Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kings Of Leon
Popularne teksty
13. Yungblud - Abyss
Kings Of Leon - Nowhere To Run
Nowhere To Run
Tekst dodał(a): esti222
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): redczopol
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esti222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I state my case
And hope for grace
Take my place
There's a war outside
We should all get high
And give a kiss goodbye
There's just nowhere to run
On a 747 in a blood-moon sky
I heard a baby in the rear of the plane start to cry
I saw panic on the faces of people that fly
I'm just waiting for a beverage to accompany my pie
And when the fish grow wings
And the moon can sing
Oh baby, I'll come clean
There's just nowhere to run
Look at me, I'll go down a mystery
Are we still having fun?
Oh, when I leave you'll come chasing after me
On display only, I said look don't touch
But I peaked too early and I didn't miss much
Somebody somewhere is doing their best
And we all don't know what to make of this mess
It's a video game
And it's all the same
And it hurts your brain
Just nowhere to run
Favor me, I'll go down a mystery
Are we still having fun?
Oh yes, we'll see if you're ride or die for me
I don't know where my mind is taking me
I only know my fear of falling
All of the roads that closed are opening
I only like to drive the backstreets
Just nowhere to run
Wait and see, I'll go down a mystery
Are we still having fun?
Oh, when I leave you'll come chasing after me
Just nowhere to run
Oh, we've been played, I got pride inside of me
Are we still having fun?
Oh, when I'm free you can ride or die for me
And hope for grace
Take my place
There's a war outside
We should all get high
And give a kiss goodbye
There's just nowhere to run
On a 747 in a blood-moon sky
I heard a baby in the rear of the plane start to cry
I saw panic on the faces of people that fly
I'm just waiting for a beverage to accompany my pie
And when the fish grow wings
And the moon can sing
Oh baby, I'll come clean
There's just nowhere to run
Look at me, I'll go down a mystery
Are we still having fun?
Oh, when I leave you'll come chasing after me
On display only, I said look don't touch
But I peaked too early and I didn't miss much
Somebody somewhere is doing their best
And we all don't know what to make of this mess
It's a video game
And it's all the same
And it hurts your brain
Just nowhere to run
Favor me, I'll go down a mystery
Are we still having fun?
Oh yes, we'll see if you're ride or die for me
I don't know where my mind is taking me
I only know my fear of falling
All of the roads that closed are opening
I only like to drive the backstreets
Just nowhere to run
Wait and see, I'll go down a mystery
Are we still having fun?
Oh, when I leave you'll come chasing after me
Just nowhere to run
Oh, we've been played, I got pride inside of me
Are we still having fun?
Oh, when I'm free you can ride or die for me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzedstawiam moją sprawę
I mam nadzieję na łaskę
Zajmij moje miejsce
Na zewnątrz jest wojna
Wszyscy powinniśmy się naćpać
I daj buziaka na pożegnanie
Po prostu nie ma dokąd uciec
Samolotem 747 na krwawym księżycowym niebie
Usłyszałem, jak dziecko z tyłu samolotu zaczęło płakać
Widziałem panikę na twarzach latających ludzi
Czekam tylko na napój, który będzie towarzyszył mojemu ciastu
A kiedy rybom wyrosną skrzydła
A księżyc nauczy się śpiewać
Och, Kochanie, przyznam się do prawdy
Po prostu nie ma dokąd uciec !
Spójrz na mnie, zgłębię tajemnicę
Czy nadal się bawimy ?
Och, kiedy odejdę, czy podążysz za mną ?
Tylko na wystawie, powiedziałem: patrz, nie dotykaj
Jednak szczyt osiągnąłem zbyt wcześnie i niewiele straciłem
Ktoś gdzieś robi wszystko, co w jego mocy
I wszyscy nie wiemy, co zrobić z tym bałaganem
To gra wideo
I wszystko jest takie samo
I to boli Twój mózg
Po prostu nie ma dokąd uciec !
Sprzyjaj mi, a zgłębię tajemnicę
Czy nadal się bawimy ?
O tak, zobaczymy, czy odjedziesz, czy umrzesz dla mnie
Nie wiem, dokąd prowadzą mnie moje myśli
Znam tylko swój strach przed upadkiem
Wszystkie zamknięte drogi zostaną otwarte
Lubię jeździć tylko bocznymi uliczkami
Po prostu nie ma dokąd uciec !
Poczekaj i zobacz, a zgłębię tajemnicę
Czy nadal się bawimy ?
Och, kiedy odejdę, będziesz mnie gonić
Po prostu nie ma dokąd uciec !
Och, oszukano nas, mam w sobie dumę
Czy nadal się bawimy ?
Och, kiedy będę wolny, możesz odjechać lub umrzeć dla mnie...
I mam nadzieję na łaskę
Zajmij moje miejsce
Na zewnątrz jest wojna
Wszyscy powinniśmy się naćpać
I daj buziaka na pożegnanie
Po prostu nie ma dokąd uciec
Samolotem 747 na krwawym księżycowym niebie
Usłyszałem, jak dziecko z tyłu samolotu zaczęło płakać
Widziałem panikę na twarzach latających ludzi
Czekam tylko na napój, który będzie towarzyszył mojemu ciastu
A kiedy rybom wyrosną skrzydła
A księżyc nauczy się śpiewać
Och, Kochanie, przyznam się do prawdy
Po prostu nie ma dokąd uciec !
Spójrz na mnie, zgłębię tajemnicę
Czy nadal się bawimy ?
Och, kiedy odejdę, czy podążysz za mną ?
Tylko na wystawie, powiedziałem: patrz, nie dotykaj
Jednak szczyt osiągnąłem zbyt wcześnie i niewiele straciłem
Ktoś gdzieś robi wszystko, co w jego mocy
I wszyscy nie wiemy, co zrobić z tym bałaganem
To gra wideo
I wszystko jest takie samo
I to boli Twój mózg
Po prostu nie ma dokąd uciec !
Sprzyjaj mi, a zgłębię tajemnicę
Czy nadal się bawimy ?
O tak, zobaczymy, czy odjedziesz, czy umrzesz dla mnie
Nie wiem, dokąd prowadzą mnie moje myśli
Znam tylko swój strach przed upadkiem
Wszystkie zamknięte drogi zostaną otwarte
Lubię jeździć tylko bocznymi uliczkami
Po prostu nie ma dokąd uciec !
Poczekaj i zobacz, a zgłębię tajemnicę
Czy nadal się bawimy ?
Och, kiedy odejdę, będziesz mnie gonić
Po prostu nie ma dokąd uciec !
Och, oszukano nas, mam w sobie dumę
Czy nadal się bawimy ?
Och, kiedy będę wolny, możesz odjechać lub umrzeć dla mnie...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michael Jared Followill, Anthony Caleb Followill, Ivan Nathan Followill, Cameron Matthew Followill Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kings Of Leon |
| Rok wydania: |
2024 |
| Płyty: |
Can We Please Have Fun |
Komentarze (0):