Teksty piosenek > L > Luis Fonsi > Amor prohibido
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 423 oczekujących

Luis Fonsi - Amor prohibido

Amor prohibido

Amor prohibido

Tekst dodał(a): erikka21 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): erikka21 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magdalina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Si me permites te doy mi vida,
Te doy todo lo que me pidas.
Tú eres todo para mí.

Fuiste una vez tan solo amistad,
Nos conocimos, amor prohibido.
Ajena a mí, un ángel tal vez.
Pero rendido cayo el destino.
Mis ojos por ti morían,
No me pertenecías,
Eras todo para mí y hoy me entrego a tí.

No me digas, que no me quieres.
Yo sé que el corazón se atreve.
Si me permites, te doy mi vida.
Te doy todo lo que me pidas.
Tú eres todo para mí y hoy me entrego a tí.

Déjate ver y acércate a mí.
Porque lo niegas si me deseas.
Mis ojos por ti morían,
No me pertenecías.
Eras todo para mí y hoy me entrego a tí.

No me digas, que no me quieres.
Yo sé que el corazón se atreve.
Si me permites, te doy mi vida.
Te doy todo lo que me pidas.
Tú eres todo para mí y hoy me entrego a tí.
Uuhoooh Uuhooooh No lo digas...

No me digas, que no me quieres.
Yo sé que el corazón se atreve.
Si me permites, te doy mi vida.
Te doy todo lo que me pidas.
Tú eres todo para mí Uhohuhooh
Tú eres todo para mí y hoy me entrego a tí.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli tylko mi pozwolisz oddam ci moje życie
dam ci wszystko o co mnie poprosisz
jesteś dla mnie wszystkim

byłaś kiedyś tylko przyjaźnią
poznaliśmy się, zakazana miłość
obca mi, być może anioł
ale uległy poddałem się przeznaczeniu
moje oczy umierały dla ciebie
nie należałaś do mnie
byłaś dla mnie wszystkim i dziś oddaję się tobie

nie mów mi, że mnie nie kochasz
ja wiem że serce się odważy
Jeśli tylko mi pozwolisz oddam ci moje życie
dam ci wszystko o co mnie poprosisz
jesteś dla mnie wszystkim
jesteś dla mnie wszystkim i dziś oddaję się tobie

pozwól mi się zobaczyć i zbliż się do mnie
czemu zaprzeczasz skoro mnie pragniesz
moje oczy umierały dla ciebie
nie należałaś do mnie
byłaś dla mnie wszystkim i dziś oddaję się tobie

nie mów mi, że mnie nie kochasz
ja wiem że serce się odważy
Jeśli tylko mi pozwolisz oddam ci moje życie
dam ci wszystko o co mnie poprosisz
jesteś dla mnie wszystkim
jesteś dla mnie wszystkim i dziś oddaję się tobie
Uuhoooh Uuhooooh nie mów tego


nie mów mi, że mnie nie kochasz
ja wiem że serce się odważy
Jeśli tylko mi pozwolisz oddam ci moje życie
dam ci wszystko o co mnie poprosisz
jesteś dla mnie wszystkim
jesteś dla mnie wszystkim i dziś oddaję się tobie
Uuhoooh Uuhooooh nie mów tego

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Luis Fonsi

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Luis Fonsi

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 423 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności