Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Julia Wieniawa
Popularne teksty
12. AGBE - Elka
Julia Wieniawa - Nad Morze
Nad Morze
Tekst dodał(a): manny32
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Synchronised
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manny32
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Julia Wieniawa - Nad Morze
Pojedziemy razem nad morze
Zatańczymy tylko we dwoje
Brzoskwiniowe niebo w nim tonę
Zostaw to co było na moment na moment
Pojedziemy razem nad morze
Zatańczymy tylko we dwoje
Brzoskwiniowe niebo w nim tonę
Zostaw to co było na moment na moment
Chwile w życiu ważne są tylko chwile
Trzymam dla nas do nieba bilet
Daj się temu ponieść na chwilę na chwilę
Zapomniałam ile mam lat
Czym jest czas, skoro żyje się raz
Toast z łez, nie ma czego się bać
Mamy pełen bag i coś na start
Pojedziemy razem nad morze
Zatańczymy tylko we dwoje
Brzoskwiniowe niebo w nim tonę
Zostaw to co było na moment, na moment
Tyle, zmarnowanych szans mamy tyle
To małe krople w morzu - patrz płynę
Nawet jeśli bolą to minie to minie
Zapomniałam ile mam lat
Czym jest czas, skoro żyje się raz
Toast z łez, nie ma czego się bać
Mamy pełen bag i coś na start
Pojedziemy razem nad morze
Zatańczymy tylko we dwoje
Brzoskwiniowe niebo w nim tonę
Zostaw to co było na moment na moment
Zatańczymy tylko we dwoje
Brzoskwiniowe niebo w nim tonę
Zostaw to co było na moment na moment
Pojedziemy razem nad morze
Zatańczymy tylko we dwoje
Brzoskwiniowe niebo w nim tonę
Zostaw to co było na moment na moment
Chwile w życiu ważne są tylko chwile
Trzymam dla nas do nieba bilet
Daj się temu ponieść na chwilę na chwilę
Zapomniałam ile mam lat
Czym jest czas, skoro żyje się raz
Toast z łez, nie ma czego się bać
Mamy pełen bag i coś na start
Pojedziemy razem nad morze
Zatańczymy tylko we dwoje
Brzoskwiniowe niebo w nim tonę
Zostaw to co było na moment, na moment
Tyle, zmarnowanych szans mamy tyle
To małe krople w morzu - patrz płynę
Nawet jeśli bolą to minie to minie
Zapomniałam ile mam lat
Czym jest czas, skoro żyje się raz
Toast z łez, nie ma czego się bać
Mamy pełen bag i coś na start
Pojedziemy razem nad morze
Zatańczymy tylko we dwoje
Brzoskwiniowe niebo w nim tonę
Zostaw to co było na moment na moment
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Julia Wieniawa - Nad Morze
Pokaż tłumaczenieWe’ll go together to the sea,
Dance just the two of us, completely free.
Peach-colored sky, I’m sinking in,
Leave the past behind, just for a moment, a spin.
We’ll go together to the sea,
Dance just the two of us, completely free.
Peach-colored sky, I’m sinking in,
Leave the past behind, just for a moment, a spin.
The moments in life, the only ones that count,
I hold a ticket to the sky, for us, amount.
Let yourself get carried away, just for a while,
I forgot how old I am, just for a smile.
What’s time, if you live only once?
A toast from tears, nothing to confront.
We’ve got a full bag and a little to start,
We’ll go together, it’s just the start.
We’ll go together to the sea,
Dance just the two of us, completely free.
Peach-colored sky, I’m sinking in,
Leave the past behind, just for a moment, a spin.
So many wasted chances, we’ve had so many,
Tiny drops in the ocean—look, I’m sailing.
Even if it hurts, it will pass, it will pass,
I forgot how old I am, just let it last.
What’s time, if you live only once?
A toast from tears, nothing to confront.
We’ve got a full bag and a little to start,
We’ll go together, it’s just the start.
We’ll go together to the sea,
Dance just the two of us, completely free.
Peach-colored sky, I’m sinking in,
Leave the past behind, just for a moment, a spin.
Dance just the two of us, completely free.
Peach-colored sky, I’m sinking in,
Leave the past behind, just for a moment, a spin.
We’ll go together to the sea,
Dance just the two of us, completely free.
Peach-colored sky, I’m sinking in,
Leave the past behind, just for a moment, a spin.
The moments in life, the only ones that count,
I hold a ticket to the sky, for us, amount.
Let yourself get carried away, just for a while,
I forgot how old I am, just for a smile.
What’s time, if you live only once?
A toast from tears, nothing to confront.
We’ve got a full bag and a little to start,
We’ll go together, it’s just the start.
We’ll go together to the sea,
Dance just the two of us, completely free.
Peach-colored sky, I’m sinking in,
Leave the past behind, just for a moment, a spin.
So many wasted chances, we’ve had so many,
Tiny drops in the ocean—look, I’m sailing.
Even if it hurts, it will pass, it will pass,
I forgot how old I am, just let it last.
What’s time, if you live only once?
A toast from tears, nothing to confront.
We’ve got a full bag and a little to start,
We’ll go together, it’s just the start.
We’ll go together to the sea,
Dance just the two of us, completely free.
Peach-colored sky, I’m sinking in,
Leave the past behind, just for a moment, a spin.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|