Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Julia Wieniawa
Popularne teksty
Julia Wieniawa - Tanie Komplementy
Tanie Komplementy
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Synchronised
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Julia Wieniawa - Tanie Komplementy
Działają na mnie tanie komplementy
Bo nigdy Cię nie było przy mnie wtedy
Wystarczy mi ich wzrok od ust po pięty
Bo w nim cały zachwyt jest zaklęty
Działa to na mnie
Jak mówią do mnie wprost
Jak mylę ich co noc
Jak robią ze mną zło
Miałam już nie wchodzić znów w to samo
Łatwo dałam się zaplątać w sieć
(Tanie komplementy)
Działają na mnie tanie komplementy
Bo wypełniają pustkę, dają przeżyć
I chociaż znam na pamięć te numery
Nie pytaj czy Cię pragnę, tylko kiedy
Działa to na mnie
Jak mówią do mnie wprost
Jak mylę ich co noc
Jak robią ze mną zło
Miałam już nie wchodzić znów w to samo
Łatwo dałam się zaplątać w sieć
Czuję głód i ciągle mi za mało
Tanie komplementy karmią mnie
Bo nigdy Cię nie było przy mnie wtedy
Wystarczy mi ich wzrok od ust po pięty
Bo w nim cały zachwyt jest zaklęty
Działa to na mnie
Jak mówią do mnie wprost
Jak mylę ich co noc
Jak robią ze mną zło
Miałam już nie wchodzić znów w to samo
Łatwo dałam się zaplątać w sieć
(Tanie komplementy)
Działają na mnie tanie komplementy
Bo wypełniają pustkę, dają przeżyć
I chociaż znam na pamięć te numery
Nie pytaj czy Cię pragnę, tylko kiedy
Działa to na mnie
Jak mówią do mnie wprost
Jak mylę ich co noc
Jak robią ze mną zło
Miałam już nie wchodzić znów w to samo
Łatwo dałam się zaplątać w sieć
Czuję głód i ciągle mi za mało
Tanie komplementy karmią mnie
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Julia Wieniawa - Tanie Komplementy
Pokaż tłumaczenieCheap compliments work on me
Because you were never there with me then
Their gaze from lips to toes is enough for me
Because in it all the admiration is enchanted
It works on me
When they speak to me directly
When I confuse them every night
When they do evil with me
I had already decided not to fall into the same thing again
I easily got tangled in the web
(Cheap compliments)
Cheap compliments work on me
Because they fill the emptiness, let me survive
And even though I know these numbers by heart
Don’t ask if I desire you, just when
It works on me
When they speak to me directly
When I confuse them every night
When they do evil with me
I had already decided not to fall into the same thing again
I easily got tangled in the web
I feel hunger and it is still not enough
Cheap compliments feed me
Because you were never there with me then
Their gaze from lips to toes is enough for me
Because in it all the admiration is enchanted
It works on me
When they speak to me directly
When I confuse them every night
When they do evil with me
I had already decided not to fall into the same thing again
I easily got tangled in the web
(Cheap compliments)
Cheap compliments work on me
Because they fill the emptiness, let me survive
And even though I know these numbers by heart
Don’t ask if I desire you, just when
It works on me
When they speak to me directly
When I confuse them every night
When they do evil with me
I had already decided not to fall into the same thing again
I easily got tangled in the web
I feel hunger and it is still not enough
Cheap compliments feed me
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Julia Wieniawa, Jeremi Sikorski, Monika Wydrzyńska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Julia Wieniawa, Maurycy Żółtański |
| Rok wydania: |
2025 |
| Płyty: |
Światłocienie |