Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lena Zevgara
Popularne teksty
17. Qry - Tyrka
Lena Zevgara - Προαίσθημα (Proaisthima)
Προαίσθημα (Proaisthima)
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Γυαλιά και σκόνη αέρας φέρνει
και μια ριπή με παρασέρνει
σε μια έρημο ξυπνάω το πρωί.
Κι ενώ φωνάζω το όνομα σου
εσύ φοράς τ' απρόσιτα σου
εσύ δεν παίζεις στων δραμάτων τη ροή.
Φίλε φωνάζω στου ανέμου τ' αυτί
σ' ένα ποτήρι τρικυμία κι άλλη βάλε,
έχω στο στήθος ένα σίδερο βαρύ,
ένα προαίσθημα σαν πρόβα του φινάλε.
Έχω ένα προαίσθημα πως κι εσύ θα φύγεις
μια φορά σε έσωσα δέκα θα με πνίγεις.
Έχω ένα προαίσθημα πως σε μια στιγμή σου
θα γκρεμίσεις τ' όνειρο που ‘χτισα μαζί σου.
Κομμένο ρεύμα, χιονιού νιφάδες
κυλούν αργά στις χαραμάδες,
κι εδώ δεν είσαι να με πάρεις αγκαλιά.
Μια κι όταν σ' έχω νύχτες ψάξει
εδώ γυρίζω προτού χαράξει
ποτέ δεν είσαι στου σπιτιού μου τα σκαλιά.
Φίλε φωνάζω στου ανέμου τ' αυτί
σ' ένα ποτήρι τρικυμία κι άλλη βάλε,
έχω στο στήθος ένα σίδερο βαρύ,
ένα προαίσθημα σαν πρόβα του φινάλε.
Έχω ένα προαίσθημα πως κι εσύ θα φύγεις
μια φορά σε έσωσα δέκα θα με πνίγεις.
Έχω ένα προαίσθημα πως σε μια στιγμή σου
θα γκρεμίσεις τ' όνειρο που ‘χτισα μαζί σου.
Το ‘χω το προαίσθημα πως θα με προδώσεις
και θα είναι μάταιο που θα μετανιώσεις.
και μια ριπή με παρασέρνει
σε μια έρημο ξυπνάω το πρωί.
Κι ενώ φωνάζω το όνομα σου
εσύ φοράς τ' απρόσιτα σου
εσύ δεν παίζεις στων δραμάτων τη ροή.
Φίλε φωνάζω στου ανέμου τ' αυτί
σ' ένα ποτήρι τρικυμία κι άλλη βάλε,
έχω στο στήθος ένα σίδερο βαρύ,
ένα προαίσθημα σαν πρόβα του φινάλε.
Έχω ένα προαίσθημα πως κι εσύ θα φύγεις
μια φορά σε έσωσα δέκα θα με πνίγεις.
Έχω ένα προαίσθημα πως σε μια στιγμή σου
θα γκρεμίσεις τ' όνειρο που ‘χτισα μαζί σου.
Κομμένο ρεύμα, χιονιού νιφάδες
κυλούν αργά στις χαραμάδες,
κι εδώ δεν είσαι να με πάρεις αγκαλιά.
Μια κι όταν σ' έχω νύχτες ψάξει
εδώ γυρίζω προτού χαράξει
ποτέ δεν είσαι στου σπιτιού μου τα σκαλιά.
Φίλε φωνάζω στου ανέμου τ' αυτί
σ' ένα ποτήρι τρικυμία κι άλλη βάλε,
έχω στο στήθος ένα σίδερο βαρύ,
ένα προαίσθημα σαν πρόβα του φινάλε.
Έχω ένα προαίσθημα πως κι εσύ θα φύγεις
μια φορά σε έσωσα δέκα θα με πνίγεις.
Έχω ένα προαίσθημα πως σε μια στιγμή σου
θα γκρεμίσεις τ' όνειρο που ‘χτισα μαζί σου.
Το ‘χω το προαίσθημα πως θα με προδώσεις
και θα είναι μάταιο που θα μετανιώσεις.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieOkulary i kurz, powietrze niesie,
i podmuch mnie unosi,
budzę się rano na pustyni.
I choć wołam Twoje imię,
Ty nosisz swą niedostępność,
Ty nie grasz w przepływie dramatów.
Przyjacielu, wołam na ucho wiatru,
dodaj jeszcze jeden sztorm do kieliszka,
mam na piersi ciężki żelazny przedmiot,
mam przeczucie jak próba końca.
Mam przeczucie, że Ty też odejdziesz,
raz Cię uratowałem, dziesięć razy mnie utopisz.
Mam przeczucie, że w jednym momencie
zniszczysz marzenie, które zbudowałem z Tobą.
Prąd odcięty, płatki śniegu
powoli opadają przez szczeliny,
i tutaj nie ma Cię, by mnie objąć.
Kiedy szukałem Cię nocami,
zawsze wracam przed świtem,
nigdy nie ma Cię na schodach mojego domu.
Przyjacielu, wołam na ucho wiatru,
dodaj jeszcze jeden sztorm do kieliszka,
mam na piersi ciężki żelazny przedmiot,
mam przeczucie jak próba końca.
Mam przeczucie, że Ty też odejdziesz,
raz Cię uratowałem, dziesięć razy mnie utopisz.
Mam przeczucie, że w jednym momencie
zniszczysz marzenie, które zbudowałem z Tobą.
Mam przeczucie, że mnie zdradzisz
i będzie to na próżno, że będziesz żałować.
i podmuch mnie unosi,
budzę się rano na pustyni.
I choć wołam Twoje imię,
Ty nosisz swą niedostępność,
Ty nie grasz w przepływie dramatów.
Przyjacielu, wołam na ucho wiatru,
dodaj jeszcze jeden sztorm do kieliszka,
mam na piersi ciężki żelazny przedmiot,
mam przeczucie jak próba końca.
Mam przeczucie, że Ty też odejdziesz,
raz Cię uratowałem, dziesięć razy mnie utopisz.
Mam przeczucie, że w jednym momencie
zniszczysz marzenie, które zbudowałem z Tobą.
Prąd odcięty, płatki śniegu
powoli opadają przez szczeliny,
i tutaj nie ma Cię, by mnie objąć.
Kiedy szukałem Cię nocami,
zawsze wracam przed świtem,
nigdy nie ma Cię na schodach mojego domu.
Przyjacielu, wołam na ucho wiatru,
dodaj jeszcze jeden sztorm do kieliszka,
mam na piersi ciężki żelazny przedmiot,
mam przeczucie jak próba końca.
Mam przeczucie, że Ty też odejdziesz,
raz Cię uratowałem, dziesięć razy mnie utopisz.
Mam przeczucie, że w jednym momencie
zniszczysz marzenie, które zbudowałem z Tobą.
Mam przeczucie, że mnie zdradzisz
i będzie to na próżno, że będziesz żałować.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):