Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kaśka Sochacka
Popularne teksty
12. Fagata - Plastik
Kaśka Sochacka - Boję się o Ciebie
Boję się o Ciebie
Tekst dodał(a): xawak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xawak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Kaśka Sochacka]
Nie boję się już spać samotnie w obcym mieście
I latać samolotem nawet kiedy trzęsie
Tsunami wysokiego na dwanaście pięter
I tego, że mi kiedyś przestanie tańczyć serce
Boję się o Ciebie, że Cię kiedyś stracę
Nie chcę nic tu zmieniać, nie chcę nic inaczej
[Vito Bambino]
Nie boję się, gdy ciało odmawia posłuszeństwa
Planuję spalić mało, lecz nie wiem kiedy przestać
Wprowadzam Cię na salon, by po Tobie deptać
Aż mi się przypomniało, że mi nie straszne nic
[Vito Bambino i Kaśka Sochacka]
Tylko boję się o Ciebie, że Cię kiedyś stracę
Kiedy o tym myślę, to robi się inaczej
Boję się o Ciebie, że Cię kiedyś stracę
Nie chcę nic tu zmieniać, nie chce nic inaczej
Boję się o Ciebie
O Ciebie
Nie boję się już spać samotnie w obcym mieście
I latać samolotem nawet kiedy trzęsie
Tsunami wysokiego na dwanaście pięter
I tego, że mi kiedyś przestanie tańczyć serce
Boję się o Ciebie, że Cię kiedyś stracę
Nie chcę nic tu zmieniać, nie chcę nic inaczej
[Vito Bambino]
Nie boję się, gdy ciało odmawia posłuszeństwa
Planuję spalić mało, lecz nie wiem kiedy przestać
Wprowadzam Cię na salon, by po Tobie deptać
Aż mi się przypomniało, że mi nie straszne nic
[Vito Bambino i Kaśka Sochacka]
Tylko boję się o Ciebie, że Cię kiedyś stracę
Kiedy o tym myślę, to robi się inaczej
Boję się o Ciebie, że Cię kiedyś stracę
Nie chcę nic tu zmieniać, nie chce nic inaczej
Boję się o Ciebie
O Ciebie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'm no longer afraid to sleep alone in a strange city
And fly a plane even when it's shaking
A tsunami twelve stories high
And that one day my heart will stop dancing
I am afraid for you that I will lose you one day
I don't want to change anything here, I don't want anything else
I am not afraid when my body refuses to obey
I plan to burn a little but don't know when to stop
I introduce you to the living room to be trod on
Until I remembered that nothing terrible for me
I'm just afraid for you that I'll lose you someday
When I think about it, it doesn't do that
I am afraid for you that I will lose you one day
I do not want to change anything here, I do not want anything else
I'm worried about you
About you
And fly a plane even when it's shaking
A tsunami twelve stories high
And that one day my heart will stop dancing
I am afraid for you that I will lose you one day
I don't want to change anything here, I don't want anything else
I am not afraid when my body refuses to obey
I plan to burn a little but don't know when to stop
I introduce you to the living room to be trod on
Until I remembered that nothing terrible for me
I'm just afraid for you that I'll lose you someday
When I think about it, it doesn't do that
I am afraid for you that I will lose you one day
I do not want to change anything here, I do not want anything else
I'm worried about you
About you
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kaśka Sochacka, Mateusz Dopieralski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kaśka Sochacka, Mateusz Dopieralski |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kaśka Sochacka ft. Vito Bambino |
| Płyty: |
Ciche Dni (2021), Live (2023) |
Komentarze (2):