Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kamelot
Kamelot - Opus Of The Night (Ghost Requiem) feat. Tina Guo
Opus Of The Night (Ghost Requiem) feat. Tina Guo
Tekst dodał(a): Avarothus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LordDeWinter
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It was cold the day they found you by the river
Broken dreams had turned to ice upon your cheek
It was cold the day I swore
Until my dying breath
I'd be give my life to heal those broken dreams
I've waited
Longed for the day
To show you
To take you away
Rise to the queen of the symphony
Watch her step into the light
Surrender your heart to the melody
Let it take flight
She'll sing to you
The Opus of the night
Trembling steps into a world she had forgotten
Dusty roses on a royal velvet seat
And the letter in her name
Brings her back again
Familiar the notes upon the sheet
I've waited
Longed for the day
Seduce me
Take me away
Rise to the queen of the symphony
Watch her step into the light
Surrender your heart to the melody
Let it take flight
She'll sing to you
The Opus of the night
A dark silhouette
Lingering age old desperation
Reviving grand nostalgia
Come shivers of pure admiration
Close your eyes
Now let your emotions take flight
Goddess in white
Rise to the queen of the symphony
Watch her step into the light
Surrender your heart to the melody
Let it take flight
She'll sing to you
The Opus of the night
One last encore for the queen of the stage
One final bow for the old prima donna
I sing to you
The Opus Of The Night
Broken dreams had turned to ice upon your cheek
It was cold the day I swore
Until my dying breath
I'd be give my life to heal those broken dreams
I've waited
Longed for the day
To show you
To take you away
Rise to the queen of the symphony
Watch her step into the light
Surrender your heart to the melody
Let it take flight
She'll sing to you
The Opus of the night
Trembling steps into a world she had forgotten
Dusty roses on a royal velvet seat
And the letter in her name
Brings her back again
Familiar the notes upon the sheet
I've waited
Longed for the day
Seduce me
Take me away
Rise to the queen of the symphony
Watch her step into the light
Surrender your heart to the melody
Let it take flight
She'll sing to you
The Opus of the night
A dark silhouette
Lingering age old desperation
Reviving grand nostalgia
Come shivers of pure admiration
Close your eyes
Now let your emotions take flight
Goddess in white
Rise to the queen of the symphony
Watch her step into the light
Surrender your heart to the melody
Let it take flight
She'll sing to you
The Opus of the night
One last encore for the queen of the stage
One final bow for the old prima donna
I sing to you
The Opus Of The Night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW dniu w którym znaleźli Cię nad rzeką było zimno;
Zniszczone marzenia zamieniły się w lód na Twoim policzku;
Było zimno też w dniu, w którym przysięgałem do swego ostatniego tchnienia;
Że oddałbym życie by wskrzesić zniszczone marzenia;
Czekałem;
Tęskniłem za dniem;
By móc pokazać Ci;
By zabrać Cię (zabrać mnie)
Stań naprzeciw królowej symfonii,
Spójrz jak wkracza do światła,
Poddaj swe serce melodii
I pozwól mu wzlecieć
A zaśpiewa Ci dzieło wieczoru
Drżącymi krokami wchodzi w świat o którym zapomniała;
Zakurzone róże na aksamicie królewskiego tronu;
I inicjał jej imienia
Sprowadza ją z powrotem;
Znajome notatki na nutowym arkuszu;
Czekałem;
Tęskniłem za dniem;
Uwiedź mnie
Zabierz mnie (zabierz mnie)
Stań naprzeciw królowej symfonii,
Spójrz jak wkracza do światła,
Poddaj swe serce melodii
I pozwól mu wzlecieć (i pozwól mu wzlecieć)
A zaśpiewa Ci dzieło wieczoru
Ciemna sylwetka;
Długoletnia desperacja
Ożywia wielką nostalgię
Przechodzą. Cię dreszcze czystego podziwu
Zamknij oczy
Teraz pozwól swoim emocjom odlecieć
Bogini w bieli
Stań naprzeciw królowej symfonii,
Spójrz jak wkracza do światła,
Poddaj swe serce melodii
I pozwól mu wzlecieć (i pozwól mu wzlecieć)
A zaśpiewa Ci dzieło wieczoru
Ostatni bis dla królowej tej sceny
Ostatni ukłon dla starej primadonny
Śpiewam Ci
Opus nocy
Zniszczone marzenia zamieniły się w lód na Twoim policzku;
Było zimno też w dniu, w którym przysięgałem do swego ostatniego tchnienia;
Że oddałbym życie by wskrzesić zniszczone marzenia;
Czekałem;
Tęskniłem za dniem;
By móc pokazać Ci;
By zabrać Cię (zabrać mnie)
Stań naprzeciw królowej symfonii,
Spójrz jak wkracza do światła,
Poddaj swe serce melodii
I pozwól mu wzlecieć
A zaśpiewa Ci dzieło wieczoru
Drżącymi krokami wchodzi w świat o którym zapomniała;
Zakurzone róże na aksamicie królewskiego tronu;
I inicjał jej imienia
Sprowadza ją z powrotem;
Znajome notatki na nutowym arkuszu;
Czekałem;
Tęskniłem za dniem;
Uwiedź mnie
Zabierz mnie (zabierz mnie)
Stań naprzeciw królowej symfonii,
Spójrz jak wkracza do światła,
Poddaj swe serce melodii
I pozwól mu wzlecieć (i pozwól mu wzlecieć)
A zaśpiewa Ci dzieło wieczoru
Ciemna sylwetka;
Długoletnia desperacja
Ożywia wielką nostalgię
Przechodzą. Cię dreszcze czystego podziwu
Zamknij oczy
Teraz pozwól swoim emocjom odlecieć
Bogini w bieli
Stań naprzeciw królowej symfonii,
Spójrz jak wkracza do światła,
Poddaj swe serce melodii
I pozwól mu wzlecieć (i pozwól mu wzlecieć)
A zaśpiewa Ci dzieło wieczoru
Ostatni bis dla królowej tej sceny
Ostatni ukłon dla starej primadonny
Śpiewam Ci
Opus nocy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tommy Karevik / Thomas Youngblood / Oliver Palotai / Sasha Paeth Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tommy Karevik / Thomas Youngblood / Oliver Palotai / Sasha Paeth |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kamelot |
| Płyty: |
Opus of the Night /Ghost Requiem/ (single 14 II 2023), The Awakening (2023) |
Komentarze (1):
Now let your emotions take flight
Goddess in white...