1 717 548 tekstów, 18 089 poszukiwanych i 429 oczekujących
King Diamond - Shapes Of Black
Tekst dodał(a): spatium Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marszows Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): spatium Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m dressed in black, with my stick and hat
So this is the end, where it all will begin

Shapes Of Black on the floor
Shapes Of Black behind every door

They keep sucking on the light until
There is no more light to find in here
Hello reality, goodbye to my sanity

Shapes Of Black on my bed
Shapes Of Black all around my head

Shhhhhh… THEY are here…
Can you hear THEM breathe? Listen

There’s a spider on the wall
Watching shadows as THEY crawl
Is the Darkness the only way, for the other side to enter our life?
Ah-Ah-Ah I see THEM Ah-Ah-Ah I feel THEM
Ah-Ah-Ah I see THEM Ah-Ah-Ah I feel THEM
Closer and closer… Human shapes made from the Dark
I see a black moth, fighting for its life
In the flame of the last candle that I have

Shhhhhh… One of THEM is really close… Can you feel it?
Can you hear it?

Shapes Of Black on my bed
Shapes Of Black all around my head

Shapes Of Black, THEY try to kill my flame
Shapes Of Black, Ah They’re driving me insane

So little time… So little light… So little time… Light
“Phhhh… No more light”

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jestem odziany w czerń, wraz z moja laska i czapką
A więc to koniec, gdzie wszystko się zacznie

Czarne Postacie na podłodze
Czarne Postacie za każdymi drzwiami

Wciąż wchłaniają światło, do czasu aż
światłości już tu nie będzie
Witaj rzeczywistości, do widzenia mej poczytalności

Czarne Postacie na mym łożu
Czarne Postacie wkoło mej głowy

Shhhhh... ONI tu są...
Czy słyszysz ICH oddech? Posłuchaj

Jest tu pająk na ścianie
Spoglądający na cienie, jak ONE pełzają
Czy Ciemność to jedyna droga dla drugiej strony, by wejść w nasze życia?
Ah-Ah-Ah Widzę ICH Ah-Ah-Ah Czuję ICH
Ah-Ah-Ah Widzę ICH Ah-Ah-Ah Czuję ICH
Bliżej i bliżej... Ludzkie kształty stworzone z Ciemności
Widzę czarną ćmę, walczącą o swe życie
W płomieniu mej ostatniej świecy

Shhhhhh… Jeden z NICH jest bardzo blisko... Czujesz go?
Słyszysz go?

Czarne Postacie na mym łożu
Czarne Postacie wkoło mej głowy

Czarne Postacie, ONI starają się ugasić płomień
Czarne Postacie, Ah oni doprowadzają mnie do szału

Tak mało czasu... Tak mało światła... Tak mało czasu... Światłość
"Phhhh... Żadnego więcej światła"

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Rok powstania:

2007

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

King Diamond

Płyty:

Give Me Your Soul Please

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 717 548 tekstów, 18 089 poszukiwanych i 429 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności