Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Kumar Sanu & Anu Malik - Dil Mera Churaaya Kyoon
Dil Mera Churaaya Kyoon
Tekst dodał(a): loleczka003
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): loleczka003
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): loleczka003
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why Did You Break My Heart?
Why Did We Fall In Love?
Why Did You Go Away, Away, Away, Away?
Dil Mera Churaaya Kyoon
Jab Yeh Dil Todna Hi Tha
Humse Dil Lagaaya Kyoon
Humse Munh Modna Hi Tha… (2)
Why Did You Break My Heart?
Why Did We Fall In Love?
Why Did You Go Away, Away, Away, Away?
Ho, Dil Ko Dhadakna Tune Sikhaaya
Dil Ko Tadapna Tune Sikhaaya
Aankhon Mein Aansu Chhupe The Kahin
Inko Chhalakna Tune Sikhaaya
Seene Mein Basaaya Kyoon
Dil Se Jab Khelna Hi Tha
Humse Dil Lagaaya Kyoon
Humse Munh Modna Hi Tha
Dil Mera Churaaya Kyoon
Why Did You Break My Heart?
Why Did We Fall In Love?
Why Did You Go Away, Away, Away, Away?
Ho, Milti Thi Nazrein Jab Bhi Nazar Se
Uthte The Shole Jaise Jigar Se
Saanson Se Nikla Jaise Dhuaan Sa
Banta Tha Mujhse Jeete Na Marte
Aag Kyoon Lagaayi Jab
Bujhaaye Dil Chhodna Hi Tha
Humse Dil Lagaaya Kyoon
Humse Munh Modna Hi Tha
Dil Mera Churaaya Kyoon
Jab Yeh Dil Todna Hi Tha
Humse Dil Lagaaya Kyoon
Humse Munh Modna Hi Tha
Why Did You Break My Heart?
Why Did We Fall In Love?
Why Did You Go Away, Away, Away, Away?
Why Did We Fall In Love?
Why Did You Go Away, Away, Away, Away?
Dil Mera Churaaya Kyoon
Jab Yeh Dil Todna Hi Tha
Humse Dil Lagaaya Kyoon
Humse Munh Modna Hi Tha… (2)
Why Did You Break My Heart?
Why Did We Fall In Love?
Why Did You Go Away, Away, Away, Away?
Ho, Dil Ko Dhadakna Tune Sikhaaya
Dil Ko Tadapna Tune Sikhaaya
Aankhon Mein Aansu Chhupe The Kahin
Inko Chhalakna Tune Sikhaaya
Seene Mein Basaaya Kyoon
Dil Se Jab Khelna Hi Tha
Humse Dil Lagaaya Kyoon
Humse Munh Modna Hi Tha
Dil Mera Churaaya Kyoon
Why Did You Break My Heart?
Why Did We Fall In Love?
Why Did You Go Away, Away, Away, Away?
Ho, Milti Thi Nazrein Jab Bhi Nazar Se
Uthte The Shole Jaise Jigar Se
Saanson Se Nikla Jaise Dhuaan Sa
Banta Tha Mujhse Jeete Na Marte
Aag Kyoon Lagaayi Jab
Bujhaaye Dil Chhodna Hi Tha
Humse Dil Lagaaya Kyoon
Humse Munh Modna Hi Tha
Dil Mera Churaaya Kyoon
Jab Yeh Dil Todna Hi Tha
Humse Dil Lagaaya Kyoon
Humse Munh Modna Hi Tha
Why Did You Break My Heart?
Why Did We Fall In Love?
Why Did You Go Away, Away, Away, Away?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzemu złamałaś moje serce?
Dlaczego się zakochaliśmy?
Czemu odeszłaś?
Czemu ukradłaś mi serce,
Gdy miałaś je złamać?
Czemu zakochałaś się we mnie,
Gdy powinnaś mnie odrzucić? … x2
Czemu złamałaś moje serce?
Dlaczego się zakochaliśmy?
Czemu odeszłaś?
O, nauczyłaś moje serce bić.
Pokazałaś mu jak wić się z bólu.
Łzy pozostają ukryte w moich oczach.
Ty wypełniłaś je po brzegi.
Czemu utkwiłaś w mojej piersi,
Kiedy zadrwiłaś z mojego serca?
Czemu zakochałaś się we mnie,
Gdy powinnaś mnie odrzucić?
Dlaczego ukradłaś moje serce?
Czemu złamałaś moje serce?
Dlaczego się zakochaliśmy?
Czemu odeszłaś?
O, kiedy spotykają się nasze spojrzenia
Czuję, jak promienie rosną w mojej piersi.
W moim oddechu unosi się struga dymu,
To ja, ani żywy, ani umarły.
Dlaczego rozpaliłaś mnie,
Gdy miałaś mnie opuścić?
Czemu zakochałaś się we mnie,
Gdy powinnaś mnie odrzucić?
Czemu ukradłaś mi serce,
Gdy miałaś je złamać?
Czemu zakochałaś się we mnie,
Gdy powinnaś mnie odrzucić?
Czemu złamałaś moje serce?
Dlaczego się zakochaliśmy?
Czemu odeszłaś?
Dlaczego się zakochaliśmy?
Czemu odeszłaś?
Czemu ukradłaś mi serce,
Gdy miałaś je złamać?
Czemu zakochałaś się we mnie,
Gdy powinnaś mnie odrzucić? … x2
Czemu złamałaś moje serce?
Dlaczego się zakochaliśmy?
Czemu odeszłaś?
O, nauczyłaś moje serce bić.
Pokazałaś mu jak wić się z bólu.
Łzy pozostają ukryte w moich oczach.
Ty wypełniłaś je po brzegi.
Czemu utkwiłaś w mojej piersi,
Kiedy zadrwiłaś z mojego serca?
Czemu zakochałaś się we mnie,
Gdy powinnaś mnie odrzucić?
Dlaczego ukradłaś moje serce?
Czemu złamałaś moje serce?
Dlaczego się zakochaliśmy?
Czemu odeszłaś?
O, kiedy spotykają się nasze spojrzenia
Czuję, jak promienie rosną w mojej piersi.
W moim oddechu unosi się struga dymu,
To ja, ani żywy, ani umarły.
Dlaczego rozpaliłaś mnie,
Gdy miałaś mnie opuścić?
Czemu zakochałaś się we mnie,
Gdy powinnaś mnie odrzucić?
Czemu ukradłaś mi serce,
Gdy miałaś je złamać?
Czemu zakochałaś się we mnie,
Gdy powinnaś mnie odrzucić?
Czemu złamałaś moje serce?
Dlaczego się zakochaliśmy?
Czemu odeszłaś?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Majrooh Sultanpuri Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Annu Malik |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kumar Sanu & Anu Malik |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):