Teksty piosenek > K > Kabaret Hrabi > Song porzuconej
2 441 841 tekstów, 31 493 poszukiwanych i 421 oczekujących

Kabaret Hrabi - Song porzuconej

Song porzuconej

Song porzuconej

Tekst dodał(a): Preamble Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hewki151 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arwena324 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Porzucił mnie, odtrącił strasznie.
Dlaczego mnie bezbronną właśnie?
"Odtrąć że inną", go błagałam.
A on mi na to – "spadaj mała".

Dlaczegóś mi więc to uczynił?
Wierzyłam przecież mu jak świni.
Dawał mi wieprz przeklęty słowo
Lecz mi wierności nie dochował.

Ref:
Andrzeeeeju, Andrzeeeeju,
Rety, rety, jeju!
Łajdaku przeklęty
Przepadnij w odmęty!

Wspomnę, choć wspomnieć go nie warto.
Piątek był wtedy tuż przed czwartą.
Najgorszą łobuz wybrał porę.
Mógł w poniedziałek albo wtorek.

Połowę piątku wieprz/knur/zwierz mi popsuł.
W sobotę wyłam bez detoksu,
Dopiero przy niedzieli wreszcie
Się pogodziłam z tym nieszczęściem.

Ref:
Andrzeeeeju, Andrzeeeeju,
Rety, rety, jeju!
Łajdaku przeklęty
Przepadnij w odmęty!

Andrzeeeeju, Andrzeeeeju,
Rety, rety, jeju!
Łajdaku przeklęty
Przepadnij w odmęty...

*solówka*

Andrzeju! Andrzeju!
Rety! rety! jeju!
Łajdaku, łajdaku, łajdaku, przeklęty, przeklęty,
Przepadnij w odmęty!

Oh no no n- why why oh no oh no why!
Nooo! Whyyyyyyyyy!

Wowowowo no baby, no!
What?
Oh no baby no way-
Oh no no don't go baby no don't go-
Oh
Oh baby I'm not crazy baby you know I'm not crazy.
NOOOO!
Don't leave me no
No! No! Noo!

Zepsułeś mi Weekend!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
He gave me the kiss-off, he turned me down.
Why just vulnerable me?
"Turn another down", I entreated him
And he for that - "buzz of, babe".

So, why did you do it to me?
I believed him like a pig.
That cursed hog was giving me his word.
But he didn't keep me faithfulness.

Chorus:
Andreeeew, Andreeeew,
Oh dear, oh dear, yay!
(You) Cursed scoundrel,
Fall into the depths!

I will mention, although to mention him is not worth (it).
It was Friday, shortly before four o'clock.
Thug chose the worst time,
He could on Monday or Tuesday.

That hog/knout/beast ruined half of my Friday.
On Saturday, I howled without detoxication.
Finally, just near Sunday
I was reconciled with this adversity.

Chorus:
Andreeeew, Andreeeew,
Oh dear, oh dear, yay!
(You) Cursed scoundrel
Fall into the depths!

Andreeeew, Andreeeew,
Oh dear, oh dear, yay!
Cursed scoundrel
Fall into the depths!

*solo*

Andrew! Andrew!
Oh dear! Oh dear! Yay!
(You) Cursed, cursed, cursed scoundrel, scoundrel
Fall, fall into the depths!

Oh no no n- why why oh no oh no why!
Nooo! Whyyyyyyyyy!

Wowowowo no baby, no!
What?
Oh no baby no way-
Oh no no don't go baby no don't-
Oh
Oh baby I'm not crazy baby, you know I'm not crazy.
NOOOO!
Don't leave me no
No! No! Noo!

You ruined my weekend!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Joanna Kołaczkowska, Krzysztof Kołaczkowski

Edytuj metrykę
Muzyka:

Łukasz Pietsch

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Joanna Kołaczkowska

Płyty:

Pienia i jęki

Ciekawostki:

Piosenka pochodzi z programu kabaretu Hrabi ,,Kobieta i mężczyzna"

Komentarze (2):

imbrokatius 31 grudnia 2017 21:40
(0)
kapitalne.

bebek1976 20 grudnia 2017 22:03
(0)
Genialna!!!

tekstowo.pl
2 441 841 tekstów, 31 493 poszukiwanych i 421 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności