Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. Vix.n - Olbrzymy
Lay & NCT 127 & Jason Derulo - Let's Shut Up & Dance
Let's Shut Up & Dance
Tekst dodał(a): Tsukivv
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tsukivv
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bass drop
Uh, uh, uh, uh
Shut up and dance
Your body gives me motivation (Move)
Your touch is all that’s on my mind (Touch)
Sweat on you precipitating (Sweat)
You feel me rising from behind
Give it to me, give it to me
Come let your body show me
Give it to me, give it to me
What your lips want to say
All my London girls, come and show me something
(Hey...)
All my LA girls, come and show me something
(Hey...)
Ethiopian girls, come and show me something
Come and show me something
Come on, come on
Jamaican girls want to blow it down
(Hey...)
My Asian girls want to work it out
(Hey...)
Turn around, don’t talk, just hush your mouth
Show me something, show me something
Shut up and dance, uh
(Show me something)
Shut up and dance, baby
Hey-eyy-eyy
Shut up and dance
Roll it and light it for me (Light)
Ice my corona (Ooh)
No need for conversation
Love your persona
Hmmmm
In the Bentley doing different routes (Skrt, Skrt)
Late night, eat it like in and out
Take 2, you can bring a friend around
Tupac, bitch, I get around, get around
My London girls, come and show me something
(Hey...)
All My LA girls, come and show me something
(Hey...)
Ethiopian girls, come and show me something
Come and show me something
Come on, come on
Jamaican girls want to blow it down
(Hey...)
My Asian girls want to work it out
(Hey...)
Turn around, don’t talk, just hush your mouth
Show me something, show me something
Shut up and dance, uh
(Show me something)
(Show me something)
Shut up and dance, baby
(Show me something)
Hey-eyy-eyy
Shut up and dance
O-oh
Shut up and dance
Ayy, ayy
Hey...
Shut up and dance
(Show me something)
Ayy, ayy
Hey...
Your body gives me motivation (Move)
Your touch is all that’s on my mind (Touch)
Sweat on you precipitating (Sweat)
You feel me rising from behind
Give it to me, give it to me
Come let your body show me
Give it to me, give it to me
What your lips want to say
Shut up and dance
(Show me something)
Come on, girl
(Show me something)
Come on
(Show me something)
Come on, girl
(Show me something)
(Blow it down)
Oh, baby
You ain’t gotta say nothing
Shut up and dance
(Show me something)
(Show me something)
(Show me something)
(Show me something)
Shut up and dance
(Blow it down)
You ain’t gotta say nothing, yeah, yeah
Hey-eyy-eyy
(Shut up and dance)
My London girls, come and show me something
(Hey...)
All my LA girls, come and show me something
Ethiopian girls, come and show me something
Come and show me something
Come on, come on
Jamaican girls want to blow it down
My Asian girls want to work it out
(You ain’t gotta say nothing)
Hey-eyy-eyy
Uh, uh, uh, uh
Shut up and dance
Your body gives me motivation (Move)
Your touch is all that’s on my mind (Touch)
Sweat on you precipitating (Sweat)
You feel me rising from behind
Give it to me, give it to me
Come let your body show me
Give it to me, give it to me
What your lips want to say
All my London girls, come and show me something
(Hey...)
All my LA girls, come and show me something
(Hey...)
Ethiopian girls, come and show me something
Come and show me something
Come on, come on
Jamaican girls want to blow it down
(Hey...)
My Asian girls want to work it out
(Hey...)
Turn around, don’t talk, just hush your mouth
Show me something, show me something
Shut up and dance, uh
(Show me something)
Shut up and dance, baby
Hey-eyy-eyy
Shut up and dance
Roll it and light it for me (Light)
Ice my corona (Ooh)
No need for conversation
Love your persona
Hmmmm
In the Bentley doing different routes (Skrt, Skrt)
Late night, eat it like in and out
Take 2, you can bring a friend around
Tupac, bitch, I get around, get around
My London girls, come and show me something
(Hey...)
All My LA girls, come and show me something
(Hey...)
Ethiopian girls, come and show me something
Come and show me something
Come on, come on
Jamaican girls want to blow it down
(Hey...)
My Asian girls want to work it out
(Hey...)
Turn around, don’t talk, just hush your mouth
Show me something, show me something
Shut up and dance, uh
(Show me something)
(Show me something)
Shut up and dance, baby
(Show me something)
Hey-eyy-eyy
Shut up and dance
O-oh
Shut up and dance
Ayy, ayy
Hey...
Shut up and dance
(Show me something)
Ayy, ayy
Hey...
Your body gives me motivation (Move)
Your touch is all that’s on my mind (Touch)
Sweat on you precipitating (Sweat)
You feel me rising from behind
Give it to me, give it to me
Come let your body show me
Give it to me, give it to me
What your lips want to say
Shut up and dance
(Show me something)
Come on, girl
(Show me something)
Come on
(Show me something)
Come on, girl
(Show me something)
(Blow it down)
Oh, baby
You ain’t gotta say nothing
Shut up and dance
(Show me something)
(Show me something)
(Show me something)
(Show me something)
Shut up and dance
(Blow it down)
You ain’t gotta say nothing, yeah, yeah
Hey-eyy-eyy
(Shut up and dance)
My London girls, come and show me something
(Hey...)
All my LA girls, come and show me something
Ethiopian girls, come and show me something
Come and show me something
Come on, come on
Jamaican girls want to blow it down
My Asian girls want to work it out
(You ain’t gotta say nothing)
Hey-eyy-eyy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBass drop
Uh, uh, uh, uh
Zamknij się i tańcz
Twoje ciało daje mi motywację (Ruszaj się)
Twój dotyk jest wszystkim, co chodzi mi po głowie (Dotyk)
Pot osadza się na tobie (Pot)
Czujesz, jak podnoszę się z tyłu
Daj mi to, daj mi to
Przyjdź, niech twoje ciało mi pokaże
Daj mi to, daj mi to
Co twoje wargi chcą powiedzieć?
Wszystkie moje londyńskie dziewczyny przychodzą i pokazują mi coś
(Hej...)
Wszystkie moje dziewczyny z LA przychodzą i pokazują mi coś
(Hej...)
Etiopskie dziewczyny przychodzą i pokazują mi coś
Przyjdź i pokaż mi coś
Dawaj, dawaj
Jamajskie dziewczyny chcą to ssać*
(Hej...)
Moje azjatyckie dziewczyny chcą to rozpracować
(Hej...)
Odwróć się, nie gadaj, wycisz się
Pokaż mi coś, pokaż mi coś
Zamknij się i tańcz, uh
(Pokaż mi coś)
Zamknij się i tańcz, kochanie
Hey-eyy-eyy
Zamknij się i tańcz
Rzuć i zapal to dla mnie (Światło)
Zamróź moją koronę**
Nie mamy potrzeby rozmowy
Kocham twą osobę
Hmmmm
W Bentley'u obieramy różne trasy (Skrt, Skrt)
Późną nocą, ssij to w górę i w dół***
Weź 2, możesz też zabrać ze sobą przyjaciela
Tupac, suko, krążę, krążę
Wszystkie moje londyńskie dziewczyny przychodzą i pokazują mi coś
(Hej...)
Wszystkie moje dziewczyny z LA przychodzą i pokazują mi coś
(Hej...)
Etiopskie dziewczyny przychodzą i pokazują mi coś
Przyjdź i pokaż mi coś
Dawaj, dawaj
Jamajskie dziewczyny chcą to ssać
(Hej...)
Moje azjatyckie dziewczyny chcą to rozpracować
(Hej...)
Odwróć się, nie gadaj, tylko ucisz się
Pokaż mi coś, pokaż mi coś
Zamknij się i tańcz
(Pokaż mi coś)
(Pokaż mi coś)
Zamknij się i tańcz, kochanie
(Pokaż mi coś)
Hey-eyy-eyy
Zamknij się i tańcz
O-oh
Zamknij się i tańcz
Ayy, ayy
Hej...
Zamknij się i tańcz
(Pokaż mi coś)
Ayy, ayy
Hej...
Twoje ciało daje mi motywację (Ruszaj się)
Twój dotyk jest wszystkim, co chodzi mi po głowie (Dotyk)
Pot osadza się na tobie (Pot)
Czujesz, jak podnoszę się z tyłu
Daj mi to, daj mi to
Przyjdź, niech twoje ciało mi pokaże
Daj mi to, daj mi to
Co twoje wargi chcą powiedzieć
Zamknij się i tańcz
(Pokaż mi coś)
Dawaj, dziewczyno
(Pokaż mi coś)
Dawaj
(Pokaż mi coś)
Dawaj, dziewczyno
(Pokaż mi coś)
(Ssij to)
Oh, kochanie
Nie musisz nic mówić
Zamknij się i tańcz
(Pokaż mi coś)
(Pokaż mi coś)
(Pokaż mi coś)
(Pokaż mi coś)
Zamknij się i tańcz
(Ssij to)
Nie musisz nic mówić, yeah, yeah
Hey-eyy-eyy
(Zamknij się i tańcz)
Wszystkie moje londyńskie dziewczyny przychodzą i pokazują mi coś
(Hej...)
Wszystkie moje dziewczyny z LA przychodzą i pokazują mi coś
Etiopskie dziewczyny przychodzą i pokazują mi coś
Przyjdź i pokaż mi coś
Dawaj, dawaj
Jamajskie dziewczyny chcą to ssać
Moje azjatyckie dziewczyny chcą to rozpracować
(Nie musisz nic mówić)
Hey-eyy-eyy
__________
*"blow it down" oznacza zarówno dmuchanie, jak i podtekst seksualny do robienia loda
**kolejny podtekst seksualny do robienia loda
***to samo co wyżej
Uh, uh, uh, uh
Zamknij się i tańcz
Twoje ciało daje mi motywację (Ruszaj się)
Twój dotyk jest wszystkim, co chodzi mi po głowie (Dotyk)
Pot osadza się na tobie (Pot)
Czujesz, jak podnoszę się z tyłu
Daj mi to, daj mi to
Przyjdź, niech twoje ciało mi pokaże
Daj mi to, daj mi to
Co twoje wargi chcą powiedzieć?
Wszystkie moje londyńskie dziewczyny przychodzą i pokazują mi coś
(Hej...)
Wszystkie moje dziewczyny z LA przychodzą i pokazują mi coś
(Hej...)
Etiopskie dziewczyny przychodzą i pokazują mi coś
Przyjdź i pokaż mi coś
Dawaj, dawaj
Jamajskie dziewczyny chcą to ssać*
(Hej...)
Moje azjatyckie dziewczyny chcą to rozpracować
(Hej...)
Odwróć się, nie gadaj, wycisz się
Pokaż mi coś, pokaż mi coś
Zamknij się i tańcz, uh
(Pokaż mi coś)
Zamknij się i tańcz, kochanie
Hey-eyy-eyy
Zamknij się i tańcz
Rzuć i zapal to dla mnie (Światło)
Zamróź moją koronę**
Nie mamy potrzeby rozmowy
Kocham twą osobę
Hmmmm
W Bentley'u obieramy różne trasy (Skrt, Skrt)
Późną nocą, ssij to w górę i w dół***
Weź 2, możesz też zabrać ze sobą przyjaciela
Tupac, suko, krążę, krążę
Wszystkie moje londyńskie dziewczyny przychodzą i pokazują mi coś
(Hej...)
Wszystkie moje dziewczyny z LA przychodzą i pokazują mi coś
(Hej...)
Etiopskie dziewczyny przychodzą i pokazują mi coś
Przyjdź i pokaż mi coś
Dawaj, dawaj
Jamajskie dziewczyny chcą to ssać
(Hej...)
Moje azjatyckie dziewczyny chcą to rozpracować
(Hej...)
Odwróć się, nie gadaj, tylko ucisz się
Pokaż mi coś, pokaż mi coś
Zamknij się i tańcz
(Pokaż mi coś)
(Pokaż mi coś)
Zamknij się i tańcz, kochanie
(Pokaż mi coś)
Hey-eyy-eyy
Zamknij się i tańcz
O-oh
Zamknij się i tańcz
Ayy, ayy
Hej...
Zamknij się i tańcz
(Pokaż mi coś)
Ayy, ayy
Hej...
Twoje ciało daje mi motywację (Ruszaj się)
Twój dotyk jest wszystkim, co chodzi mi po głowie (Dotyk)
Pot osadza się na tobie (Pot)
Czujesz, jak podnoszę się z tyłu
Daj mi to, daj mi to
Przyjdź, niech twoje ciało mi pokaże
Daj mi to, daj mi to
Co twoje wargi chcą powiedzieć
Zamknij się i tańcz
(Pokaż mi coś)
Dawaj, dziewczyno
(Pokaż mi coś)
Dawaj
(Pokaż mi coś)
Dawaj, dziewczyno
(Pokaż mi coś)
(Ssij to)
Oh, kochanie
Nie musisz nic mówić
Zamknij się i tańcz
(Pokaż mi coś)
(Pokaż mi coś)
(Pokaż mi coś)
(Pokaż mi coś)
Zamknij się i tańcz
(Ssij to)
Nie musisz nic mówić, yeah, yeah
Hey-eyy-eyy
(Zamknij się i tańcz)
Wszystkie moje londyńskie dziewczyny przychodzą i pokazują mi coś
(Hej...)
Wszystkie moje dziewczyny z LA przychodzą i pokazują mi coś
Etiopskie dziewczyny przychodzą i pokazują mi coś
Przyjdź i pokaż mi coś
Dawaj, dawaj
Jamajskie dziewczyny chcą to ssać
Moje azjatyckie dziewczyny chcą to rozpracować
(Nie musisz nic mówić)
Hey-eyy-eyy
__________
*"blow it down" oznacza zarówno dmuchanie, jak i podtekst seksualny do robienia loda
**kolejny podtekst seksualny do robienia loda
***to samo co wyżej
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jason Derulo, Lay & NCT 127 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
FREENJOY, 7SIX9 Entertainment, Rigend Film |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jason Derulo, Zhang Yixing & NCT 127 |
| Płyty: |
Let's Shut Up & Dance |
Komentarze (0):