock!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMasz kwadratowy naszyjnik, by wzmocnić swoje modlitwy
Cały dzień zajadasz swoje troski
Najseksowniejsza kobieta, jaką kiedykolwiek widziałam
I masz rację, bo jesteś Mabel King
Dee i Raj są u twego boku
Biegasz i ukrywasz się w kuchni
Twinkies* dla Ree-Run, nie dla ciebie
Dee zjadła też wszystkie jabłka
Och, ten naszyjnik pomoże zachować ci rozsądek
Nie opuści cię w godzinie braku Twinkies
Okulary Raja nie są mu potrzebne
Ale nosi je, by zadowolić ciebie i mnie
Mabel King, jesteś moją zbawicielką
Mabel King, będę twoją niewolnicą
Jestem zawsze do twojej dyspozycji
Wykrzyczę to głośno na cały kraj
Mabel King, jesteś Królową
Najgorętsza kotka na scenie lat 70.
Z tym swoim kwadratowym naszyjnikiem
I twoją ponętną, natapirowaną czupryną
Mabel King, jesteś Królową!
Najgorętsza kotka na scenie lat 70.
Z tym swoim kwadratowym naszyjnikiem
I twoją ponętną, natapirowaną czupryną
Mogłabyś być zamiast tego szkolną asystentką
Ale wtedy pan Thomas nie mógłby ci zrobić minety
Mabel King, jesteś najlepsza
Zwłaszcza, gdy jesteś naga
Siedzisz na toalecie
Myśląc o kurczaku, masz zamiar go ugotować
Ale kurczak rozprysnął się dookoła siedzenia
Nie jest to przyjemne, gdyż właśnie srasz
Mabel King, jesteś Królową
Najgorętsza kotka na scenie lat 70.
Z tym swoim kwadratowym naszyjnikiem
I twoją ponętną, natapirowaną czupryną
Mabel King, jesteś Królową
Najgorętsza kotka na scenie lat 70.
Z tym swoim kwadratowym naszyjnikiem
I twoją ponętną, natapirowaną czupryną
Masz kwadratowy naszyjnik, by wzmocnić swoje modlitwy
Cały dzień zajadasz swoje troski
Najseksowniejsza kobieta, jaką kiedykolwiek widziałam
I masz rację, bo jesteś Mabel King
Mabel King! Yeah!
Mabel, rządź!
*nazwa własna; jest to rodzaj ciasteczek
Cały dzień zajadasz swoje troski
Najseksowniejsza kobieta, jaką kiedykolwiek widziałam
I masz rację, bo jesteś Mabel King
Dee i Raj są u twego boku
Biegasz i ukrywasz się w kuchni
Twinkies* dla Ree-Run, nie dla ciebie
Dee zjadła też wszystkie jabłka
Och, ten naszyjnik pomoże zachować ci rozsądek
Nie opuści cię w godzinie braku Twinkies
Okulary Raja nie są mu potrzebne
Ale nosi je, by zadowolić ciebie i mnie
Mabel King, jesteś moją zbawicielką
Mabel King, będę twoją niewolnicą
Jestem zawsze do twojej dyspozycji
Wykrzyczę to głośno na cały kraj
Mabel King, jesteś Królową
Najgorętsza kotka na scenie lat 70.
Z tym swoim kwadratowym naszyjnikiem
I twoją ponętną, natapirowaną czupryną
Mabel King, jesteś Królową!
Najgorętsza kotka na scenie lat 70.
Z tym swoim kwadratowym naszyjnikiem
I twoją ponętną, natapirowaną czupryną
Mogłabyś być zamiast tego szkolną asystentką
Ale wtedy pan Thomas nie mógłby ci zrobić minety
Mabel King, jesteś najlepsza
Zwłaszcza, gdy jesteś naga
Siedzisz na toalecie
Myśląc o kurczaku, masz zamiar go ugotować
Ale kurczak rozprysnął się dookoła siedzenia
Nie jest to przyjemne, gdyż właśnie srasz
Mabel King, jesteś Królową
Najgorętsza kotka na scenie lat 70.
Z tym swoim kwadratowym naszyjnikiem
I twoją ponętną, natapirowaną czupryną
Mabel King, jesteś Królową
Najgorętsza kotka na scenie lat 70.
Z tym swoim kwadratowym naszyjnikiem
I twoją ponętną, natapirowaną czupryną
Masz kwadratowy naszyjnik, by wzmocnić swoje modlitwy
Cały dzień zajadasz swoje troski
Najseksowniejsza kobieta, jaką kiedykolwiek widziałam
I masz rację, bo jesteś Mabel King
Mabel King! Yeah!
Mabel, rządź!
*nazwa własna; jest to rodzaj ciasteczek
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Theo Kogan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lunachicks |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lunachicks |
| Płyty: |
Babysitters on Acid |
| Ciekawostki: |
Jest to utwór o Mabel King, amerykańskiej aktorce lat 70. i 80. |
Komentarze (0):