Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
King Diamond
Popularne teksty
King Diamond - The Jonah
The Jonah
Tekst dodał(a): Andusiak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fugazi256
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Andusiak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"After 7 years on a dusty shelf
The book seemed unreal
For 7 years in an ancient rhyme
The fate of a girl was sealed"
In the attic I was searching by the moonlight
What would I find
Old and grey from dust I felt it staring back
Oh that book
Yellow pages caught my eyes, so unreal
Through the dust of time
In an ancient rhyme the truth had been sealed
On a broken shelf it would all be revealed
It had been there for years
And no one ever knew
Now break the spell and free the girl
From the candle of fate
Look at the flame and say the rhyme
The end is near, no more pain, ah you're free
As the candle melts away the spirit of the candle girl
Emerges from the flame, she doesn't seem the same
With a smile on her face she starts to speak
"Hear my story:"
The book seemed unreal
For 7 years in an ancient rhyme
The fate of a girl was sealed"
In the attic I was searching by the moonlight
What would I find
Old and grey from dust I felt it staring back
Oh that book
Yellow pages caught my eyes, so unreal
Through the dust of time
In an ancient rhyme the truth had been sealed
On a broken shelf it would all be revealed
It had been there for years
And no one ever knew
Now break the spell and free the girl
From the candle of fate
Look at the flame and say the rhyme
The end is near, no more pain, ah you're free
As the candle melts away the spirit of the candle girl
Emerges from the flame, she doesn't seem the same
With a smile on her face she starts to speak
"Hear my story:"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Po siedmiu latach na zakurzonej półce
Księga wydawała się nie być prawdziwa
Przez siedem lat w starożytnym wierszu
Los dziewczynki był zapieczętowany"
W blasku Księżyca przeszukiwałem strych
Cóż mógłbym znaleźć
Stara i szara od kurzu, poczułem że patrzyła
Och, ta księga
Żółte stronice wpadły mi w oczy, takie nierealne
Przez pył czasu
W starożytnym wierszu prawda została zapieczętowana
Na złamanej półce mogła być cała ujawniona
To było tu przez całe lata
I nikt nigdy nie wiedział
Teraz złam zaklęcie i uwolnij dziewczynkę
Ze świecy przeznaczenia
Patrz na płomień i wypowiedz wiersz
Koniec jest bliski, koniec bólu, ach jesteś wolna
Kiedy świeca topnieje, duch dziewczynki ze świecy
Wyłania się z płomienia, nie wygląda już tak samo
Z uśmiechem na twarzy zaczyna mówić
"Usłysz mą historię"
Księga wydawała się nie być prawdziwa
Przez siedem lat w starożytnym wierszu
Los dziewczynki był zapieczętowany"
W blasku Księżyca przeszukiwałem strych
Cóż mógłbym znaleźć
Stara i szara od kurzu, poczułem że patrzyła
Och, ta księga
Żółte stronice wpadły mi w oczy, takie nierealne
Przez pył czasu
W starożytnym wierszu prawda została zapieczętowana
Na złamanej półce mogła być cała ujawniona
To było tu przez całe lata
I nikt nigdy nie wiedział
Teraz złam zaklęcie i uwolnij dziewczynkę
Ze świecy przeznaczenia
Patrz na płomień i wypowiedz wiersz
Koniec jest bliski, koniec bólu, ach jesteś wolna
Kiedy świeca topnieje, duch dziewczynki ze świecy
Wyłania się z płomienia, nie wygląda już tak samo
Z uśmiechem na twarzy zaczyna mówić
"Usłysz mą historię"
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Fatal Portrait Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):